行长 - 翻译成印度尼西亚

• gubernur
• presiden
• kepala
• ketua
• of
• pimpinan

在 中文 中使用 行长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国央行副行长伍兹(SamWoods)对英国议会财政委员会发表讲话。
Deputi Gubernur Bank of England Sam Woods berbicara di komite keuangan parlemen.

行长格雷姆•惠勒（GraemeWheeler）领导的团队可能会再次维持利率于1.75%不变，而声明将会有所不同。
Tim yang dipimpin oleh Gubernur Graeme Wheeler kemungkinan akan membiarkan suku bunga tidak berubah pada level 1,75% dan pernyataan tersebut akan membuat perbedaan.

这位副行长指出，在大欧洲金融体系中采用新技术并非没有挑战，因为它们可能面临“无序做法和市场基础设施的异质适应，特别是在解决方式方面”的风险。
Wakil gubernur mencatat bahwa adopsi teknologi baru dalam sistem keuangan Eropa yang lebih besar tidak datang tanpa tantangan, karena mereka dapat menghadapi risiko" pendekatan yang tidak teratur dan adaptasi heterogen dari infrastruktur pasar, khususnya ketika datang ke modalitas penyelesaian.

月，专项财政部长和央行行长的临时决定摘要称：“技术创新，包括那些基础的加密资产，可以为金融体系和更广泛的经济带来巨大利益。
Pada bulan Juli, ringkasan keputusan sementara yang dibuat oleh Menteri Keuangan Gubernur Bank Sentral yang berdedikasi mengatakan bahwa inovasi teknologi, termasuk yang mendasari kripto, dapat memberikan manfaat yang signifikan bagi sistem keuangan dan ekonomi yang lebih luas.

她在担任副行长兼机构秘书长期间（2008-2010年），负责世行集团高层管理班子、执董会与股东国之间的沟通。
Dalam peran terbarunya sebagai Wakil Presiden dan Sekretaris Perusahaan( 2008- 2010), ia adalah teman bicara antara manajemen senior Grup Bank Dunia, Dewan Direksi dan negara-negara pemegang sahamnya.

月18日，在七国集团财长和中央银行行长要求的报告中，有关工作队证实，七国集团在没有充分解决相关挑战和风险的情况下，不允许发行任何全球稳定币。
Pada 18 Oktober, dalam sebuah laporan yang diminta oleh Menteri Keuangan G7 dan Gubernur bank sentral, Task Force yang relevan mengkonfirmasi bahwa G7 tidak akan mengizinkan stablecoin global untuk diluncurkan tanpa secara memadai mengatasi tantangan dan risiko terkait.

中央银行行长回答了一个问题，即他是否像美联储前主席格林斯潘(AlanGreenspan)在1996年那样，看到金融市场“非理性繁荣”的迹象，以及政府财政状况的另一个迹象。
Kepala bank sentral menanggapi pertanyaan apakah dia melihat, seperti yang dilakukan mantan Ketua Fed Alan Greenspan pada tahun 1996, tanda-tanda" kegembiraan yang tidak rasional" di pasar keuangan, serta yang lain tentang status gambar fiskal pemerintah.

月18日，在G7财长和央行行长要求提交的一份报告中，G7稳定币工作组确认称，如果没有充分解决相关挑战及风险，七国集团将不允许任何全球稳定币计划的启动。
Pada 18 Oktober, dalam sebuah laporan yang diminta oleh Menteri Keuangan G7 dan Gubernur bank sentral, Task Force yang relevan mengkonfirmasi bahwa G7 tidak akan mengizinkan stablecoin global untuk diluncurkan tanpa secara memadai mengatasi tantangan dan risiko terkait.

世界银行行长金墉最近评价说，过去40年中，中国取得了人类历史上罕见的减贫成就，中国经验可以帮助世界上其他国家更好地发展。
Presiden Bank Dunia Kim Yong mengatakan, selama 40 tahun, Tiongkok telah mencapai keberhasilan dalam penanggulangan kemiskinan yang jarang terjadi dalam sejarah umat manusia, pengalaman Tiongkok dapat membantu negara-negara lainnya untuk berkembang lebih baik.

在德国大学金融中心法兰克福的演讲中，国际清算银行行长AgustínCarstens称比特币为“泡沫”和“雪球系统”。
Dalam ucapan di ibukota kewangan University of Germany, Frankfurt, Agustín Carstens, ketua Bank untuk Penyelesaian Antarabangsa, yang dipanggil bitcoin sebagai" gelembung" dan" sistem bola salji".

