GUBERNUR - 翻译成中文

Saya kan gak pernah membayangkan saya menjadi gubernur.

我从未想过我会成为州长。

Kita bersyukur punya gubernur seperti itu.

我感恩有一个这样的老板。

Ia menjadi wakil gubernur provinsi selatan yang berorientasi ekspor pada tahun 2010.

他于2010年成为出口导向型南部省份的副省长。

Roosevelt sebelumnya pernah menjadi gubernur di New York.

此时的罗斯福已经是纽约州的州长。

Ia sebelumnya adalah wakil gubernur Giza.

以前她是吉萨的副省长。

Yang satu Presiden dan yang satu Gubernur.

一个是总统，一个是州长。

Dia pun menjadi gubernur di sana.

他也是这里的总督。

Di atasnya ada Gubernur.

在那里他有一个州长。

Dia diangkat menjadi gubernur tahun 2008.

年,他当选为州长。

James Gubernur dari.

詹姆斯长.

Gubernur: Badan Pengurus, yang disebut di Perguruan Tinggi sebagai Gubernur, secara kolektif bertanggung jawab untuk mengawasi semua kegiatan Birkbeck.

管理机构，在大学被称为州长，是监督所有伯克贝克学院的活动共同负责。

Seorang Juru Bicara Gubernur Daerah mengatakan kepada kantor berita Interfax kalau semua 65 penumpang berasal dari Orenburg, wilayah Rusia dimana pesawat tersebut terbang.

一位总督发言人告诉国际文传电讯社说：“所有65名乘客都来自俄罗斯地区奥伦堡，是飞机起飞的地点。

Gubernur Utah Gary Herbert mengatakan upacara penyelesaian rel kereta api lintas benua 150 tahun lalu adalah acara media massa pertama yang ditransmisikan ke seluruh negara.

犹他州州长加里赫伯特说，150年前横贯大陆的铁路竣工仪式是第一次传遍全国的大众媒体活动。

Diantara yang mencalonkan diri menjadi gubernur dan wakil gubernur terdapat para bekas pemberontak dan seorang mantan jenderal yang pernah memimpin perang melawan kaum separatis.

这次省长和副省长的候选人包括前反叛领袖和一名曾领导打击分离分子的将军。

Gubernur itu berkata kepada mereka," Siapakah yang kamu ingini dari kedua orang itu, aku bebaskan bagimu?".

总督问他们，说：“这两个人中，你们要我给你们释放哪一个呢？”.

Sebelum terpilih menjadi Gubernur DKI Jakarta periode mendatang, Pak Anies juga pernah menjabat sebagai Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

在当选雅加达特区省长之前，阿尼斯曾任教育与文化部长。

Kegiatan ini dilaksanakan serempak di 8 provinsi oleh Gubernur didampingi Bupati/ Walikota yang lokasinya terpilih mewakili pembangunan perumahan di wilayahnya.

这项活动由总督在8个省同时进行，由摄政/市长陪同，其所在地的位置选择代表其所在地区的住房发展。

Pada Januari 2018, Deputi Gubernur Nadine Baudot-Trajtenberg mengumumkan bahwa Bank of Israel tidak akan mengakui mata uang virtual sebagai mata uang yang sebenarnya.

年1月，以色列央行副行长NadineBaudot-Trajtenberg宣布以色列银行不认可虚拟货币是真正的货币。

Para pemimpin partai yang berkuasa mengusulkan reformasi politik untuk menenangkan para lawan mereka, termasuk mengadakan pemilu gubernur langsung lebih dahulu, meskipun para calon harus disetujui oleh Kremlin.

执政党领袖已经提出政治改革来安抚对手，包括省长的直选，但候选人都必须由克里姆林宫批准。

Gubernur David Ige telah memobilisasi Garda Nasional Hawaii dan mengerahkan sekitar 70 personil dan penerbang untuk membantu proses evakuasi, menjaga keamanan dan pekerjaan darurat lainnya.

总督大卫·伊格动员了夏威夷国民警卫队，部署了大约70名士兵和飞行员，以协助疏散，社区安全和其他紧急工作。