节假 - 翻译成印度尼西亚

• libur
• liburan

在 中文 中使用 节假 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他希望我重回孕期对他的状态，而我希望他能多抽时间陪伴我和女儿，而不是工作日不见人，节假日只陪儿子，完全忽略我和女儿。
Ia ingin aku kembali ke diriku sebelum kehamilanku, dan aku berharap ia dapat lebih banyak meluangkan waktu untuk aku dan anak perempuan kami, dan bukannya sibuk di hari kerja, dan hanya memperhatikan anak laki-lakinya di hari libur, dan tidak mempedulikan anak perempuan kami sama sekali.

我相信，住在巴黎，呼吸着巴尔扎克、司汤达、波德莱尔和普鲁斯特呼吸的空气有助于让我变成一个真正的作家；而如果不离开秘鲁，我就会永远是一个只在节假日写作的业余作家。
Sebagai anak-anak saya bermimpi untuk suatu hari bisa ke Paris karena- silau oleh sastra Perancis- saya yakin bahwa tinggal di sana dan menghirup udara yang dihirup oleh Balzac, Stendhal, Baudelaire, dan Proust akan turut mengubah saya menjadi penulis sungguhan, dan bila saya tidak meninggalkan Peru saya hanya akan jadi penulis gadungan pada hari Minggu dan hari libur.

这一年的最性感的夜晚，圣胡安和圣胡安之夜的前夕，是一个基督教的节日，但与异教的起源等节假日，夏至，这通常是生火或火灾，有庆典恰逢挂钩其中，夏至的到来，象征性地火也有一个人的“净化”功能，谁看了宴请。
Malam terseksi tahun ini, menjelang San Juan atau Night of San Juan adalah hari libur Kristen, tetapi bertepatan dengan hari libur lainnya asal pagan, musim panas solstice, yang biasanya menyalakan api atau kebakaran, terkait dengan perayaan mana datangnya titik balik matahari musim panas, secara simbolis api juga memiliki" memurnikan" fungsi pada orang yang menyaksikan berpesta.

节假日一般会比较贵。
Untuk hari libur biasanya lebih mahal.

节假日一般会比较贵。
Untuk hari libur umumnya lebih mahal.

节假日或者周末会涨价。
Weekend atau hari libur pasti naik harga.

节假日就是散步的日子。
Hari libur adalah hari jalan-jalan.

每逢周末或是节假日，.
Adapun hari minggu serta libur ataupun hari besar tutup.

博物馆随学校节假日闭馆。
Museum tetap buka di hari libur sekolah.

开放7天（所有节假日都开门）.
Buka 7 hari dalam seminggu( Hari libur tetap buka).

不适用于其他特别菜单以及公共节假日和公共节假日前夕。
Tidak berlaku untuk menu spesial lain dan pada malam serta saat hari libur Nasional.

查看其他地区的节假日日历.
Melihat kalender Liburan untuk wilayah lain.

菲律宾：拥有世界上最长的圣诞节假期。
Filipina memiliki libur Natal terpanjang di dunia.

印度节日：印度的节假日名目繁多，….
Hari libur terbanyak di India.

周末和节假日，这里成为人的海洋。
Saat akhir pekan ataupun hari libur, laut Jangka berubah menjadi lautan manusia.

那么在节假日的时候银行上班吗?
Nah, apakah perbankan beroperasi di hari libur?

我们会及时回复您电话或邮件，节假日除外。
Kami akan selalu membalas pesan anda kecuali hari libur.

向下滚动到“iCloud”部分并搜索节假日日历。
Gulir ke bawah ke bagian iCloud, lalu cari kalender hari libur.

国家法定节假日一年共是多少天？?
Berapa banyak hari libur nasional dalam setahun?

就算不是节假日来，这个景点也是有很多人。
Sekalipun bukan hari libur, lokasi ini ramai sekali.