蘋 - 翻译成印度尼西亚

你必須在下午3點到4點之間吃一份含有蛋白質的零食，一塊低脂奶酪或一些有機蘋果的杏仁。

Anda sebaiknya memakan snack yang mengandung protein sekitar jam 3- 4 sore seperti keju low-fat atau almond dengan sebuah apel organik.

找到品質好的蘋果醋的最佳方法是選擇有機蘋果做的醋。

Cara terbaik untuk menemukan cuka sari apel berkualitas baik adalah memilih yang dihasilkan dari apel organik.

上說：「一句話說得合宜，就如金蘋果在銀網子裏。

Perkataan yang diucapkan tepat pada waktunya adalah seperti buah apel emas di pinggan perak.

在對肥胖男子進行的對照研究中，每天服用1湯匙蘋果醋12周後，腰部減少了半英吋（1.4公分）。

Dalam studi terkontrol pria gemuk, mereka yang mengonsumsi satu sendok makan cuka apel per hari selama 12 minggu kehilangan setengah inci( 1,4 cm) dari pinggang mereka.

蘋果曾威脅在圖標法律行為，除非它停止生產的玩具，因為它說，類似的技術公司的標誌，人的名字，其產品的外觀或….

Apple telah mengancam In Icon dengan tindakan hukum untuk menghentikan produksi mainan karena mengatakan bahwa setiap mainan yang menyerupai logo perusahaan teknologi, nama orang, penampilan atau rupa produknya merupakan tindak pidana.

小羊肖恩決定從各種水果煮自己的酸奶，為此他需要自我蘋果，梨，香蕉，甚至認為它會聚集在他的花園裡的樹木。

Shaun Domba memutuskan untuk memasak yogurt Anda sendiri dari berbagai buah-buahan dan untuk ini ia membutuhkan diri apel, pir, pisang, dan bahkan itu akan mengumpulkan pohon-pohon di kebunnya.

蘋果自2010年首次高於微軟市值，紐約時報當時將這一刻描述為：「一個時代的結束和下一個時代的開始。

Apple pertama kali mengalahkan Microsoft pada tahun 2010, pada saat itu surat kabar The New York Times menggambarkan momen tersebut sebagai akhir dari suatu era dan awal dari era berikutnya.

與iOS8.4的發布，蘋果公司推出蘋果音樂服務，這其中許多新聞帶來，其中提到的在線電台，免費為超過330萬首歌曲個月，可以使下載….

Dengan rilis iOS 8.4, Apple meluncurkan Apel layanan Music, yang di antara banyak berita itu membawa, yang menyebutkan radio online, gratis untuk bulan lebih 3 30 juta lagu yang dapat didownload jadi.

美國銀行（BankofAmerica）則預測，如果美國政府對iPhone及其他蘋果主要產品加徵10％關稅，恐令該公司股價每股下跌50到75美分。

Bank of America memperkirakan bahwa jika tarif 10% harus ditempatkan pada iPhone dan barang-barang Apple utama lainnya, Apple dapat menghadapi penurunan 50 hingga 75 sen per saham per tahun.

盡管美國境內種植大約2,500種蘋果，全球有7,500多種，但在華盛頓州只有8個主打品種且各具特色。

Meskipun diketahui ada sekitar 2.500 varietas apel yang ditanam di Amerika Serikat, dan lebih dari 7.500 yang ditanam di seluruh dunia, ada delapan varietas utama apel yang ditanam di Washington, masing-masing dengan daya tariknya sendiri.

用棉球沾一些蘋果醋，在靜脈曲張的地方輕輕擦拭，重複此步驟一天3次，之後的一個月(或是更早)即可見到成果。

Kamu bisa mencelupkan beberapa kapas ke dalam cuka apel, secara lembut oleskan ke bagian yang ada varises, ulangi langkah ini tiga kali sehari, sebulan kemudian( atau sebelumnya) kamu bisa melihat hasilnya.