同样在本周，有消息称，俄罗斯央行行长表示，虽然他们正在探索推出央行数字货币（CBDC）的可能性，但在近期的将来还没有计划。
Juga minggu ini, ada berita bahwa kepala Bank Rusia mengatakan bahwa sementara mereka sedang menjajaki kemungkinan meluncurkan mata uang digital bank sentral( CBDC), itu tidak direncanakan dalam waktu dekat.

布蒂娜于2015年4月与当时的俄罗斯中央银行副行长托尔辛一起前往美国，他们与费希尔和史茨分别会面，讨论民主党前总统奥巴马政府期间的美俄经济关系。
Butina melakukan perjalanan ke Amerika Serikat pada April 2015 bersama Alexander Torshin, deputi gubernur Bank Sentral Rusia, dan mereka mengambil bagian dalam pertemuan terpisah dengan Fischer dan Sheets untuk membahas hubungan ekonomi AS-Rusia selama pemerintahan mantan Presiden Barack Obama.

金墉行长在彭博全球商业论坛上讲话时指出：“发展中国家在清洁能源和气候智慧型农业等领域存在大量的机会，可以为构建更加繁荣和可持续的未来奠定基础。
Presiden Kim yang berbicara dalam Forum Bisnis Global Bloomberg mengatakan:" ada banyak peluang di negara-negara berkembang di bidang-bidang seperti energi bersih dan pertanian yang cerdas iklim yang akan meletakkan dasar bagi masa depan yang lebih sejahtera dan berkelanjutan.

美联储达拉斯储备银行行长罗伯特・卡普兰（RobertKaplan）周二（7日）在北京大学表示，美国经济会维持在健康的状态，不会衰退。
Robert Kaplan, presiden Federal Reserve Bank of Dallas, mengatakan di Universitas Peking pada Selasa lalu bahwa ekonomi AS akan tetap sehat dan tidak akan menurun.

世行行长、国际货币基金组织执行总裁都表示将继续对越南提供支持，并相信越南经济以全面措施将渡过宏观经济的难关。
Ketua Bank Dunia dan Direktur Jenderal IMF menegaskan akan terus membantu Vietnam dan percaya bahwa dengan langkah-langkah sekarang, perekonomian Vietnam akan mengatasi semua tantangan ekonomi makro.

各国财政部长和央行行长特别提到了涉及消费者和投资人保护的加密资产相关风险、反洗钱（AML）、以及打击恐怖主义融资等问题。
Para menteri keuangan dan gubernur bank sentral secara khusus menyebutkan risiko dari aset crypto terkait untuk perlindungan konsumen dan investor, anti pencucian uang( AML) dan melawan pendanaan terorisme( CFT).

纽约联邦储备银行行长约翰•威廉姆斯重申，美联储目前的政策已做好准备，其他几位美联储官员发誓要在考虑任何变化之前观察经济，预计贷款需求将保持强劲。
Dengan John Williams, presiden Federal Reserve Bank of New York, menegaskan kembali bahwa kebijakan Fed saat ini berada pada posisi yang baik dan beberapa pejabat Federal Reserve bersumpah untuk mengamati ekonomi sebelum mempertimbangkan perubahan apa pun, permintaan pinjaman diperkirakan akan tetap kuat.

月，专职财政部长和中央银行行长作出的临时决定摘要称，“技术创新，包括那些基础密码集，可以为金融体系和更广泛的经济带来巨大利益。
Pada bulan Juli, ringkasan keputusan sementara yang dibuat oleh Menteri Keuangan Gubernur Bank Sentral yang berdedikasi mengatakan bahwa inovasi teknologi, termasuk yang mendasari kripto, dapat memberikan manfaat yang signifikan bagi sistem keuangan dan ekonomi yang lebih luas.

根据该报告，世界银行行长传统上是由美国政府提名的美国人，但该银行的189个成员国中的一些可能会提名其他候选人参加选举。
Presiden bank secara tradisional adalah orang Amerika yang dipilih oleh pemerintah AS, tetapi beberapa dari 189 negara anggota pemberi pinjaman multilateral dapat menghadapi tantangan baru dengan kandidat alternatif.

布蒂娜于2015年4月与当时的俄罗斯中央银行副行长托尔辛一起前往美国，他们与费希尔和史茨分别会面，讨论民主党前总统奥巴马政府期间的美俄经济关系。
Butina melakukan perjalanan ke Amerika Serikat pada April 2015 bersama Alexander Torshin, deputi gubernur Bank Sentral Rusia, dan mereka mengambil bagian dalam pertemuan terpisah dengan Fischer dan Spreadsheet untuk membahas hubungan ekonomi AS-Rusia selama pemerintahan mantan Presiden Barack Obama.