获取信息 - 翻译成印度尼西亚

• mendapatkan informasi
• memperoleh informasi
• untuk mengakses informasi
• mendapatkan info
• mengambil informasi

在 中文 中使用 获取信息 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他指出，许多公司都提供类似的服务，它们像Facebook一样也从使用其服务的应用程序和网站获取信息。
Banyak perusahaan menawarkan layanan sejenis, dan seperti Facebook, mereka juga mendapatkan informasi dari aplikasi dan situs yang menggunakan mereka.

家庭度假”使智能电视成为家庭成员获取信息的重要媒介，每个城市的启动率都大大提高了。
Libur duduk di rumah" menjadikan TV pintar sebagai media penting bagi anggota keluarga untuk mendapatkan informasi, dan tingkat permulaan di setiap kota telah meningkat secara signifikan.

新闻部表示，记者“非法获取信息，意图与外国媒体分享”。
Kementerian tersebut mengatakan bahwa mereka memperoleh informasi secara ilegal dengan maksud untuk membagikannya dengan media asing.

弥合这一数字鸿沟是确保平等获取信息和知识的关键，能够促进创新和创业。
Menjembatani jurang digital ini sangatlah penting untuk memastikan kesetaraan akses pada informasi dan pengetahuan, dan hasilnya nanti adalah mendorong inovasi dan kewirausahaan.

消费者表示，用自己语言获取信息的能力比价格更重要。
Dari konsumen mengatakan bahwa kemampuan untuk memperoleh informasi dalam bahasa mereka sendiri lebih penting daripada harga.

但在当今这个信息时代，维护获取信息的自由将成为软实力的重要组成部分。
Tapi, dalam era informasi ini, menegakkan kebebasan dalam mengakses informasi akan menjadi komponen penting bagi kekuasaan yang cerdas.

通常，您在访问我们的网站并获取信息时，您始终保持匿名状态。
Secara umum, Anda akan tetap sebagai anonim ketika Anda mengunjungi situs web kami dan mengakses informasi.

波力斯卡的父母很快发现，他们的孩子以一种独特的方式――从某个神秘的地方――获取信息。
Orangtua Boriska segera menemukan bahwa anak mereka memiliki akses informasi melalui cara yang unik, yakni dari tempat yang misterius.

如果您选择从潘通购买产品或服务,您可能需要提供个人信息和授权,以便从各种信用服务中获取信息。
Jika memilih untuk membeli produk atau jasa dari kami atau mitra kami, Anda mungkin perlu memberikan informasi pribadi dan otorisasi untuk memperoleh informasi dari berbagai layanan kredit.

在为客户提供信息（通过任何渠道以任何方式）或出版自由获取信息，本公司拥有以下权利：.
Saat memberikan layanan kepada Klien dengan informasi( dengan cara apapun melalui saluran apa pun) atau penerbitan informasi yang dapat diakses secara bebas, Perusahaan memiliki hak untuk.

这有助于防止司机远离道路以获取信息，例如导航和速度。
Ini membantu mencegah pengemudi menjauh dari jalan untuk mendapatkan informasi, seperti navigasi dan kecepatan.

随着JioPhone的成功，我们很高兴能与KaiOS公司合作，以进一步改善全球功能手机用户获取信息的能力。
Mengikuti kesuksesan JioPhones, kami sangat senang bekerja dengan KaiOS untuk lebih meningkatkan akses ke informasi bagi pengguna feature phones di seluruh dunia.

在JioPhone的成功之后，我们很高兴与KaiOS合作，进一步优化全球范围内功能型手机获取信息的方式。
Menyusul keberhasilan JioPhones, kami senang bekerja dengan KaiOS untuk lebih meningkatkan akses ke informasi bagi pengguna ponsel menengah di seluruh dunia.

缔约国还应颁布必要程序，各人可据此获取信息，例如通过新闻自由立法的途径。
Negara-Negara Pihak juga mesti menerapkan prosedur yang diperlukan, di mana seseorang mampu memperoleh akses atas informasi, misalnya dengan jalan undang-undang kebebasan informasi..

而且，如果这还不够，美国对罗马尼亚没有法律管辖权，因此不太可能获取信息。
Dan, jika itu masih tidak cukup, Amerika Serikat tidak memiliki yurisdiksi hukum atas Rumania sehingga mendapatkan akses pada informasi VPN ini tidak memungkinkan.

活跃的想象力是一个令人难以置信的强大的方法获取信息不可用意识。
Imajinasi aktif merupakan metode yang sangat kuat untuk mendapatkan akses ke informasi tidak tersedia untuk kesadaran.

每周数据包然后销往古巴的没有互联网接入，使他们能够获取信息，仅仅几天、….
Paket mingguan kemudian dijual ke Kuba di tanpa akses internet, memungkinkan mereka untuk memperoleh informasi hanya.

在为客户提供信息（通过任何渠道以任何方式）或出版自由获取信息，本公司须：.
Saat memberikan layanan kepada Klien dengan informasi( dengan cara apapun melalui setiap saluran) atau penerbitan informasi yang dapat diakses secara bebas, Perusahaan harus.

我们不会看到您的电子邮件或您的信息，以获取信息上市给您。
Dan kami tidak membaca email atau pesan Anda untuk mendapatkan informasi yang akan dipasarkan kepada Anda.

我们也不会阅读您的电子邮件或消息以获取信息推销给您。
Dan kami tidak membaca email atau pesan Anda untuk mendapatkan informasi yang akan dipasarkan kepada Anda.