认为如果 - 翻译成印度尼西亚

• pikir jika
• berpikir jika
• fikir jika
• percaya bahwa jika

在 中文 中使用 认为如果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

媒体会仔细审视那些保持外表的女明星，认为如果我们观察她们的时间足够长，她们肯定会开始瓦解。
Selebriti perempuan yang mempertahankan penampilannya diperiksa di media, dengan pandangan bahwa jika kita menontonnya cukup lama, mereka pasti akan mulai hancur.

由于他的谦逊，他没有向任何人介绍自己，认为如果他这样做，将会受到很多人的欢迎。
Karena kerendahan hatinya, dia tidak memperkenalkan dirinya kepada siapa pun yang berpikir bahwa jika dia melakukannya, dia akan disambut oleh banyak orang.

我认为如果你现在是加的夫球迷，你在城里四处走动，你会为自己是加的夫球迷而感到自豪，你想要来为你的球队加油，我觉得这很棒。
Saya pikir jika Anda adalah penggemar Cardiff sekarang, Anda berjalan-jalan di kota dan Anda bangga menjadi penggemar Cardiff dan Anda ingin datang dan menyemangati tim Anda dan saya pikir itu hebat.

这很简单，你认为如果你没有付钱就做同样的事情，如果答案是“是”，那么你就会开心，并且[…].
Sederhana saja, Anda pikir jika Anda melakukan hal yang sama tanpa harus membayar, jika jawabannya" ya" maka Anda membuatnya bahagia dan[].

也就是说，人们认为如果陪审团成员不相信他们在安全和受保护的空间进行讨论，陪审团审议将来会更难。
Artinya, orang percaya bahwa jika anggota juri tidak percaya bahwa mereka sedang diskusi di ruang yang aman dan dilindungi, akan sulit untuk musyawarah juri untuk melanjutkan di masa depan.

我们认为如果我们可以使用与特斯拉电池相同的空间，但提高能源密度，最后可以驱动1000公里，这将是很好的，”Wolter告诉LiveScience。
Kami pikir jika kita bisa menggunakan ruang yang sama sebagai baterai di Tesla, tetapi meningkatkan energi densitas dan akhirnya mendorong 1.000 km, ini akan menyenangkan," Wolter mengatakan ilmu hidup.

顺便说一下，这与普通的园艺实践完全相反，这似乎认为如果一个表面没有被草皮或水泥覆盖，就必须像厨房地板一样清扫干净。
Ini sama sekali bertentangan dengan praktik berkebun umum, yang tampaknya percaya bahwa jika permukaannya tidak tertutup rumput atau semen, hal itu harus disapu bersih seperti lantai dapur.

当被问及Salah是否应该获胜时，DeBruyne说：“是的，我认为如果你可以从我们的球队中挑选任何人，我认为他应该得到这一点。
Ditanya apakah Salah harus menang, De Bruyne mengatakan: Ya, saya pikir jika Anda tidak dapat memilih siapa pun dari tim kami, saya pikir dia layak mendapatkannya.

抛开沙特及其市场份额，我认为如果我们视此为油市稳健和复苏的迹象，那么这则是让我们对市场复苏持乐观看法的正面迹象。
Terlepas dari Saudi dan pangsa pasar, saya pikir jika kita melihat itu sebagai indikasi kesehatan dan pemulihan pasar minyak, itu adalah tanda positif yang membuat kita optimis tentang pemulihan pasar.

中国老百姓总是喜欢在年底有盈余，因为他们认为如果年底能够挽救一些东西，那么他们在明年就可以赚更多的钱。
Orang-orang Chinese disebutkan selalu ingin mengalami untung di akhir tahun, karena mereka berpikir jika mereka berhasil untung di akhir tahun, maka mereka dapat menghasilkan lebih banyak di tahun depan berikutnya.

中国人喜欢在年末有结余，因为他们认为如果自己能在年底攒下一些财富，明年他们将能赚取更多。
Orang Cina selalu suka memiliki surplus di akhir tahun, karena mereka berpikir jika mereka berhasil menyelamatkan sesuatu di akhir tahun, maka mereka dapat menghasilkan lebih banyak di tahun berikutnya.

