在 中文 中使用 菲德尔 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有一位医生听过以后得出结论，即便不进行这种马拉松式的演说（他把它比作亚马逊河的流水），菲德尔·卡斯特罗也会在五年内失声。
Seorang dokter, saat mendengarkan keserakan itu, menyimpulkan bahwa bahkan tanpa pidato-pidato maraton yang nampak mengalir sama panjangnya dengan Sungai Amazon, Fidel Castro dikutuk untuk kehilangan suaranya dalam lima tahun.年代，机场曾被2506大队驾驶的B-26轰炸机轰炸，该组织由美国中央情报局赞助的，试图从菲德尔·卡斯特罗手中抢夺古巴的古巴流亡者组成的。
Pada tahun 1960 bandara dibom oleh B-26 pesawat dari Brigade 2506, kelompok CIA disponsori buangan Kuba berusaha untuk membebaskan Kuba dari Fidel Castro.比如说，当他谈起他和菲德尔・卡斯特罗之间的友情，他评论道：“菲德尔比信任我还信任美茜蒂丝，”又补充说：“就我所知，她是唯一一个能责备他的人。
Saat dia membicarakan persahabatannya dengan Fidel Castro misalnya, dia berkata, 在古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗的追悼仪式上，现任最高领导人劳尔·卡斯特罗星期六对聚集在圣地亚哥的数十万群众说，政府将遵循他兄弟的遗愿，不让古巴的任何雕像或公共场所以他的名字命名。
Pada acara untuk mengenang Fidel Castro, Sabtu, presiden Raul Castro mengatakan kepada puluhan ribu orang yang berkumpul di Santiago de Cuba bahwa pemerintah akan menghormati keinginan kakaknya itu bahwa tidak akan ada patung atau tempat umum yang diberi nama sesuai namanya.传说1959年革命之后，作为一名冰淇淋爱好者，菲德尔下令科佩利亚做出比豪生（HowardJohnson）著名的28种口味的冰淇淋更大更好的冰淇淋，以示比美国佬更强。
Menurut legenda, setelah Revolusi 1959, Fidel Castro- seorang penggemar es krim yang luar biasa- memerintahkan pembangunan Coppelia untuk mengungguli kaum' yanquis'( Yankees) dengan sesuatu yang lebih bagus dan lebih besar ketimbang es krim Howard Johnson yang terkenal memiliki 28 rasa.全文如下：惊悉古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗同志不幸逝世，我谨代表中国共产党、政府、人民，并以我个人的名义，向你并通过你向古巴共产党、政府、人民，对菲德尔·卡斯特罗同志的逝世表示最沉痛的哀悼，向其家属致以最诚挚的慰问。
Dengan penuh rasa haru atas berpulangnya pemimpin revolusioner Kuba Fidel Castro, saya, atas nama Partai Komunis Tiongkok, pemerintah dan rakyat Tiongkok dan atas nama saya sendiri, menyampaikan belasungkawa yang sedalam-dalamnya kepada Anda dan melalui Anda untuk Partai Komunis Kuba, pemerintah dan rakyat Kuba, serta simpati saya yang tulus kepada keluarga Fidel Castro.你真了不起，菲德尔。
Kau luar biasa, Fidel.他就是菲德尔·卡斯特罗。
Dia adalah Fidel Castro.年，遇见菲德尔·卡斯特罗。
Pada tahun 1956, Fidel Castro bersama.他就是菲德尔·卡斯特罗。
Ia adalah Fidel Castro.和菲德尔一起对你说：.
Dan bersama Fidel kami katakan padamu.左一应该是菲德尔·卡斯特罗。
Paling kiri adalah Fidel Castro.劳尔已结束，菲德尔已成为历史。
Raul memang telah selesai, dan Fidel adalah sejarah.菲德尔.卡斯特罗仍将担任古巴的共产党主席。
Fidel Castro masih tetap menjadi pemimpin Partai Komunis Kuba.菲德尔·卡斯特罗经历了630次暗杀未遂。
Fidel Castro Berhasil Hadapi 634 Kali Upaya Pembun.菲德尔·卡斯特罗表示，他不反对最近这一外交突破。
Fidel Castro mengatakan ia tidak menentang terobosan diplomatik baru-baru ini.菲德尔于1959年2月16日就任总理。
Fidel sendiri dilantik menjadi Perdana Menteri pada 16 Februari 1959.菲德尔·卡斯特罗是俄罗斯的真诚和可靠的朋友。
Fidel Castro adalah teman sejati dan setia Rusia.我还会继续在“菲德尔同志的思考”栏目下写文章。
Saya akan terus menulis di bawah judul Refleksi oleh kawan Fidel'.他们举着古巴国旗和菲德尔・卡斯特罗的画像。
Mereka membakar bendera Kuba dan patung Fidel Castro.
