要求他 - 翻译成印度尼西亚

• meminta
• menuntut agar dia
• membutuhkan dia
• memintanya
• mengharuskan

在 中文 中使用 要求他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Poiret要求他的顾客穿着“东方”服装，但任何不服从的人都将他的设计穿在门上。
Poiret meminta pelanggannya memakai pakaian" Oriental", walaupun ada yang tidak patuh diberikan reka bentuknya untuk dipakai di pintu.

他的意志實際上要求他女朋友的墳墓是他的骨灰傳播的地方。
Keinginannya benar-benar meminta agar makam pacarnya menjadi tempat di mana abunya tersebar.

我只是一個女人，站在一個男人面前，要求他愛她。
Aku juga hanyalah seorang gadis, berdiri di depan lelaki, meminta untuk mencintainya.

因此，厄齐尔正寻求转会到巴塞罗那，并要求他的经纪人前往巴塞罗那进行转会谈判。
Karena itu, pemain tersebut sedang mencari kepindahan ke Barcelona, dan meminta perwakilannya mendekati Barcelona untuk transfer yang mungkin dilakukan.

他說這太痛苦了，以至於他無法履行作為牧師的職責，並要求他的上司休假。
Dia mengatakan sangat menyakitkan bahwa dia tidak dapat melaksanakan tanggung jawabnya sebagai imam dan meminta atasannya untuk cuti panjang.

我们要求他把纹身清洗掉，或者在上面覆盖一个别的纹身。
Kami meminta dia untuk menghilangkan tatto itu atau menutupinya dengan tato lain.

圣凯莱斯廷亦致书聂斯托利，要求他宣讲正统的信仰，而不要讲授他自己的学说。
St. Selestinus pada gilirannya menulis kepada Nestorius dan meminta dia untuk mengajarkan iman Orthodox dan bukannya ajarannya sendiri.

他说，卡塔尔政府已经要求他和他的几位同僚离境。
Ia mengatakan pemerintah Qatar meminta dia dan sejumlah rekannya agar meninggalkan negara itu.

因此我要求他辭職，今天上午交給我”。
Jadi saya meminta dia mengundurkan diri, yang suratnya baru dia serahkan pagi ini.

厄瓜多尔于10月制定了新的规定，要求他接受例行的体检，因为担心他没有得到他所需的医疗照顾。
Pemerintah pada bulan Oktober memberlakukan peraturan baru yang mengharuskan dia untuk menerima pemeriksaan medis rutin, menyusul kekhawatiran bahwa dia tidak mendapatkan perhatian medis yang dia butuhkan.

曾学梅：我从来没有要求他洗过，洗头都是我给他洗的。
Wasallam- tidak pernah memerintahkan untuk mencucinya, dan istri yang sedang.

然后他回到五角大楼，要求他的助手打印出50封辞职信，并分发给国防部。
Kembali ke Pentagon, ia meminta para pembantunya untuk mencetak 50 salinan surat pengunduran dirinya dan membagikannya di sekitar gedung.

他要求他幾乎不識字的妻子成為紐約科學院和皇家化學研究院的一員。
Dia menuntut agar isterinya yang hampir buta huruf itu menjadi sebahagian dari Akademi Sains New York dan Royal Institute of Chemistry.

他說，卡塔爾政府已經要求他和他的幾位同僚離境。
Ia mengatakan pemerintah Qatar meminta dia dan sejumlah rekannya agar meninggalkan negara itu.

领导者要求他人忠诚，不是忠于他们本人，而是忠于他们所从事的事业。
Pemimpin menuntut kesetiaan, bukan untuk diri mereka sendiri tetapi untuk penyebab yang mereka berdiri.

並要求他們站起來，以便他能將他們介紹給大家。
Dan memohon kepada Nya agar dia senantiasa memelihara mereka untuk bisa selalu ber-muraqabah.

为了克服这个问题，他于1925年要求他的个人摄影师海因里希霍夫曼（HeinrichHoffmann）私下里拍摄他排练演讲的照片。
Untuk mengatasi hal ini, pada 1925 ia meminta fotografer pribadinya Heinrich Hoffmann untuk mengambil foto dirinya berlatih pidato secara pribadi.

父亲从未要求他的儿子说这些，而是拥抱了他，不停地亲吻他。
Ayahnya tidak pernah memerintahkan anaknya untuk menghentikan perkataan yang sudah dilatihnya akan tetapi ia terus melanjutkan memeluk dan mencium anaknya.

他所受到另外唯一的惩罚是要求他公开收回他的地球绕太阳运行的观点。
Hukuman lainnya adalah suatu permintaan agar dia secara terbuka mencabut kembali pendapatnya bahwa bumi berputar mengelilingi matahari.

根据一份科米的个人备忘录（英语：Comeymemos），特朗普要求他个人终止对迈克尔·T·弗林将军与外国政府利益关系的调查。
Menurut sebuah memo pribadi yang diduga ditulis oleh Comey, Trump meminta dia untuk secara pribadi mengakhiri penyelidikan atas Jenderal Michael Flynn.