表扬 - 翻译成印度尼西亚

• pujian
• memuji
• dipuji
• pujilah

在 中文 中使用 表扬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不得不对今天小伙子们的发挥提出表扬，因为对手在上半场凭借那仅有的一次射门就领先了我们。
Saya harus memuji para pemain hari ini, karena kami tertinggal akibat satu-satunya tembakan ke gawang di babak pertama.

我不得不对今天小伙子们的发挥提出表扬，因为对手在上半场凭借那仅有的一次射门就领先了我们。
Saya harus beri pujian pada para pemain saya di pertandingan tadi, karena kami tertinggal hanya dengan satu tembakan ke arah gawang di babak pertama.

每三天你就遭到批评或获得表扬，所以俱乐部支持主教练和球员很重要。
Setiap tiga hari Anda mendapatkan dikritik atau dipuji, sehingga sangat membantu jika klub langkah untuk membantu dan mendukung Pelatih dan para pemain.

当你表扬某人时，请特别关注员工分享业务知识、技能或销售成功的消息。
Saat Anda memuji seseorang, fokus dikhususkan pada pesan di mana karyawan sedang berbagi pengetahuan bisnis, keterampilan, atau keberhasilan penjualan.

奖励--给予奖励、表扬和其他提高学习者自尊心的方法。
Menghargai- penguatan dengan memberikan penghargaan, pujian, dan cara lain untuk meningkatkan harga diri siswa Anda.

每三天你就遭到批评或获得表扬，所以俱乐部支持主教练和球员很重要。
Setiap tiga hari Anda mendapat kritik atau dipuji, sehingga sangat membantu jika klub melangkah untuk membantu dan mendukung Pelatih dan para pemain.

到了早上，不要因为哈士奇在宠物箱里安静地待着而表扬它。
Jangan memuji husky di pagi hari setelah ia berada di dalam kandang dengan diam.

当你的孩子在他们刚开始的追求中有所成就时，表扬他们。
Pujilah anak Anda ketika mereka mencapai sesuatu dalam kegiatan awal mereka.

圣安地列斯达吉斯坦值得特别表扬，在一场比赛中，整个转变作为一个有趣的故事，可以远远不是每一个开发商。
San Andreas Dagestan layak pujian khusus, seluruh pergeseran dalam satu pertandingan sebagai cerita menyenangkan jauh tidak bisa setiap pengembang.

西方媒体把PKK视为是一个世俗的恐怖组织，对其进行表扬/关注/支持。
Menurut media Barat, organisasi teroris PKK adalah organisasi teroris sekuler, dan juga patut dipuji/ didukung.

我不在意批评或表扬，这些会影响你的态度。
Saya tidak terlalu peduli dengan kritik, atau pujian, karena itu dapat mempengaruhi sikap Anda.

所有的孩子，尤其是年幼的孩子，都会从他们受到的表扬中受益。
Semua anak, namun khususnya anak kecil, mengambil manfaat dari pujian atas pencapaiannya.

当一个孩子在某件事情上表现得很好时，我们觉得表扬并奖励这个孩子而对其他孩子没有表示是不公平的。
Ketika satu anak melakukan dengan baik dalam sesuatu hal, kita merasa tidak adil untuk memuji dan menghadiahi yang satu ini dan yang lain tidak.

即使你煽动的强烈愿望，以表扬自己，不这样做。
Bahkan jika Anda menghasut keinginan yang kuat untuk memuji diri sendiri, jangan lakukan itu.

我对于上半场很失望，我是第一个犯错误的人，但是下半场我的球员们值得表扬。
Saya sangat kecewa untuk babak pertama, dan saya adalah orang yang bertanggung jawab untuk itu, tetapi di babak kedua pemain saya layak mendapatkan apresiasi, pujinya.

所有参与者都很享受这次学习、接受表扬并与其他仙妮蕾德伙伴会面的机会。
Semua peserta berkesempatan untuk saling belajar, mendapatkan penghargaaan serta bertemu langsung dengan keluarga besar Sunrider lainnya.

虽然这个时候你并没有使用“站好”这个口令，你还是可以表扬说“站得好”。!
Meskipun belum mulai menggunakan perintah verbal berdiri, Anda bisa menggunakannya dalam pujian: bagus!

举个更好的例子，你的老板表扬每个人都用一样的措辞。
Contoh yang lebih jelas adalah jika bosmu menggunakan kalimat yang sama untuk memuji pada semua orang.

表扬就是表扬，避免在表扬中添加任何附加的话，说出类似：“你把房间收拾得很整洁，为什么你不能每天都做到呢?
Pujian tetaplah pujian, hindari kata-kata tambahan apa pun dalam bentuk pujian terkait, misalnya: Kamar yang kamu bersihkan ini sangat rapi, tapi mengapa tidak bisa seperti itu setiap hari?

谁是目前使用的学生可以提高他们的机会来解决他们的职业中遇到的工程问题，因此可能会收到表扬他们的成就。
Siswa yang saat ini bekerja dapat meningkatkan peluang mereka untuk memecahkan masalah rekayasa yang dihadapi dalam profesi mereka dan dengan demikian dapat menerima pujian atas prestasi mereka.