要么 - 翻译成印度尼西亚

• atau
• baik
• entah
• sama ada
• juga
• ataukah
• ataupun

在 中文 中使用 要么 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不再是宾夕法尼亚州了，要么。
Tidak lagi di jalan tol, tidak lagi berada di Pennsylvania.

他似乎并不介意,要么。
Kelihatannya dia tidak peduli, apakah.

你要么想和他上床，要么不想。
Apakah Anda ingin tetap bersamanya atau tidak.

要么是第一种情况，要么是第二种情况。
Baik untuk situasi pertama maupun situasi kedua.

你要么能写出漂亮的句子，要么不能。
Anda bisa menulis kalimat yang baik atau tidak.

对于2007级，95％的毕业生整体要么继续雇用或毕业后三个月的教育。
Untuk kelas tahun 2007, 95% dari keseluruhan lulusan entah bekerja atau telah melanjutkan pendidikan mereka dalam waktu tiga bulan lulus.

我们要么决定防止四百万每年来自交通烟雾的儿童哮喘病病例，否则我们不会。
Kami sama ada akan memutuskan untuk menghalangnya empat juta kes-kes asma kanak-kanak setahun dari asap lalu lintas, atau kami tidak akan.

許多土著政府，例如俄克拉荷馬州的切諾基人和奧塞奇人，要么不遵守哥倫布日，要么將其改為自己的假期。
Banyak pemerintah asli, seperti Cherokee dan Osage di Oklahoma, entah tidak memperhatikan Hari Columbus atau menggantinya dengan liburan mereka sendiri.

我们要么决定防止四百万每年来自交通烟雾的儿童哮喘病病例，否则我们不会。
Kami juga akan memutuskan untuk mencegah empat juta kasus asma masa kecil per tahun dari asap lalu lintas, atau kita tidak akan melakukannya.

你要么恋爱，要么你不是-如果你恋爱了，为什么如果它没有幸福就宣告它？?
Anda sama ada dalam cinta, atau anda tidak- dan jika anda jatuh cinta, mengapa mengisytiharkannya jika ia tidak bahagia?

我们要么决定防止七百万通过清理我们的空气并为人们提供清洁的能源，每年过早死亡，否则我们不会。
Kami juga akan memutuskan untuk mencegah tujuh juta kematian prematur per tahun dengan membersihkan udara kita dan memberi orang sumber energi bersih, atau kita tidak akan melakukannya.

这让他们的只有两个选择：要么爆炸的国家债务，或削减社会保障，医疗保险和穷人的援助。
Yang meninggalkan mereka hanya dua pilihan: Sama ada meletupkan hutang negara, atau memotong Jaminan Sosial, Medicare, dan bantuan kepada golongan miskin.

世界各个地区的每个国家，你们现在处在一个抉择的时刻，你们要么和我们站在一起，要么和恐怖分子同流合污。
Semua bangsa di semua wilayah dunia sekarang memiliki pilihan, apakah kalian akan berada di pihak kami, ataukah di pihak teroris.

现在，你要么必须制定策略，要么你必须有理由不这样做，“凯利在CNBC的FastTrader上说。
Sekarang, Anda juga harus memiliki strategi atau Anda harus memiliki alasan mengapa Anda tidak, kata Kelly pada Fast Trader CNBC.

有兩種方式去-要么做工作，逃避，或忘記了很長一段遊戲。
Dan terdapat dua cara untuk pergi- sama ada untuk melakukan pekerjaan itu untuk melarikan diri, atau untuk melupakan permainan untuk tempoh yang lama.

如果指挥官仍然拒绝听令，”麦肯说，“你要么得到一个新的国防部长，要么得到一个新的指挥官。
Jika komandan itu masih menolak, kata McKeon, Anda juga mendapatkan Menteri Pertahanan yang baru atau mendapatkan seorang komandan baru.

每当有人浮现在脑海中时，要么我们发出我们的安慰，要么怀疑我们的祝福或我们的判断。
Dan setiap kali seseorang datang ke minda, sama ada kita menghantar keselesaan kita atau keraguan kita, berkat atau penghakiman kita.

他们要么觉得不堪重负的可能性，不知道从何下手，或者他们觉得自己没有什么具体的呼吁给他们。
Mereka juga merasa kewalahan dengan kemungkinan dan tidak tahu di mana untuk memulai, atau mereka merasa seperti tidak ada yang spesifik yang memanggil mereka.

他们要么是一个很挑剔的人,或他们在生活中就是不高兴。
Juga mereka orang pemilih, atau mereka hanya tidak bahagia dalam hidup.

我们要么决定防止七百万通过清理我们的空气并为人们提供清洁的能源，每年过早死亡，否则我们不会。
Kami sama ada akan memutuskan untuk menghalangnya tujuh juta kematian pramatang setiap tahun dengan membersihkan udara kita dan menyediakan sumber tenaga bersih, atau kita tidak akan.