记得我 - 翻译成印度尼西亚

• ingat saya
• mengingat saya

在 中文 中使用 记得我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

导读：还有人记得我吗?
Judul: Ada yang masih ingat dengan saya?

内心狂喜，他记得我！!
Yang paling menggores hati, ia masih ingat saya!

朋友,十年后,你还会记得我吗?
Dear Aku 10 tahun lagi, Masih ingat dengan aku?

我再次被允许进入天堂的圣门，我记得我对那里的平安和喜乐赞叹不已。
Lagi saya diperbolehkan untuk masuk dalam gerbang surga, dan saya ingat saya dipenuhi oleh perasaan damai dan kegirangan yang ada disana.

我最近又和另一位研究参与者见了面，她还记得我。
Saya telah bertemu dengan salah seorang peserta penyelidikan lagi baru-baru ini, dan dia masih ingat saya.

我最近又和另一位研究参与者见了面，她还记得我。
Saya telah bertemu dengan salah satu peserta penelitian lagi baru-baru ini, dan dia masih mengingat saya.

人们只记得如何吃,如何喝，如何准备礼品和宴会，却很少有人记得我。
Orang hanya ingat hadiah, para pihak, untuk makan dan minum, dan tidak ada yang ingat saya.

告诉自己：“我会记得我的梦想当我醒来”。
Katakan pada diri sendiri bahwa" Aku akan mengingat mimpi saya ketika saya bangun".

我记得我曾抱怨这卡车的种种,但我却不记得你抱怨过。
Aku ingat aku pernah mengeluhkan truk itu, tapi aku tak pernah mendengarmu mengeluh.

她总是注意我，记得我的名字，当我在商店里时，会给我糖果。
Dia selalu memperhatikan saya dan mengingat nama saya dan akan memberi saya permen saat berada di toko.

我还记得我的『神奇时刻』，在那样的瞬间，一个『是』或一个『否』，就能永远地改变人的一生。
Aku ingat saat magis ku- saat ketika sebuah ya atau tidak dapat mengubah hidup seseorang untuk selamanya.

我记得我和英格兰一起训练的第一个赛季，他在那里对我很突出，他的控球能力，他的技术.
Saya ingat salah satu dari sesi-sesi pertama ketika saya berlatih dengan tim nasional Inggris, dia sanagt menonjol di sana: kemampuannya dengan bola, tekniknya.

但是，这将是好的，如果你记得我已经工作了一整天。
Tapi ia akan lebih baik jika anda akan ingat bahwa saya telah bekerja sepanjang hari.

我确信，我只记得是一个伟大的失望大家在外面的世界，假设其中的任何记得我。
Saya telah menjadi yakin bahwa saya ingat hanya sebagai kekecewaan besar untuk semua orang di dunia luar, dengan asumsi salah satu dari mereka ingat saya sama sekali.

礼物是你可以在你的手,说,”看,他在想我,”或者,”她记得我。
Menerima hadiah Sebuah hadiah adalah sesuatu yang anda pegang di tangan anda dan berkata, Lihat, dia sedang memikirkan aku, atau Dia mengingat aku.

或许再过一百年，可能没有人再记得我。
Seratus tahun yang lalu aku belum ada, dan seratus tahun lagi mungkin tak ada yang ingat aku.

只要我记得我被告知，在这个世界上，我们可以指望两件事：一切都会改变，生活中总会有一定的痛苦。
Selagi saya dapat ingat saya telah diberitahu terdapat dua perkara yang boleh kita duga di dunia ini: segala-galanya berubah, dan selalu ada banyak penderitaan dalam hidup.

我记得我曾经告诉过自己-正如我在第一天说的那样-在我体验到那种气氛之后，“有一天我必须来这里玩”。
Saya ingat saya katakan pada diri saya sendiri- seperti yang saya katakan di hari pertama disini- saya mesti bermain disini satu hari nanti' sesudah saya rasakan atmosfernya.

我记得我曾经告诉过自己-正如我在第一天说的那样-在我体验到那种气氛之后，“有一天我必须来这里玩”。
Saya ingat saya bilang kepada diri saya sendiri- seperti yang saya katakan di hari pertama di sini- saya harus bermain di sini suatu hari nanti' setelah saya merasakan atmosfernya.

只要我记得我被告知，在这个世界上，我们可以指望两件事：一切都会改变，生活中总会有一定的痛苦。
Sepanjang yang bisa saya ingat, saya diberitahu bahwa ada dua hal yang dapat kita andalkan di dunia ini: bahwa semuanya berubah, dan bahwa akan selalu ada sejumlah penderitaan dalam hidup.