蘋果也計畫將全球超過400間直營店的蘋果標誌更改為紅色，或是在窗戶加上(RED)圖樣設計，藉此表示響應對抗愛滋。

Apple juga menyatakan bahwa lebih dari 400 Apple Store di dunia akan mengubah logo mereka menjadi merah, atau menambahkan dekorasi( RED) di jendela untuk meningkatkan awareness terhadap Hari AIDS Sedunia.

如何玩網絡遊戲小羊肖恩決定從各種水果煮自己的酸奶，為此他需要自我蘋果，梨，香蕉，甚至認為它會聚集在他的花園裡的樹木。

Cara bermain game online Shaun Domba memutuskan untuk memasak yogurt Anda sendiri dari berbagai buah-buahan dan untuk ini ia membutuhkan diri apel, pir, pisang, dan bahkan itu akan mengumpulkan pohon-pohon di kebunnya.

研究指出，喝一杯紅茶等於吃六顆蘋果，兩杯紅茶含有與20杯蘋果汁等量的抗氧化成分。

Studi terkait menyebutkan bahwa bahan antioksidan yang diperoleh dengan minum secangkir teh hitam setara dengan mengonsumsi enam buah apel, dan dua cangkir teh hitam mengandung antioksidan yang setara dengan 20 cangkir jus apel.

蘋果2018年最糟糕的交易日，是出現在第4季財報發布之後，因蘋果公司宣布停止公布iPhone及其他最大產品線的個別單位銷售和營收數據。

Hari terburuk dalam perdagangan saham 2018 untuk Apple terjadi setelah laporan laba kuartal keempat di tahun fuskalnya di mana Apple mengumumkan akan berhenti melaporkan penjualan unit individu dan angka pendapatan untuk iPhone dan lini produk terbesarnya yang lain.

這給我上了很重要的一課，因為，那個特定的β-胡蘿蔔素的品牌是吃多少斤胡蘿蔔，萵苣，捲心菜，和水果相當於如大劑量蘋果和所有的一天。

Ini mengajari saya pelajaran yang sangat penting karena, merek tertentu beta carotene itu setara dengan makan banyak pon wortel, selada, kubis, dan buah-buahan seperti apel dalam dosis besar dan semua dalam satu hari.

今天，截至2018年，谷歌的價值約為1200億美元，使其成為地球上第三大最有價值的品牌（最近蘋果和亞馬遜超越了它）。

Hari ini, Google bernilai kira-kira$ 120 bilion pada 2018, menjadikannya jenama ketiga paling berharga di Bumi( baru-baru ini telah diatasi oleh Apple dan Amazon).

A大型研究在25,000男性服用十年後，發現吃水果最多的男性（尤其是草莓，藍莓，蘋果，梨，柑橘）的男性患勃起功能障礙的風險隨著時間的推移而降低14％。

A studi besar, yang diikuti pria 25,000 selama sepuluh tahun, menemukan pria yang paling banyak makan( terutama stroberi, blueberry, apel, pir, jeruk) memiliki risiko 14% lebih rendah untuk mengalami disfungsi ereksi dari waktu ke waktu.

蘋果曾威脅在圖標法律行為，除非它停止生產的玩具，因為它說，類似的技術公司的標誌，人的名字，其產品的外觀或肖像的任何玩具是一種犯罪行為。

這可能並不完全正確-有人認為他只是看到了一個蘋果掉落，或者甚至只是想到了這一點，而蘋果只是為牛頓提供了靈感，讓他們花時間和精力思考蘋果為什麼直直落在地上。

Ia mungkin tidak benar sepenuhnya-ia mencadangkan dia hanya melihat kejatuhan epal, atau mungkin hanya memikirkannya, dan epal hanya memberikan inspirasi untuk Newton untuk menumpukan masa dan tenaga untuk memikirkan mengapa epal jatuh ke tanah.