虽然许多人 - 翻译成印度尼西亚

• sementara banyak orang
• walaupun ramai yang

在 中文 中使用 虽然许多人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然许多人认为Manoush在冒着生命危险的风险，把她的血液注射到她的血液中，以前的报告称，它已经注射到生物体-人类血液细胞，小鼠和作物中，结果令人鼓舞，与动物寿命比预期的要长。
Sementara banyak orang berpikir bahwa Manoush gila karena mempertaruhkan nyawanya dengan menyuntikkan Bacillus F ke dalam darahnya, serangkaian laporan sebelumnya mengklaim bakteri tersebut telah disuntikkan ke dalam organisme hidup, sel darah, tikus dan tanaman manusia, dan hasilnya hewan bisa hidup lebih lama dari yang diperkirakan.

虽然许多人在一年中的这个时候经历了更短暂的“假日蓝调”，但重要的是不要错过季节性情绪变化等更为严重的情况，在最严重的情况下导致临床抑郁症，包括季节性情绪失调。
Walaupun ramai yang mengalami" blues percutian" pada masa ini tahun ini, adalah penting untuk tidak melepaskan keadaan yang lebih serius seperti perubahan mood bermusim, yang dalam kes yang paling teruk membawa kepada kemurungan klinikal, termasuk Gangguan afektif bermusim.

虽然许多人认为慈善事业只是一群慷慨的无私利益者，但慈善事实上却强烈地希望表明，他们的举措正在发挥巨大的作用，并不总是倾向于分享资源或落后于共同的议程。
Dan sementara banyak orang menganggap filantropi hanyalah sekelompok orang dermawan yang bersikap altruistik, filantropi sebenarnya memiliki keinginan kuat untuk menunjukkan bahwa inisiatif mereka membuat perbedaan besar dan tidak selalu cenderung untuk berbagi sumber daya atau berada di belakang agenda bersama sebagai hasilnya.

虽然许多人认为琼斯城的死亡是集体自杀，但大多数人并不知道幸存者揭示了一个黑暗的真相：那些喝了这种毒药的人实际上是在胁迫下做的，使得大屠杀成为大规模谋杀。
Walaupun ramai yang menganggap kematian Jonestown sebagai bunuh diri secara beramai-ramai, kebanyakan orang tidak tahu bahawa mangsa yang terselamat mendedahkan kebenaran yang gelap: mereka yang meminum racun itu sebenarnya melakukannya di bawah tekanan, menjadikan pembunuhan beramai-ramai sebagai pembunuhan beramai-ramai.

虽然许多人在一年中的这个时候经历了更短暂的“假日蓝调”，但重要的是不要错过季节性情绪变化等更为严重的情况，在最严重的情况下导致临床抑郁症，包括季节性情绪失调。
Sementara banyak mengalami" blues liburan" yang lebih sementara sepanjang tahun ini, penting untuk tidak melewatkan kondisi yang lebih serius seperti perubahan mood musiman, yang dalam kasusnya yang paling parah menyebabkan depresi klinis, termasuk Gangguan afektif musiman.

虽然许多人注重身体忽视的精神，许多精神志同道合的人忽略了身体。
Sementara banyak tubuh yang berfokus pada orang mengabaikan semangat, banyak roh orang yang berpikiran mengabaikan tubuh.

虽然许多人都遵循儿童电视的主题，但是可以找到各种各样的小隔间，从明亮，色彩缤纷的家具和卡通人物到吉祥物，照片，贴纸和磁铁。
Meskipun banyak mengikuti tema TV anak-anak, bilik dapat ditemukan penuh dengan segala macam, dari yang cerah, furnitur berwarna-warni dan kartun karakter untuk maskot, foto, stiker dan magnet.

虽然我们许多人都忽略了充分睡眠，但睡眠还有其他一些问题。
Sementara banyak dari kita mengabaikan tidur penuh, ada beberapa masalah lain dengan tidur.

许多人虽然想爱或者被爱，但又不知道怎么爱。
Banyak pria ingin dicintai namun tidak tau cara mencintai.

虽然许多冰岛人支持捕鲸，但由于北大西洋岛国依赖旅游业，越来越多的商人和政客反对。
Sementara banyak penduduk Islandia mendukung perburuan ikan paus, semakin banyak pengusaha dan politisi menentangnya karena ketergantungan negara kepulauan Atlantik Utara itu pada bisnis pariwisata.

虽然许多秘鲁人会容忍同性恋在'不问，在与外国旅行者打交道时不要说'等级，同性恋权利仍然是一种挣扎。
Sementara banyak orang Peru akan mentoleransi homoseksualitas pada' jangan bertanya; Jangan beritahu' level saat berhadapan dengan turis asing, hak gay tetaplah perjuangan.

超过2万亿美元进行交易日期和他们的承诺提供一个第一类客户服务，他们已设法保持自己的位置，虽然其他许多人已经进入市场。
Dengan lebih dari$ 2 miliar dolar diperdagangkan untuk tanggal dan komitmen mereka untuk menyediakan kelas pertama layanan klien mereka telah berhasil untuk mempertahankan posisi mereka sementara banyak orang lain telah memasuki pasar di sekitar mereka.

虽然我们许多人相信我们在这里要实现一个显着的行为或赚大钱，但我们的真正使命是建立在我们关系的质量基础上。
Walaupun ramai di antara kita percaya bahawa kita berada di sini untuk mencapai perbuatan yang penting atau membuat banyak wang, misi sebenar kita adalah berdasarkan kualiti hubungan kita.

虽然我们许多人一直积极参与提供的无数的传统和节目，但其他人一直是这些发展的观察者，等待最适合他们的需求和气质的方法。
Walaupun ramai di antara kita telah menjadi peserta aktif dalam pelbagai tradisi dan program yang ditawarkan, yang lain telah menjadi pemerhati perkembangan ini, menunggu pendekatan yang paling sesuai dengan keperluan dan temperamen mereka.

虽然许多人发誓，但硬件钱包仍然容易妥协。
Meskipun banyak yang bersumpah, dompet perangkat keras masih rentan untuk dikompromikan.

虽然许多人认为Ultra配置是可行的方式，但有些人可能不同意。
Sementara banyak orang merasa bahwa konfigurasi Ultra adalah cara untuk pergi, ada beberapa yang mungkin tidak setuju.

虽然许多人认为他善于将私生活保密，但其他人认为他揭露自己的摇摆或女朋友只是时间问题。
Walaupun ramai yang percaya dia baik untuk mengekalkan kehidupan pribadinya secara peribadi, orang lain percaya ia hanya masa sebelum dia mendedahkan wag atau teman wanitanya.

虽然许多人具有相似的功能，但它仍然表明微生物群具有比我们自己更复杂的遗传补体=。
Meskipun banyak yang akan memiliki fungsi serupa, masih menunjukkan mikrobiota memiliki komplemen= yang jauh lebih kompleks= genetik daripada yang kita miliki.

政府主导的叙事占据了公众的心灵，虽然许多人并不相信，但大多数的人成为了这些虚假叙事的受害者。
Narasi yang dijalankan pemerintah mendominasi publik, dan meski banyak yang tak percaya, mayoritas populasi menjadi korban dari narasi yang keliru ini.

虽然许多人预测，印度的人口将超过中国，英语在印度的突出阻碍了印度斯坦语成为世界最为流行的语言。
Sementara banyak yang meramalkan bahwa populasi India akan segera melampaui China, keunggulan bahasa Inggris di India mencegah Hindustan melampaui bahasa yang paling populer di dunia.