解析 - 翻译成印度尼西亚

• resolusi
• mengurai
• menyelesaikan
• analisis
• mem-parse
• diurai
• penguraian
• beresolusi

在 中文 中使用 解析 的示例及其翻译为 印度尼西亚

提取结构化数据系统会自动解析使用某种受支持的2D格式存储的结构化数据。
Mengekstrak data terstruktur Data terstruktur yang disimpan menggunakan salah satu format 2 D yang didukung akan diurai secara otomatis.

XHTML给定一个更加一致的，结构化的格式，使网页可以很容易地解析和处理目前和未来的Web浏览器。
XHTML memberi Anda sebuah format yang lebih konsisten, dengan baik, terstruktur sehingga web dapat diurai dengan mudah dan diproses oleh browser web sekarang dan masa depan.

很明显，有些东西正在被各个公司收集，但是细节被隐藏起来了，或者隐藏在难以解析的服务条款协议中。
Jelas sesuatu sedang dikumpulkan, tetapi spesifiknya tersembunyi dari pandangan atau dikubur dalam perjanjian layanan yang sulit diurai.

教学方法整合概念模型，以实用的方法，包括管理模拟器和分析和管理案例解析。
Metode pengajaran mengintegrasikan model konseptual dengan pendekatan praktis, termasuk simulator manajemen dan analisis dan penyelesaian kasus manajemen.

解析：这句话的意思是：圣诞节是一个整个家庭应该聚在一起的特殊的节日。
Togetherness: Kosa kata ini berhubungan dengan Natal karena Natal adalah waktu yang mana seluruh anggota keluarga akan berkumpul untuk merayakan.

它也可以解析主机名和自动检测您的本地和外部IP范围。
Hal ini juga dapat memecahkan nama host dan otomatis mendeteksi range IP lokal dan eksternalnya.

解析】：手放在耳朵後面可以增加聲波反射的面積，使聽到的聲音較清晰。
( TLNote: mungkin Tindakan menaruh telapak tangan dibelakang telinga supaya suara bisa terdengar lebih jelas).

最令人印象深刻的是GoogleLens能够解析文本并从真实世界中提取文本。
Yang paling mengesankan dari Google Lens adalah kemampuannya untuk mengurai teks dan mengekstraknya dari dunia nyata.

它还能解析主机名称，并自动侦测本地和外部的IP范围。
Hal ini juga dapat memecahkan nama host dan otomatis mendeteksi range IP lokal dan eksternalnya.

我们学习哲学时，我们知道了“解析错误”的推论，即定义错误的推论。
Ketika kita belajar filsafat, kita belajar tentang pernyataan yang salah secara analisis, yang berarti sesuatu sudah pasti salah menurut definisinya.

这意味着无论你通过哈希函数解析特定输入多少次，你都会得到相同的结果。
Ini berarti bahwa tidak peduli berapa kali Anda mem-parsing melalui input tertentu melalui fungsi hash Anda akan selalu mendapatkan hasil yang sama.

它也可以解析主机名和自动检测您的本地和外部IP范围。
Hal ini juga dapat memecahkan nama host dan otomatis mendeteksi range IP lokal dan eksternal Anda.

这里引用的潘维的看法来自潘维的《中国模式--中华体制的经济、政治、社会解析》电子版。
Pandangan Pan Wei yang saya kemukakan di sini adalah yang terdapat dalam versi buku elektronik, Model China: Analisa Ekonomi, Politik dan Masyarakat dalam Sistem Cina.

该模板兼容AndroidStudio和Eclipse，它依赖推送通知解析。
Template ini kompatibel dengan Android Studio dan Eclipse dan hal itu bergantung pada Parse untuk notifikasi.

PHP具有极其有效的文本处理特性，包括Perl兼容正则表达式（PCRE）以及许多扩展和工具可用于解析和访问XML文档。
PHP memiliki fitur pemrosesan teks yang berguna, yang mencakup ekspresi reguler Perl yang kompatibel( PCRE), dan banyak ekstensi dan alat untuk mengurai dan mengakses dokumen XML.

DxO认为4K模式会大幅提升解析力，但是华为没有把4K当做默认模式，因为这对用户而言不是最好用的一个设置。
DxO percaya bahwa mode 4 K akan sangat meningkatkan resolusi, tapi Huawei tidak menganggap 4 K sebagai mode default, karena ini bukan pengaturan terbaik bagi pengguna.

当您添加域名（进入网站与域名>添加域名），您应选择Plesk在解析资源中的角色：可以直接处理所有解析请求，可以是备份服务器，或传递解析请求到远程服务器。
Ketika Anda menambahkan nama domain( menggunakan Website Domain> Add Domain), Anda harus memilih peran Plesk dalam menyelesaikan sumber Anda: Ini dapat langsung memproses semua permintaan terjemahan, menjadi server backup, atau lulus permintaan terjemahan ke remote server.

在现代操作系统，主机文件仍然是一个替代名称解析机制，往往是可配置的设施，如部分名称服务转换器作为主要方法或作为备用方法.
Dalam sistem operasi modern, file host tetap mekanisme resolusi nama alternatif, dikonfigurasi sering sebagai bagian dari fasilitas seperti Nama Service Switch baik sebagai metode utama atau sebagai metode fallback.

名称解析服务器本身可以在本地LAN上运行，或者有问题的客户端可以使用现有的VPN连接来转发他们访问远程访问服务器的现有资源的需求。
Server resolusi nama itu sendiri mampu beroperasi di LAN lokal atau klien yang bersangkutan dapat menggunakan koneksi VPN yang ada untuk meneruskan kebutuhan mengakses sumber daya ke server akses jarak jauh.

有一些是由自动分号插入(ASI)的使用所影响到的，但在这种情况下，你需要提供一个分号，以便于JavaScript可以将源代码解析正确。
Beberapa dari mereka dipengaruhi oleh automatic semicolon insertion( ASI), tetapi dalam hal ini anda perlu memberikan titik koma, sehingga JavaScript dapat mem-parse kode sumber dengan benar.