花更多的时间 - 翻译成印度尼西亚

• menghabiskan lebih banyak waktu
• menghabiskan waktu
• menghabiskan lebih banyak masa

在 中文 中使用 花更多的时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有时，学生可以获得这种能力，通过研究他们的祖国，但在其他情况下，他们可能需要花更多的时间在国外。
Kadang-kadang siswa dapat memperoleh kemampuan ini melalui studi di negara asal mereka, tetapi dalam kasus lain, mereka mungkin perlu untuk menghabiskan waktu tambahan di luar negeri.

尽管一些统计数据让南非看起来像一个可怕的地方，但在现实中，你当然会花更多的时间享受自己的旅行，而不是比以往任何时担心被抢劫或成为暴力犯罪的受害者。
Meskipun statistik dapat membuatnya tampak seperti tempat yang menakutkan, pada kenyataannya saya menghabiskan lebih banyak waktu menikmati diri sendiri daripada mengkhawatirkan dirampok atau menjadi korban kejahatan kekerasan.

当他们一起冲浪并且花更多的时间在一起时，Hinako被像Minato这样致力于帮助其他人的人所吸引，两人开始建立关系。
Ketika mereka berselancar dan menghabiskan lebih banyak waktu bersama, Hinako merasa tertarik pada seseorang seperti Minato yang mengabdikan dirinya untuk membantu orang lain, dan keduanya memulai hubungan.

有时，学生可以获得这种能力，通过研究他们的祖国，但在其他情况下，他们可能需要花更多的时间在国外。
Terkadang para mahasiswa dapat meraih kemahiran tersebut melalui studi mereka di negara asal mereka, tetapi dalam kasu lain, merka mungkin harus menghabiskan waktu tambahan di luar negeri.

评估和监测过程小班授课老师可以花更多的时间评估每个学生的工作，并在一对一的基础上给予口头和书面反馈意见。
Penilaian dan pemantauan proses ukuran kelas kecil berarti guru dapat menghabiskan lebih banyak waktu menilai pekerjaan masing-masing siswa dan memberikan umpan balik verbal dan tertulis di satu untuk satu dasar.

他可能是世界上最昂贵的球员，但如果他花更多的时间在他的着装风格，头发的颜色和他的社交媒体上，那就不算数了.
Dia mungkin pemain termahal di dunia, tapi itu tidak dihitung jika dia menghabiskan lebih banyak waktu pada gaya berpakaiannya, warna rambutnya dan media sosial miliknya.

访问者的目的是获取信息，如果你的网站能够有效地与访问者交流，他们很可能会花更多的时间在你的网站上。
Tujuan utama para pengunjung adalah untuk mendapatkan informasi, dan jika website Anda mampu berkomunikasi dengan pengunjung Anda secara efisien, kemungkinan besar mereka akan menghabiskan lebih banyak waktu di website Anda.

性格外向的女性更倾向于群聊（男性则不会），而性格内向的男性则会花更多的时间自言自语（女性并非如此）。
Para ekstrovert wanita, tapi bukan laki-laki, lebih cenderung melakukan obrolan kelompok, sementara pria introvert( tapi bukan wanita) menghabiskan lebih banyak waktu untuk berbicara dengan mereka sendiri.

找一天或者周末，聘请一位值得信赖的保姆或临时照看人来照料你的患有自闭症的孩子--这样你可以花更多的时间在其他孩子身上。
Luang waktu satu hari atau akhir pekan, merekrut pengasuh sementara yang dapat dipercaya untuk merawat( menjaga) anak Anda yang menderita autisme, dengan begitu, Anda bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk anak-anak lainnya.

当孩子生活在一个水果和蔬菜摄入较少的家庭，并且花更多的时间看电视时，86%的儿童肥胖是由于遗传因素。
Ketika anak-anak tinggal di sebuah rumah dengan akses kurang mendapatkan buah-buahan dan sayuran, serta lebih banyak waktu dihabiskan menonton TV, maka genetik menyumbang 86% dari risiko obesitas mereka.

现在是下一站开始的时候,我期待着花更多的时间与我的妻子和孩子在一起,享受所有美好的时光,生活仍然摆在我们面前。
Sekarang saatnya untuk bab berikutnya dan saya berharap untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan istri dan anak-anak saya dan menikmati semua hal baik yang ada di depan kami.

抵达华盛顿特区之后，他（她）可能还要再花30分钟才能拿到托运的行李，然后去租车，甚至还要花更多的时间开车去特定的目的地。
Apabila tiba di DC, ia mungkin mengambil masa 30 yang lain untuk mengambil mana-mana beg yang disemak dan mencari kereta sewa- dan lebih banyak masa untuk memandu ke destinasi tertentu.

我们需要帮助人们认识那些让他们感觉良好并真正满足于自己生活的事物，以便他们花更多的时间去做这些事情。
Kita perlu membantu orang untuk mengenali hal-hal tersebut, sesuatu yang membuat mereka merasa nyaman dan benar-benar memuaskan kehidupan mereka, sehingga mereka memanfaatkan lebih banyak waktu untuk melakukan hal-hal tersebut.

此外，知道中国孩子可能更敏感并且更容易接受权威人士-并且更加顺从家庭中的犯罪者-面试官可能需要花更多的时间来建立融洽关系，以帮助孩子放松并降低他们的权威。
Selain itu, mengetahui bahwa anak-anak Cina mungkin lebih sensitif dan patuh pada figur otoritas- dan lebih patuh kepada pelaku dalam keluarga- seorang pewawancara mungkin perlu menghabiskan lebih banyak waktu dalam membangun hubungan untuk membantu si anak bersantai dan mengurangi otoritas yang mereka rasakan.

趋势是放慢脚步，感受我们的身体，花更多的时间真正学习简单的动作，把它们分解成小的，易于学习的部分，重复地品味它们，重复地品味它们，同时彻底地享受学习处理。
Trend ini adalah untuk melambatkan dan merasakan badan kita semasa kita bergerak, Untuk menghabiskan lebih banyak masa benar-benar mempelajari pergerakan mudah dengan memecahkannya ke dalam segmen kecil, mudah belajar dan menikmati mereka dengan pengulangan, merasai mereka dengan pengulangan, sambil menikmati pembelajaran secara menyeluruh proses.

他们需要花更多的时间在一起。
Tetapi mereka harus menghabiskan lebih banyak waktu bersama.

我们想要回去，花更多的时间!
Kami ingin kembali dan menghabiskan lebih banyak waktu.

他们花更多的时间养活他们的欲望。
Mereka menghabiskan lebih banyak waktu untuk mewujudkan harapan mereka.

那么就需要花更多的时间和更多的经历。
Mereka hanya membutuhkan lebih banyak waktu dan pengalaman.

我发现花更多的时间试图忽略我的目的。
Saya merasa lebih mudah meluangkan waktu untuk mengabaikan tujuan saya.