虚弱 - 翻译成印度尼西亚

• lemah
• lemas
• kelemahan
• melemahkan
• melemah

在 中文 中使用 虚弱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

伴随着虚弱的疼痛，这种情况使患者无法进行像从椅子上站起来这样简单的日常活动。
Bersama dengan rasa sakit yang melemahkan, kondisi ini mencegah pasien melakukan kegiatan sehari-hari sesederhana bangun dari kursi.

一般来说，人们疲劳和虚弱交替使用来描述他们感到疲倦，但这两个术语表明完全不同的健康状况。
Umumnya, orang menggunakan kelelahan dan kelemahan secara bergantian untuk menggambarkan mereka perasaan kelelahan, tapi dua kata menunjukkan kondisi kesehatan yang sama sekali berbeda.

如果你已经生病了，病了，还是有人从家庭，他们是有用的，或只是觉得身体很虚弱。
Mereka berguna jika Anda sudah sakit, sakit, atau seseorang dari keluarga, atau hanya merasa bahwa tubuh melemah.

焦虑、抑郁和压力会对你的健康造成巨大的影响，也会使你的心脏变虚弱。
Kecemasan, depresi dan stres dapat berdampak besar bagi kesehatan dan melemahkan jantung Anda.

所有的东西都会给身体带来一股能量，从而防止饥饿，虚弱，头晕和幽闭恐惧症。
Semua hal manis memberi sedikit energi ke tubuh dan dengan demikian, mencegah rasa lapar, kelemahan, pusing dan klaustrofobia.

如果没有排卵，女孩会开始紧张和紧张，因为这本身就是身体虚弱和酸痛的征兆。
Jika tidak ada ovulasi, gadis-gadis itu mulai gugup dan gugup, karena ini dengan sendirinya merupakan tanda kelemahan dan rasa sakit pada tubuh.

抑郁症通常伴随着缺乏能量和极度疲劳的感觉，这可能是抑郁症最虚弱的症状之一。
Depresi sering disertai kekurangan energi dan rasa lelah yang luar biasa, yang bisa menjadi gejala depresi yang paling melemahkan.

除了上述原因之外，在与怀孕外观无关的其他疾病的背景下，可能出现疼痛和虚弱的感觉。
Selain alasan di atas, perasaan sakit dan kelemahan dapat terjadi dengan latar belakang penyakit lain yang tidak terkait dengan penampilan kehamilan.

阶段4或晚期CHF：即使在休息时，患有阶段4CHF的人也可能在一天中有严重或虚弱的症状。
Stadium 4 atau CHF tahap akhir: Seseorang dengan stadium 4 CHF mungkin memiliki gejala berat atau melemahkan sepanjang hari, bahkan saat istirahat.

在最严重的形式中，手掌区域的肌肉会萎缩，导致手部严重虚弱和外观异常。
Pada bentuk yang paling berat, otot-otot di area telapak tangan akan mengalami atrofi yang mengakibatkan kelemahan tangan dan penampilan yang abnormal.

除此之外，还有许多模型旨在为您提供克服限制性信念，过时和消极习惯或令人虚弱的恐惧所需的工具。
Serta ini ada banyak model yang dirancang untuk memberikan Anda alat yang Anda butuhkan untuk mengatasi keyakinan yang membatasi, kebiasaan usang dan negatif atau melemahkan ketakutan.

症状可能很严重，包括极度疲倦和虚弱，消化不良和幼儿发育迟缓。
Gejala-gejala ini boleh menjadi serius dan termasuk keletihan dan kelemahan yang melampau, pencernaan yang buruk dan kelewatan perkembangan pada anak-anak muda.

尽管他们尽了最大的努力，医生和研究人员仍然不知道导致这种虚弱症状的大脑变化的顺序。
Meski usaha terbaik mereka, dokter dan peneliti masih belum mengetahui urutan perubahan otak yang menyebabkan kelainan ini melemahkan.

抑郁症通常伴随着缺乏能量和极度疲劳的感觉，这可能是抑郁症最虚弱的症状之一。
Depresi sering kali disertai dengan kekurangan energi dan rasa lelah yang luar biasa, yang bisa menjadi salah satu gejala depresi yang paling melemahkan.

医生说，身体虚弱原因是因为缺钙，建议我吃含钙丰富的食物。
Dokter mengatakan bahwa kelemahannya disebabkan kekurangan kalsium dan dia disarankan makan makanan yang kaya kalsium.

令人尴尬的是，我感到自己多么虚弱，我在生活中多么胆怯，时刻保持警惕，准备为自己辩护，准备生气。
Sangat memalukan betapa lemahnya perasaan saya, betapa takutnya saya menjalani hidup, selalu dijaga, siap membela diri, siap untuk marah.

虚弱中，她紧紧的抓住女子的袖子，犹如抓住人生中残余的温暖。
Dalam kelemahannya, dia erat-erat mencengkeram lengan wanita itu, ingin meraih sisa kehangatan terakhir dalam hidupnya.

由于这种疾病而使人虚弱的图像经过我的脑海，仿佛它是一部恐怖电影的预览。
Gambar yang dilemahkan oleh penyakit mengalir melalui pikiran saya seolah-olah itu adalah preview untuk film horor.

两个时辰后--她声音虚弱：“不行了，等明天。
Setelah empat jam-- Dengan lemah dia berkata," Aku tidak bisa melanjutkan lagi, tunggu sampai besok.".

虽然一般人与免疫系统虚弱、儿童和老人是易受感冒最大，它也可能发生在任何年龄的人。
Meskipun umumnya orang dengan sistem kekebalan tubuhmelemah, anak-anak dan orang tua rentan terhadap pilek yang paling, hal ini mungkin juga terjadi pada orang-orang dari segala usia.