讲师 - 翻译成印度尼西亚

• dosen
• pensyarah
• instruktur
• pengajar

在 中文 中使用 讲师 的示例及其翻译为 印度尼西亚

印度尼西亚大学的RhenaldKasali教授看好印度尼西亚讲师得到的这次与沃顿师资队伍合作的机会。
Profesor Rhenald Kasali dari Universitas Indonesia menyambut baik kesempatan yang diberikan bagi dosen Indonesia untuk berkolaborasi dengan Fakultas Wharton.

出于这个原因，每个学生都有一个导师/讲师，他在他的专业和学术培训中指导和陪伴他。
Untuk alasan ini, setiap siswa memiliki tutor/ dosen yang membimbing dan menemaninya dalam pelatihan profesional dan akademiknya.

最后的论文，包括指导讲师的咨询和课题批准，从研究开始就开始了。
Tesis akhir, termasuk konsultasi dan persetujuan topik dengan dosen pengajar, dimulai pada awal studi.

瓦尔纳技术大学第一个讲师曾教过的学生在技工学校或是其校友。
Para dosen pertama di Varna Technical University telah diajarkan siswa di Sekolah Teknik atau yang alumninya.

向体育教练的讲师学习，与合作伙伴如GBRowing，英国马术队，英国残奥队，英格兰和威尔士板球委员会合作。
Belajar dari dosen yang merupakan pelatih olahraga, bekerja dengan mitra seperti GB Rowing, British Equestrian, tim Paralympic GB, dan Dewan Kriket Inggris dan Wales.

现在讲师可以建立他们的工具包，并能够浏览它，为他们的参与者选择最合适的形式。
Sekarang para pengajar boleh membina kit alat mereka, dan dapat menyemak imbasnya, memilih bentuk yang paling sesuai untuk peserta mereka.

您将收到一个热心的专业讲师团队的指导，他们积极支持您，并提供密集和个人化的辅导。
Anda akan menerima instruksi dari tim antusias dari dosen khusus yang secara aktif mendukung Anda dan yang memberikan pembinaan intensif dan individual.

这些书还可以帮助讲师和教授，以确保他们的讲座更有条理。
Buku-buku juga bertindak sebagai bantuan kepada instruktur serta para profesor untuk memastikan bahwa kuliah mereka lebih terorganisir.

讲师是真正的榜样-不仅在职业上，而且在整个职业生涯中如何管理生活都是令人钦佩的。
Para pengajar adalah model peranan yang benar- bukan sahaja profesional, tetapi bagaimana mereka menguruskan kehidupan mereka sepanjang karier mereka sangat mengagumkan.

该学位教完全上线，许多的课程，特别是在设计过程中，有现场学生与讲师互动，在AdobeConnect。
Gelar ini diajarkan sepenuhnya on-line dan banyak program, terutama dalam urutan desain, fitur live interaksi siswa-instruktur dalam Adobe Connect.

虽然VIP参与者可以免费参加大多数法学院课程，但报名需视空间情况和课程讲师的批准而定。
Meskipun peserta VIP bebas untuk mengambil sebagian besar program Sekolah Hukum, pendaftaran tergantung pada ketersediaan ruang dan persetujuan oleh instruktur kursus.

Udemy是一个在线学习平台，拥有80,000多门专家讲师教授的视频课程。
Udemy adalah platform pembelajaran online yang menampilkan 80.000 program video yang diajarkan oleh instruktur ahli.

每年，我们都会前往加斯特拉的朝圣之路的一部分，这是一个紧密团结的学生和讲师的真正教育旅程。
Setiap tahun, kami berjalan bagian dari rute ziarah ke Compostella, sebuah perjalanan pendidikan yang nyata untuk sekelompok mahasiswa dan dosen yang erat.

根据多年的经验，在高层次的学术培训提供，学生可以受益于我们的科学和实践知名讲师。
Berdasarkan pengalaman bertahun-tahun, pelatihan akademis pada tingkat tinggi yang ditawarkan, para siswa bisa mendapatkan keuntungan dari dosen kami yang terkenal dari ilmu pengetahuan dan praktek.

在与战略计划和/或变更管理有关的领域工作的顾问和讲师.
Konsultan dan dosen yang bekerja di bidang yang berkaitan dengan perencanaan strategis dan/ atau manajemen perubahan.

同样，楠榜大学的校长威胁要驱逐学生和解雇讲师参与任何与LGBT问题有关的活动。
Rektor Universitas Lampung mengancam akan mengeluarkan mahasiswa dan memecat dosen yang terlibat dalam aktivitas apa pun yang berkaitan dengan isu-isu LGBT.

此外，IMARC将包括创新的互动式教学方法，其中优化了面对面学生-讲师联系，非正式学习和社交媒体的优势。
Selain itu, IMARC akan mencakup metode pengajaran yang inovatif dan interaktif, di mana kekuatan kontak siswa-dosen tatap muka, pembelajaran informal dan media sosial dioptimalkan.

在卢布尔雅那商学院学习期间，您将得到我们讲师的全力支持。
Saat belajar di Ljubljana School of Business, Anda akan mendapat dukungan penuh dari dosen kami.

每年有超过450名学生在学校接受最好的瑞士和国际讲师授课。
Setiap tahun, lebih dari 450 siswa mengikuti kursus di sekolah tersebut, disampaikan oleh dosen Swiss dan internasional terbaik.

每年有超过450名学生在学校上课，由最好的瑞士和国际讲师交付。
Setiap tahun, lebih dari 450 siswa mengikuti kursus di sekolah tersebut, disampaikan oleh dosen Swiss dan internasional terbaik.