衍生 - 翻译成印度尼西亚

• derivatif
• berasal
• turunan
• derivative
• transformative

在 中文 中使用 衍生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些研究人员还发现，如果给老鼠服用维生素B衍生物药丸，它们的寿命会增加10%。
Para peneliti yang sama juga menemukan bahwa, mereka dapat meningkatkan umur tikus sebanyak sepuluh persen, dengan memberi mereka pil derivatif vitamin B.

石油衍生的乙醇（合成乙醇）在化学上与生物乙醇相同，并且只能通过放射性碳测年来区分。
Minyak etanol diturunkan( etanol sintetis) secara kimiawi identik dengan bio-etanol dan dapat dibedakan hanya dengan penanggalan radiokarbon.

我认为这样：恐惧，对不同版本的Windows的无知会消失，并且爱上这些Android衍生版本的Linux。
Saya rasa begini: ketakutan, ketidaktahuan akan berbagai versi Windows akan hilang dan jatuh cinta dengan versi Linux yang diturunkan dari Android ini.

GPL是一個Copyleft授權條款，這意味著衍生作品只能以相同的許可條款分發。
GPL adalah copyleft license, yang berarti bahwa hasil turunannya hanya akan bisa didistribusikan di bawah lisensi yang sama.

尽管该国的宪法提到伊斯兰教衍生的法律，它留下空间，对除伊斯兰其他信仰的人一个自由的同时更态度。
Meskipun konstitusi negara menyebutkan undang-undang yang diturunkan secara syariah, ia juga memberi ruang bagi sikap yang lebih liberal terhadap orang-orang yang berkeyakinan selain Islam.

该系统可燃烧传统或生物衍生的航空燃料，为电动机或高容量电池供电。
Sistem membakar bahan bakar jet konvensional atau yang diturunkan secara biologis dan dapat memberi makan motor atau baterai berkapasitas tinggi.

为了让学生了解，在媒体和通信的进步所带来的问题，从社会和科技发展衍生。
Untuk memungkinkan siswa untuk memahami masalah yang terkait dengan kemajuan di media dan komunikasi, yang berasal dari perkembangan sosial dan teknologi.

学生将学习如何进行市场调查，识别和评估需求，建立功能及其结构，以及衍生和改变产品创新的概念。
Siswa akan belajar bagaimana melakukan riset pasar, mengidentifikasi dan mengevaluasi persyaratan, mengatur fungsi dan struktur mereka dan untuk menurunkan dan berbagai konsep untuk inovasi produk.

你可以专注于动态可视化，艺术与文化，交互设计和交互及衍生故事。
Anda dapat fokus pada visualisasi dinamis, seni budaya, desain interaksi dan interaktif generatif bercerita.

當潛在客戶點擊URL時，系統會置放一個Cookie，以便用來追蹤從該次造訪衍生的任何聯盟銷售。
Saat calon pelanggan mengklik URL itu, sebuah cookie akan ditempatkan untuk melacak penjualan afiliasi yang berasal dari kunjungan tersebut.

财务课程亮点金融工程与企业战略：衍生战略研究与应用，金融创新和现代金融技术，重新设计风险敞口，增强战略机遇。
Ikhtisar Kursus Keuangan Rekayasa Keuangan dan Strategi Perusahaan: Mempelajari dan menerapkan strategi derivatif, inovasi keuangan, dan teknik keuangan modern untuk merekayasa eksposur risiko dan meningkatkan peluang strategis.

如果在附近种植精神分裂的植物，那么从这些“植物教师”衍生的致幻剂的仪式使用有时被用来扩大认识和进入神圣的领域。
Jika terdapat tumbuh-tumbuhan psikotropik yang tumbuh di dekatnya, penggunaan halusinogen yang berasal dari" guru tumbuhan" ini kadang-kadang digunakan untuk tujuan memperluas kesedaran dan mengakses alam suci.

年，央行已准备颁布市场运营商的条例，以及发展电子交易平台（ETP）、交易存储库的基础设施，并建立中央交易对手（CCP）为衍生交易。
Masih pada 2019, bank sentral telah mempersiapkan penerbitan regulasi market operator serta pengembangan infrastruktur electronic trading platform( ETP), trade repository, dan pendirian Central Counterparty( CCP) untuk transaksi derivatif.

许多研究人员甚至认为，植物衍生的迷幻剂（意思是“心智表现”）的发现和使用可能首先是人类精神意识发展的原因。
Banyak peneliti bahkan menyarankan agar penemuan dan penggunaan psychedelics yang berasal dari tanaman( yang berarti" manifestasi pikiran") mungkin bertanggung jawab atas pengembangan kesadaran spiritual manusia pada awalnya.

据说Facebook也从非法出售受威胁动物的零件和衍生物的页面上的广告中获利，其中包括象牙，犀牛角和虎牙。
Facebook juga diduga mendapat untung dari iklan di halaman-halaman yang secara ilegal menjual bagian-bagian dan turunan dari hewan-hewan yang terancam, termasuk gading gajah, cula badak, dan gigi harimau.

去年年底，一家主要的日本期货交易所--东京金融交易所透露了通过衍生品期货产品上市数字货币来支持比特币作为金融产品的计划。
Akhir tahun lalu, Tokyo Financial Exchange- bursa berjangka utama Jepang- mengungkapkan rencana untuk mendukung bitcoin sebagai produk keuangan dengan mencantumkan mata uang kripto melalui produk derivatif berjangka.

我們自豪地介紹了“CANNAPRESSO”品牌，以100％麻衍生CBD（大麻）產品，旨在為您獲益，並提高更好的vaping體驗。
Kami bangga untuk menyajikan CANNAPRESSO merek, dengan 100% rami berasal CBD( cannabidiol) produk, yang bertujuan untuk menguntungkan Anda dan untuk meningkatkan pengalaman vaping lebih baik.

KristinaBusse是我们的学术期刊TransformativeWorksandCultures-TWC（衍生作品和文化）的创始共同编辑，并已为OTW（OTW再创作组织）工作8年之久。
Kristina Busse adalah salah seorang redaktur pendiri dari jurnal akademik kita, Transformative Works and Cultures- TWC( Karya dan Kultur Transformatif) dan telah bekerja untuk OTW( Organisasi untuk Karya Transformatif) selama 8 tahun.

因此，本條款的意圖不在於剝奪您對完全由您自身完成作品的權利，而是履行權利來控制基於本程式的集體作品或衍生作品的發佈。
Maka, bukanlah tujuan dari bagian ini untuk mengklaim hak-hak atau memamerkan hak-hak Anda untuk bekerja menulis seluruhnya oleh Anda; daripada, tujuannya adalah untuk melatih hak untuk mengendalikan pendistribusian dari karya turunan atau kolektif berdasarkan si Program tersebut.

您将使用最先进的金融技术，结合实时市场数据，以更好地了解企业的决策，投资组合管理，和金融资产，包括衍生估值。
Anda akan menggunakan teknologi keuangan mutakhir yang menggabungkan data pasar langsung untuk lebih memahami pengambilan keputusan perusahaan, manajemen portofolio, dan penilaian aset keuangan, termasuk derivatif.