船舶 - 翻译成印度尼西亚

• kapal
• kelautan
• kapal-kapal
• ship

在 中文 中使用 船舶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果說，美國的海運業是關於船舶和海員的好像說的是，商業航空大約只有飛機和飛行員。
Untuk mengatakan bahwa industri transportasi laut Amerika hanya tentang kapal dan pelaut seperti mengatakan bahwa penerbangan komersial hanya sekitar pesawat dan pilot.

如救助船舶为承运人所拥有或经营，救助报酬应如同救助船属于他人一样全额支付。
Bila suatu kapal penyelamat dimiliki atau dioperasikan oleh Pengangkut, biaya penyelamatan harus dibayar penuh dan dalam cara yang sama seolah-olah kapal penyelamat tersebut adalah milik pihak lain yang tidak dikenal.

如今，该镇拥有小型船舶制造，机械工业，电子工业以及世界上最大的碳化硅精炼厂之一。
Saat ini daerah tersebut memiliki pabrik pembuatan perahu kecil, industri mekanik, industri elektronik, serta salah satu pabrik penyulingan silikon karbida terbesar di dunia.

在那些没有船舶的文明中，梦想干涸了，间谍取代了冒险，警察取代了海盗。
Dalam peradaban tanpa perahu, mimpi menjadi kering, spionase menggantikan petualangan, dan para polisi mengambil peran bajak laut.

樱桃树看似无边无际的行可以从一个愉快的滨江大道或船舶巡航河中查看。
Baris tampaknya tak berujung pohon ceri dapat dilihat dari promenade tepi sungai yang menyenangkan atau dari kapal jelajah sungai.

不久之后，他成为全挪威捕鲸舰队船舶的主要涂料供应商。
Tidak lama setelahnya dia menjadi suplier cat terbesar untuk kapal pemburu ikan paus di seluruh penjuru Norwegia.

然而，没有任何理由继续陷入恐惧之中，因为克服它是船舶最重要的方面之一。
Bagaimanapun, tidak ada alasan untuk terus terperangkap dalam ketakutan, kerana mengalahkannya adalah salah satu aspek yang paling penting dalam kapal.

我们不会共享您的信息，我们的组织之外的任何第三方，除必要的，以满足您的要求，例如：船舶订单。
Kami tidak akan berbagi informasi Anda dengan pihak ketiga di luar organisasi kami, selain yang diperlukan untuk memenuhi permintaan Anda, misalnya untuk kapal pesanan.

然后，在2013，濒海战斗舰的要求从55切52船舶，因为美军非洲司令部减少存在需求。
Kemudian, di 2013, persyaratan SKB dipotong dari 55 ke kapal 52, karena Afrika US Komando mengurangi persyaratan kehadiran.

为此目的，军舰可派一艘由一名军官指挥的小艇到该嫌疑船舶。
Untuk keperluan ini, kapal perang boleh mengirimkan sekoci, di bawah perintah seorang perwira ke kapal yang dicurigai.

在遊戲一開始是有機會選擇的遊戲模式，這將取決於船舶的選擇和戰鬥本身。
Pada awal permainan diberi kesempatan untuk memilih mode permainan, ini akan tergantung pada pilihan dari kapal dan perjuangan itu sendiri.

而30公里以外的下游地区，将由匈牙利警方负责动用直升机和船舶进行搜寻。
Di hilir sungai sejauh kurang dari 30 kilometer, polisi Hongaria melakukan pencarian korban dengan menggunakan helikopter dan perahu.

这能够确保英国以及其他盟友国家可以在这条重要航道上继续实现过境船舶航行自由”。
Ini akan memastikan bahwa Inggris bersama mitra internasional dapat terus mendukung kebebasan navigasi untuk kapal yang transit melalui pengiriman vital ini.".

D）“船舶”：是指用于海上运输的任何船舶。
( g) istilah" lalu lintas internasional" berarti setiap pengangkutan dengan kapal laut atau.

底线，石油和天然气公司需要确保其产品安全到达炼油厂、船舶及其他位置。
Secara garis besar, perusahaan minyak dan gas harus dapat memastikan produk mereka bisa sampai dengan selamat di kapal, kilang, dan tempat lainnya.

为此目的，军舰可派一艘由一名军官指挥的小艇到该嫌疑船舶。
Untuk maksud tersebut kapal perang itu boleh mengirimkan sebuah sekoci di bawah komando seorang perwira ke kapal yang dicurigai itu.

CSICL是中国最大的两家航运集团之一-中国船舶工业集….
CSICL adalah anak perusahaan dari salah satu dari dua konglomerat pelayaran Cina terbesar, China Shipbuilding Industry Korporasi( CSIC).

英国《大百科全书》第十一卷认为，“海商法是调整船舶和航运通常使用的术语。
Inggris" Encyclopedia" Volume XI bahwa" hukum maritim adalah istilah yang umum digunakan dalam kapal dan penyesuaian pengiriman.".

但不要忘了，在春分俯瞰船踊跃参与，因为银河Batlstar游戏建立了一些义务，如船舶的所有特征的发展。
Tapi jangan lupa, dan antusias terlibat dalam vernal menghadap kapal, karena Batlstar Galaxy permainan menetapkan sejumlah kewajiban, seperti pengembangan dari semua karakteristik dari kapal.

无论您在哪个行业，汽车、航空、电子、能源、船舶、医疗、机械甚至更多，SiemensPLMSoftware都能够帮助您成就创新，引领卓越。
Tak peduli industri apa pun yang Anda geluti( otomotif, aerospace, elektronik, energi, kelautan, medis, mesin, dan banyak lagi), Siemens PLM Software membantu Anda mengambil keputusan cerdas yang menghasilkan produkproduk hebat.