血缘 - 翻译成印度尼西亚

• darah
• sedarah

在 中文 中使用 血缘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

孩子只和父亲有血缘关系.
Jika anak memiliki hubungan darah dengan ayahnya.

但是还有更多的血缘关系！!
Masih Ada Hubungan Darah!

第一种是血缘关系。
Pertama adalah hubungan darah.

没有任何日本血缘关系。
Nggak ada darah Jepang sama sekali.

亲人是跟我们有血缘关系的人。
Keluarga bisa jadi mereka yang memiliki hubungan darah dengan kita.

所以，亲情是比血缘更重要的。
Kasih sayang lebih penting dibandingkan darah.

难道他们并非亲生，没有血缘关系吗？?
Bukannya mereka tidak ada hubungan darah dan sepersusuan?

他必须和你没有血缘关系。
Dia tidak punya hubungan darah denganmu.

所生育的孩子与丈夫就没有血缘关系.
Anak yang dilahirkan tidak memiliki hubungan darah dengan si SM.

所有与我有血缘关系的人。
Orang-orang yang berhubungan darah dengan aku.

和所有的人都有血缘关系。
Semua masih memiliki hubungan darah.

DNA测试证实了他们之间的血缘关系。
Tes DNA pun dilakukan untuk membuktikan hubungan darah mereka.

难怪有些人怀疑他们有血缘关系。
Tak heran jika banyak yang mengira keduanya memiliki hubungan darah.

而这一切，只因为我们有「血缘关系」。
Justru karena kita masih mempunyai hubungan darah.

你们觉得互相之间有血缘关系吗？”?
Dan apakah mereka memiliki hubungan darah satu sama lain?

他认为血缘关系比任何关系都更可靠。
Hubungan darah dianggap lebih kental dibanding hubungan lain.

因为父母，就是父母，是有血缘关系在的。
Adalah orang tua( ayah dan ibu), karena adanya pertalian darah yang secara.

继承人与被继承人之间既存的血缘关系。
Adanya hubungan darah antara pewaris dan ahli waris.

只有一位是与烈士有直系血缘关系的。
Hanya satu yang ada hubungan darah dengan suami.

他认为血缘关系比任何关系都更可靠。
Hubungan darah dianggap lebih kental dibanding hubungan.