也就是说，人们认为如果陪审团成员不相信他们在安全和受保护的空间进行讨论，陪审团审议将来会更难。
Artinya, orang berpikir bahwa jika para anggota juri tidak percaya bahwa mereka berdiskusi di ruang yang aman dan terlindungi, akan lebih sulit bagi pertimbangan juri untuk melanjutkan di masa depan.

他补充说：“我正在追求这项事业，因为我认为如果我们不这样做，我们的文明最终会陷入停滞状况，而这种结果会让我感到很沮丧。
Dia menambahkan bahwa" Saya mengejar karya ini karena saya percaya jika kita tidak melakukannya, kita akhirnya akan berakhir dengan peradaban stasis, yang saya temukan sangat mematahkan semangat.".

他认为如果这期间我国工业盐的主要问题是氯化钠(NaCl)水平不能达到97%以上的话，那么政府应与各方合作加以克服才是。
Ia berpendapat bahwa bila selama ini persoalan utama garam industri di Indonesia adalah kadar natrium klorida( NaCl) belum bisa mencapai angka di atas 97 persen, maka seharusnya pemerintah bisa menggandeng berbagai pihak guna mengatasinya.

顺便说一下，这与普通的园艺实践完全相反，这似乎认为如果一个表面没有被草皮或水泥覆盖，就必须像厨房地板一样清扫干净。
Ini, dengan cara yang sama, bertentangan dengan amalan berkebun biasa, yang seolah-olah percaya bahawa jika permukaan tidak diliputi dalam rumput atau simen, ia mesti disapu bersih seperti lantai dapur.

瘟疫被认为是通过大气中的呼吸传播致命的蒸气，医生认为如果患者能够通过呼吸同样有效的东西来稀释空气，它可能会减少感染疾病的几率。
Wabah itu diduga telah menjadi uap mematikan yang menyebar melalui pernapasan di atmosfer, dan dokter berpikir bahwa jika pasien dapat mencairkan udara dengan menghirup sesuatu yang sama ampuh, itu mungkin mengurangi kemungkinan tertular penyakit.

如果要我说，我认为十二生肖本质上就是一种寓意或象征，尽管会有人认为如果你在猴年出生，那么你或许会像猴子一样成天瞎胡闹。
Jika Anda ingin saya mengatakannya, saya pikir zodiak dasarnya adalah simbol atau simbol, meskipun beberapa orang berpikir bahwa jika Anda lahir di monyet, maka Anda mungkin seperti monyet seperti omong kosong sepanjang hari.

以下是一些线索这些是一些红鲱鱼我也喜欢《巴斯克维尔猎犬》，因为我喜欢夏洛克·福尔摩斯，而且我认为如果我是个合适的侦探，他就是我喜欢的那种侦探。
Aku juga suka The Hound of the Baskervilles karena aku suka Sherlock Holmes dan aku pikir kalau aku menjadi detektif sungguhan maka aku akan menjadi detektif seperti dia.

但时间是最关键的，因为PSG不想浪费转会窗口的时间，因为我认为如果他们在已经相当庞大的转会预算之上有一点多余的钱，在传输窗口关闭之前，他们可能会希望至少有一个大牌签名。
Tetapi, waktu sangat penting karena PSG tidak ingin berkeliaran sampai akhir jendela transfer karena saya pikir jika mereka memiliki sedikit uang untuk bermain di atas apa yang sudah cukup anggaran transfer yang besar, mereka mungkin akan mencari untuk membuat splash dengan setidaknya satu penandatanganan nama besar sebelum jendela transfer ditutup.

斯蒂芬•Coltman阿伯丁资产管理公司高级投资经理表示:“我认为如果你开始看到一些通胀回升,那么这将是一个大市场波动性增加的催化剂,这是看在接下来的几个月里。
Stephen Coltman, manajer investasi senior di Aberdeen Asset Management, mengatakan: Saya pikir jika Anda mulai melihat beberapa kenaikan inflasi, maka itu akan menjadi katalisator besar untuk volatilitas untuk meningkat di pasar dan itu adalah sesuatu yang harus diperhatikan selanjutnya. beberapa bulan.