行為 - 翻译成印度尼西亚

• perilaku
• tindakan
• melakukan
• perbuatan
• bertindak
• berperilaku
• tindakan-tindakan

在 中文 中使用 行為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

技術分析的大部分內容,以及對市場行為的研究,都需要研究人類的心理。
Banyak hal dari analisis teknikal dan studi pergerakan pasar harus dilakukan dengan studi psikologi manusia.

已經主導俄羅斯政壇十多年的統一俄羅斯黨的領導人否認有欺詐行為。
Para pemimpin Rusia Bersatu, yakni partai yang mendominasi politik Rusia selama satu dekade lebih, menyangkal berbuat curang.

你也可能採取消極行為，包括避免責任，指責別人為你的煩惱，以及性行為。
Anda juga boleh menggunakan tingkah laku negatif termasuk menghindari tanggungjawab, menyalahkan orang lain untuk masalah anda, dan bertindak secara seksual.

然而，既不是視線，也不是任何其他非言語行為（或非語言行為的組合）是說謊的可靠信號.
Walau bagaimanapun, tidak memandang jauh atau sebarang tingkah laku nonverbal lain( atau kombinasi tingkah laku nonverbal) adalah tanda kebohongan yang boleh dipercayai.

只有我們行為中的道德意義，能為人生帶來美與尊嚴。
Hanya moralitas dalam tindakan kita yang bisa memberi keindahan dan martabat hidup.

我的疾病是我對人類行為，表面之下以及人類內部的世界感興趣。
Penyakit saya adalah bahwa saya terpesona oleh perilaku manusia, oleh apa yang ada di bawah permukaan, oleh dunia di dalam diri orang-orang.

作為基督徒，我個人認為某些行為和生活方式與良善、正確、真實的是有衝突的。
Sebagai seorang Kristen, aku pribadi percaya kalau tindakan dan gaya hidup tertentu bertentangan dengan apa yang baik, tepat dan benar.

研究數據清楚地表明，一個女人的衣服或行為不影響受害者的強姦犯的選擇。
Data penelitian dengan jelas membuktikan bahwa cara seseorang berpakaian dan/ atau bersikap tidak ada pengaruhnya pada pilihan korban si pemerkosa.

他花時間討論美德，正義和虔誠，尋求正確行為的智慧，以便指導雅典的道德和智力改善。
Dia menghabiskan waktunya membincangkan kebaikan, keadilan, dan ketakwaan, mencari kebijaksanaan tentang kelakuan yang betul agar dia dapat membimbing peningkatan moral dan intelektual Athens.

在三次實驗中，我們發現直接在眼睛中尋找某人可以預測競爭行為-甚至欺騙。
Sepanjang tiga eksperimen, kami mendapati bahawa seseorang mencari secara langsung di mata meramalkan tingkah laku persaingan- dan bahkan penipuan.

這位朋友的母親第二天給麗莎打電話說，兒子昨晚來電並為自己的行為致歉。
Ibu teman Lisa meneleponnya keesokan harinya berkata bahwa putranya telah meneleponnya malam sebelumnya dan meminta maaf atas sikapnya.

這里指的是，理智、原則、良心、胸中的棲息者、內心的人、我們行為的大法官和仲裁者。
Ini adalah alasan, prinsip, hati nurani, penghuni kalbu, seseorang di dalamnya, hakim besar dan arbiter dari perilaku kita.

而無知，正如我們所說，可能就是因與果-我們行為的結果-以及對現實的無知。
Dan ketidaksadaran, seperti yang saya katakan, bisa menyangkut sebab dan akibat- akibat dari perilaku kita- dan ketidaksadaran tentang kenyataan.

他還說：「伊朗人應該非常清楚瞭解，我們會持續採取行動阻止伊朗進行這種行為。
Rakyat Iran harus mengerti dengan jelas bahwa kami akan terus mengambil langkah yang mencegah Iran terlibat dalam perilaku semacam ini.

除了表現出我們的思想和感受外，內心的小子也在我們的行為中運作。
Selain muncul dalam fikiran dan perasaan kita, batin dalaman juga beroperasi dalam tingkah laku kita.

同時，在一些貧窮國家，依然留存着一些文化模式及社會行為的規範，使發展的進度減慢。
Pada saat yang sama, di beberapa negara miskin, model-model budaya dan norma-norma sosial dari tingkah laku tetap ada yang menghindari proses perkembangan.

學習是一個讓我們保留獲取信息，情感（情緒）狀態和影響我們行為的印象的過程。
Pembelajaran adalah satu proses yang membolehkan kita mengekalkan maklumat yang diperoleh, keadaan afektif( emosi), dan tanggapan yang boleh mempengaruhi tingkah laku kita.

在實驗中，他們表現出對輔助木偶的木偶的偏愛，並懲罰那些表現出反社會行為的木偶。
Dalam percubaan, mereka memperlihatkan keinginan untuk boneka yang membantu boneka yang bermanfaat, dan yang menghukum boneka yang telah menunjukkan tingkah laku antisosial.

在這些地方發生的政治極端主義和侵犯人權行為很少被理解為這些宗教的固有缺陷。
Ekstremisme politik dan pelanggaran hak asasi manusia yang berlaku di tempat-tempat itu jarang difahami sebagai kelemahan agama-agama ini.

但是，迷幻藥總能激發大腦與行為，個體及其環境之間的和諧，以及對西方和非西方傳統的欣賞，這些傳統相互促進了人類的體驗。
Tapi psikedelik selalu mengilhami harmoni antara otak dan perilaku, individu dan lingkungan mereka, dan apresiasi untuk tradisi barat dan non-barat yang saling menginformasikan pengalaman manusia.