誘惑 - 翻译成印度尼西亚

• godaan
• rayuan
• tergoda
• menggoda

在 中文 中使用 誘惑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Yeah，我們可以獨處，你和我，伴隨著這誘惑.
Ya kita bisa tinggal sendirian, kau dan aku, dalam godaan ini.

一個城市就像一個反复無常的女人：她需要時間來誘惑並完全展現自我。
Kota adalah seperti seorang wanita yang bergejolak: dia mengambil masa untuk tergoda dan mendedahkan dirinya sepenuhnya.

作為人，他遭受了我們遭受的所有軟弱和誘惑，所以他才能親自參與到我們的奮鬥中（希伯來書4:15）。
Sebagai seorang manusia, Dia tunduk pada semua kelemahan dan godaan bahwa kita, sehingga Dia dapat secara pribadi berhubungan dengan kita dalam perjuangan kita( Ibrani 4: 15).

當我們被誘惑,let's記得上帝允許並使用誘惑,那弱點是沒有藉口屈服於誘惑,然後誘惑已經被打敗.
Ketika kita dicobai, mari kita ingat bahwa Tuhan mengijinkan dan menggunakan godaan, bahwa Kelemahan bukanlah alasan untuk menyerah pada godaan, dan itu penggoda telah dikalahkan.

無論我們作為內心空間的製圖師轉向內心，還是致力於創造一種開明的文化，我們都很容易受到追求真正尋求者的浪漫內涵的誘惑。
Entah kita beralih ke dalam sebagai pembuat peta ruang batin, atau berkomitmen pada penciptaan budaya yang tercerahkan, kita mudah tergoda oleh konotasi romantis sebagai pencari sejati.

有時，為了成為英雄，你需要的不僅是勇敢和堅強，但要能抵制誘惑，並有一個開放的心態。
Kadang-kadang, untuk menjadi pahlawan, Anda tidak perlu hanya untuk menjadi berani dan kuat, tetapi untuk dapat menahan godaan, dan memiliki pikiran terbuka.

在自由市場社會中，對這種幫助的需求可能尤其迫切，廣告商不斷誘惑我們放縱我們“較低”的胃口。
( Keperluan untuk bantuan sedemikian mungkin terutama menekan dalam masyarakat freemarket, di mana pengiklan terus menggoda kita untuk memanjakan selera' rendah' kita.).

他甚至會引誘人們做壞事，看看你有多堅強、有多高貴、心裡有多少力量可以抵擋誘惑。
Ia bahkan menggoda mereka untuk berbuat jahat, untuk menguji seberapa kuatnya Anda, seberapa mulianya Anda, dan seberapa banyak kekuatan yang Anda miliki dalam hati untuk menolak godaan.

在自由市場社會中，對這種幫助的需求可能尤其迫切，廣告商不斷誘惑我們放縱我們“較低”的胃口。
( Kebutuhan akan bantuan semacam itu mungkin sangat mendesak di masyarakat freemarket, di mana pengiklan terus-menerus menggoda kami untuk memuaskan selera' rendah' kami.).

只要你這麼做，我應許各位，你會看到各式各樣的旋風──不論是考驗、誘惑、干擾或挑戰──都會幫助你成長茁壯。
Sewaktu Anda melakukan, saya berjanji kepada Anda bahwa Anda akan melihat angin puyuh untuk apa adanya itu- ujian, godaan, gangguan, atau tantangan untuk menolong Anda bertumbuh.

為了保持安全，能維持我們的光，我們必須認出這些誘惑，然後要下定決心遠離誘惑。
Agar aman dan dapat mempertahankan terang kita, kita harus mengenali apa godaan-godaan ini dan kemudian kita perlu menjadi tak tergoyahkan dalam tekad kita untuk menghindarinya.

這會帶來許多可愛的免費贈品和獎金，誘惑你，並使你成為該特定網站的忠實和常客。
Hal ini menghasilkan banyak bonus dan bonus gratis yang ditawarkan, untuk menggoda Anda, dan untuk mengubah Anda menjadi anggota yang setia dan sering dari situs tertentu.

撒但沒有能力誘惑小孩子，直到他們達到負責年齡（教約29:46-47），所以他們不需要悔改，也不需要受洗。
Setan tidak memiliki kuasa untuk menggoda anak-anak sampai mereka mulai menjadi bertanggung jawab( A P 29: 46- 47) sehingga mereka tidak perlu untuk bertobat atau dibaptis.

不過，撒但並不願善罷甘休，他的備用計畫──從亞當和夏娃時代起他所使用的計謀──就是誘惑男人和女人，基本上就是要證明我們不配享有神所賜予的選擇權。
Rencana cadangannya- rencana yang telah dia jalankan sejak zaman Adam dan Hawa- adalah untuk menggoda pria dan wanita, pada dasarnya untuk membuktikan kita tidak layak akan karunia hak pilihan pemberian Allah.

他能拒絕誘惑嗎？?
Atau apakah dia sanggup menahan godaan?

不要讓我們陷入誘惑。
Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan.".

不要讓我們陷入誘惑。
Dan janganlah membawa kami kepada pencobaan.".

我們要堅定立場，不受誘惑。
Supaya kita berpegang teguh dan tidak mudah tergoda.

小子們哪，不要被人誘惑；.
Anak-anakku, janganlah membiarkan seorangpun menyesatkan kamu;

你們確已誘惑許多人了。
Sesungguhnya kamu telah banyak menyesatkan manusia".