在 中文 中使用 船舶 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
當國土交通大臣搭乘海上保安廳船舶時，須掛上國土交通大臣旗。
海上保安庁の船舶に国土交通大臣が乗船する際には、必ず当該の船舶に掲げられる。在隔热容器运送至实验室和船舶中收集的24-48小时内使用冷包）。
コレクションの24〜48時間以内に研究室や船への輸送の間に断熱容器に）コールドパックを使用します。促进和鼓励海洋安全领域，船舶没有海洋污染，航行效率的最大实际标准的统一。
推進し、海上保安球、船舶からのない海洋汚染、ナビゲーションの効率の最大実用的な基準の調和を促進します。船舶是水产业的最大资本，受灾惨重的渔民失去了赚钱的机会。
实质上，所有船舶都必须在约五年内安装处理系统。
本質的には、すべての船舶は約5年以内に処理システムを導入する必要があります。这次民航飞机及船舶没有受灾完全只是偶然而已。
このとき民間航空機や船舶に被害がなかったのは，単にまったくの偶然に過ぎません。我们的新一代船舶完全符合我们的期望。
到2020年1月，所有远洋船舶必须达到含有0.50％二氧化硫的废气。
年1月までにすべての外航船は0.50％の二酸化硫黄を含む排気ガスを達成しなければなりません。印度尼西亚的船舶往往携带的乘客和货物远远超过其设计目的，藐视安全规则。
インドネシアの船は、安全ルールを無視して設計されたよりもはるかに多くの乗客と商品を運ぶことが多い。船舶鼓励这种平静的画面，其中的水和阳光共同创造彻底放松的效果。
船は一緒に水と太陽が完全にリラックスの効果を作成するには、この穏やかな絵を、お勧めします。与没有配备PBCF的类似船舶相比，它可以将燃油效率提高约5％。
それは、PBCFを装備していない同様の船舶と比較して、燃料効率を約5％高めることができる。此次收购后，NaviosContainers将拥有25艘船舶，总计119,538TEU，平均年龄为10.1年。
この買収に続いて、NaviosContainersは25隻の船舶を保有し、合計119,538TEU、平均年齢は10.1年間となります。它们将增加标准海岬型船舶在交易中已经感受到的压力。
彼らは、その貿易を行っている標準的なケープサイズの船によって既に感じられた圧力を高めるように設定されている。也许是海洋船舶最大的逆风，正在为IMO最严格的污染预防措施做准备。
おそらく海洋船にとって最大の逆風は、IMOの最も厳しい汚染防止対策に備えていることでしょう。该公司总共拥有101艘船舶，而且在2012至2016年间还将接收10艘新邮轮。
同グループは現在、101隻の船を運航しており、10隻の新造船が2012年から2016年の間に引き渡される予定。即使正在日本的领海航行，外国船籍的船舶也不能适用与陆上同等的日本的管辖权。
日本の領海を航行中であっても、外国船籍の船舶は、陸上と同等の日本の管轄権は及ばない。所有船舶还将必须携带压舱水记录册和国际压载水管理证书。
また、すべての船舶はバラスト水記録簿と国際バラスト水管理証書を保持していなければなりません。NaviosContainers控制着25艘船舶，总计119,538TEU，目前平均船队年龄为10.2年。
NaviosContainersは25隻の船舶を統制しており、総隻数は119,538TEUで、現在の平均艦隊の年齢は10.2年です。所有船舶都必须携带压载水记录簿和国际压载水管理证书。
また、すべての船舶はバラスト水記録簿と国際バラスト水管理証書を保持していなければなりません。年8月13日，船舶在委内瑞拉马拉开波湖装载完煤炭，准备前往意大利卸货。
年8月13日、本船は、ベネズエラのマラカイボ湖にて、イタリア向けの貨物である石炭を積載しました。
