讨论了 - 翻译成印度尼西亚

• membahas
• mendiskusikan
• membicarakan
• membincangkan
• diperdebatkan
• dibahas
• berbicara
• diskusi
• bahas

在 中文 中使用 讨论了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

盖茨说，他们讨论了扩展两国军事关系与非军事关系的机会。
Pejabat Amerika itu mengatakan mereka membicarakan kesempatan bagi perluasan hubungan militer dan non militer antara kedua negara.

专家们讨论了谁应该管理空间，谁应该对碎片负责，是否应该有一套可持续利用空间的国际准则。
Para ahli mendiskusikan siapa yang harus mengelola ruang, siapa yang harus bertanggung jawab atas puing-puing dan apakah harus ada kesepakatan internasional yang disepakati untuk penggunaan ruang secara berkelanjutan.

中央银行官员说，他们讨论了刺激经济的其它政策方案，并准备在需要的时候使用它们。
Para pejabat Bank Sentral mengatakan mereka membicarakan pilihan kebijakan lain untuk mendorong ekonomi dan siap menggunakannya kalau dibutuhkan.

最近,Facebook的第一任总裁肖恩.帕克讨论了思想过程这就建立了这个社交网络。
Sean Parker, presiden pertama Facebook, baru-baru ini membincangkan proses pemikiran yang telah membina rangkaian sosial ini.

他们讨论了他们正在经历的情绪，在莫斯科等待他们的挑战以及承担如此重要任务所需的准备工作。
Mereka mendiskusikan emosi yang mereka alaim, tantangan yang menanti mereka di Moskow dan persiapan yang diperlukan untuk mengambil tuga penting semacam itu.

奥巴马说，他和约旦国王还讨论了利比亚的局势，以及埃及和突尼斯等国迅速转变等问题。
Presiden Obama mengatakan ia dan raja Yordania juga membicarakan situasi di Libya selagi transisi politik terjadi di Mesir dan Tunisia.

该课程揭示取证背后的科学，并讨论了在这一领域的最相关的任务。
Kursus ini mendedahkan sains di sebalik forensik dan membincangkan tugas yang paling relevan dalam bidang ini.

虽然我不相信亚拿尼亚和撒非喇的罪恶是在渴望自己的钱,但我们讨论了渴望巴拿巴的名声。
Meski saya tidak percaya bahwa dosa Ananias dan Safira adalah keserakahan mereka atas uang mereka, kita mendiskusikan menginginkan reputasi Barnabas.

目前尚不清楚总统可能采用哪些行动，这个话题已经讨论了数周。
Tidak jelas kombinasi tindakan apa yang mungkin digunakan Presiden, dan topik tersebut telah diperdebatkan selama berminggu-minggu.

关于PrEP，林医生讨论了一些研究中，在PrEP的引进后HIV发病率的快速减少。
Untuk PrEP, Dr Lam membincangkan pengurangan pesat insidensi HIV setelah pengenalan PrEP dalam beberapa penelitian.

他从南非带回了很多科学资料，还有许多迷人的夜晚，我们一起讨论了布什曼人和霍顿托人的比较解剖学。
Dia membawa banyak informasi ilmiah dari Afrika Selatan, dan bermalam-malam kami habiskan bersama dengan mendiskusikan anatomi komparatif antara Bushman dan Hottentot.

还有两个“教育研讨会”，其中讨论了车辆设置和人体工程学以及碳纤维构造技术等主题。
Ada juga dua" lokakarya pendidikan" di mana topik-topik seperti pengaturan kendaraan dan ergonomi dan teknik konstruksi serat karbon dibahas.

另一重要证据是只有圣经讨论了罪的问题（约翰一书3：14）。
Contoh lain yang penting adalah bahwa hanya Kitab Suci membicarakan masalah dosa( I Yohanes 3: 14).

艾克哈特讨论了精神觉醒，因为它涉及生活的两个方面：事物的获得和我们参与的活动。
Eckhart membincangkan kebangkitan rohani kerana ia berkaitan dengan dua aspek kehidupan: pemerolehan perkara, dan aktiviti yang kita terlibat.

这将概述当前使用的最佳实践解读/演示的概念和策略，并详细讨论了一些具体案例。
Ini akan menjelaskan konsep dan strategi saat ini bekerja untuk interpretasi terbaik praktek/ presentasi dan mendiskusikan beberapa kasus tertentu secara rinci.

具体而言，参会者讨论了行业和政府如何改善我们共享信息的方式，以更好地发现和威慑威胁。
Secara khusus, para peserta berbicara tentang bagaimana industri dan pemerintah dapat meningkatkan cara kami berbagi informasi dan mengoordinasikan respons kami untuk mendeteksi dan mencegah ancaman dengan lebih baik.

我们简要讨论了几种与起使用的添加剂以提能，但我现在想扩展用的添加剂。
Kami dibahas secara singkat beberapa aditif yang digunakan dengan minyak dasar dalam rangka meningkatkan kinerja, tapi saya ingin memperluas aditif yang paling umum sekarang.

和委内瑞拉的比赛结束之后，我们讨论了这场比赛，而不是讨论将来的事情。
Ketika pertandingan melawan Venezuela selesai, kami membicarakan pertandingan, bukan tentang apa yang akan terjadi.

特征为MA是专注于阅读古书，原来的语言，并讨论了不同的解释，该文本允许。
Karakteristik untuk MA adalah fokus pada membaca teks-teks kuno dalam bahasa asli mereka, dan mendiskusikan interpretasi yang berbeda bahwa teks memungkinkan.

这将概述当前使用的最佳实践解读/演示的概念和策略，并详细讨论了一些具体案例。
Ia akan menggariskan konsep dan strategi yang sedang digunakan untuk tafsiran/ pembentangan amalan terbaik dan membincangkan beberapa kes tertentu secara terperinci.