自由选择 - 翻译成印度尼西亚

• bebas memilih
• pilihan bebas

在 中文 中使用 自由选择 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对你在地球上的存在承担全部责任，是你认识你自由选择的关键。
Mengambil tanggung jawab penuh atas keberadaan Anda di Bumi memberi Anda kunci untuk mengenali kebebasan memilih Anda.

给你一个生活在你自己步伐下的基础；交易中选择的自由保证你在生活中的其它领域也能自由选择。
Hal ini memberi Anda dasar untuk menjalani hidup Anda dengan kecepatan Anda sendiri, kebebasan memilih dalam perdagangan menjamin kebebasan pilihan dalam area lain kehidupan Anda.

您可以自由选择最符合您目标的课程，并由经验丰富的教师授课，这些教师对每个学生的成功充满热情。
Anda memiliki kebebasan untuk memilih program yang paling sesuai dengan tujuan Anda dan akan diajarkan oleh guru berpengalaman yang sangat menyukai kesuksesan setiap siswa.

学生可以自由选择各种课程，并可以设计自己的LL.M.
Siswa memiliki kebebasan untuk memilih dari beragam kelas dan dapat merancang LL. M.

你可以自由选择他们的行动，他们将依靠本场比赛的结果或水平。
Anda bebas untuk memilih tindakan mereka, dan mereka akan tergantung pada hasil pertandingan atau tingkat.

美国人重视自由选择，无法容忍家庭暴力，热爱生活，享受生活。
Orang Amerika percaya pada kebebasan memilih, tidak mentolerir kekerasan dalam rumah tangga, dan sepenuhnya merangkul dan menikmati hidup.

您可以自由选择生物学课程，涵盖从细胞和分子生物学到生态学和行为学科的课程。
Anda dapat dengan bebas memilih kursus biologi yang mencakup mata pelajaran dari biologi sel dan molekuler hingga ekologi dan perilaku.

剩下的由五个有条件的选修课程，20推荐课程，并且是自由选择的人。
Sisanya terdiri dari lima program kondisional elektif, 20 kursus direkomendasikan, dan lain-lain yang dipilih secara bebas.

如果你到达并没有其他的客人,您可以自由选择在哪里停留。
Jika Anda tiba dan tidak ada tamu lain, Anda bebas untuk memilih tempat tinggal.

课程计划旨在允许选择不受特定专业束缚的课程和讲座，允许学生自由选择和组成自己的LL.M.
Rencana kursus dirancang untuk memungkinkan pilihan kursus dan ceramah yang tidak terikat oleh spesialisasi tertentu, yang memungkinkan siswa untuk secara bebas memilih dan menyusun LL. M.

这里不必再补充说，人们不能自由选择自己的生产力--这是他们的全部历史的基础，因为任何生产力都是一种既得的力量，是以往的活动的产物。
Adalah terlalu berlebihan untuk menambahkan bahwa manusia tidak bebas memilih tenaga-tenaga produktif mereka- yang adalah dasar dari seluruh sejarah mereka- karena setiap tenaga produktif adalah suatu tenaga perolehan, produk dari aktivitas sebelumnya.

事实上，在美国法律的多数历史时期，隐私的权利并不意味着道德中立原则，也不意味着个人可以完全的做出自由选择。
Faktanya, dalam sebagian besar periode sejarah hukum Amerika Serikat, hak privasi itu tidak berarti prinsip netral dalam moralitas, juga tidak berarti bahwa individu dapat membuat pilihan bebas sepenuhnya.

然后，人文和文科，社会科学，数字推理，自然科学，寻找适合自己的机会，从五个由卫生和体育领域的科目自由选择，我们找到适合自己的能力的事情。
Kemudian, humaniora dan seni liberal, ilmu sosial, penalaran numerik, ilmu alam, mencari kemungkinan mereka sendiri untuk pilihan bebas subyek dari daerah lima yang terdiri dari kesehatan dan pendidikan jasmani, kita menemukan hal-hal yang sesuai dengan kemampuan mereka sendiri.

作为家长和照顾者，我们可以认真运用我们的语言，帮助孩子学习把自己和他人视为个人，自由选择自己的路径。
Sebagai orang tua dan pengasuh, kita dapat menggunakan bahasa kita dengan hati-hati untuk membantu anak-anak belajar memandang diri mereka dan orang lain sebagai individu, bebas memilih jalan mereka sendiri.

你说的啊，我们应该有自由选择自己生活方式的权利，”她顿了顿，“我选择跟你，就这么简单。
Kau bilang, ah, kita harus memiliki hak untuk bebas memilih jalan kita sendiri hidup,'' Petir terdiam sejenak dan kemudian berkata,'' Aku memilih untuk pergi dengan Anda, itu yang sederhana.''.

人所需要的实际上不是一种无焦虑的状态，而是为了一个有价值的目标所作的努力和斗争，一种自由选择的任务”。
Yang dibutuhkan manusia bukan kondisi tanpa tekanan, tapi upaya dan perjuangan untuk meraih sasaran yang bermakna, sebuah tugas yang dipilih secara bebas.

模块化和灵活的学习：学位将具有模块化结构，允许学生根据他们的学习进度和重点领域自由选择一系列模块，从而使他们能够制定自己的个人职业规划。
Modular dan fleksibel studi: Derajat akan memiliki struktur modular, memungkinkan siswa kebebasan untuk memilih dari berbagai modul sesuai dengan akademik kemajuan dan fokus daerah mereka, sehingga memungkinkan mereka untuk mengembangkan rencana karir masing-masing.

尽管他们的银行余额中有所有零，但这些人不再富裕，因为他们不再相信他们得到支持，授权和自由选择与他们的目的最相符的道路。
Meskipun semua angka nol dalam saldo bank mereka, orang-orang ini tidak lagi kaya, karena mereka tidak lagi percaya bahwa mereka didukung, diberdayakan, dan bebas untuk memilih jalan yang paling selaras dengan tujuan mereka.

在这种方法中，对任何单独网络技术的选择并不取决于一个特定的网络架构，而是可以由提供商自由选择，并通过一个元级“联网体系结构”与其它网络互通。
Dalam pendekatan ini, pilihan teknologi jaringan setiap individu tidak ditentukan oleh arsitektur jaringan tertentu, tetapi dapat dipilih secara bebas oleh penyedia dan dibuat untuk interwork dengan jaringan lain melalui tingkat-meta Internetworking Architecture.

我们的总体目标是使客户感到安全和受保护，让大家充分享受生活，自由选择做自己喜欢的事而无后顾之忧。
Tujuan keseluruhan kami adalah untuk mengakibatkan pelanggan kami merasa aman dan aman, mereka bebas untuk menikmati kehidupan mereka sepenuhnya, bebas dari kegalauan dan bebas untuk memilih apa yang inginkan mereka lakukan.