请原谅我 - 翻译成印度尼西亚

• maafkan saya
• tolong maafkan aku
• permisi
• mohon ampuni saya
• ijinkan aku permisi

在 中文 中使用 请原谅我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请原谅我的冒犯。
Maaf buat yang tersinggung.

请原谅我一千次。
Karena Maafkan saya seribu kali.

请原谅我是一个骗子。
Maafkan aku telah menjadi pendusta.

请原谅我终究没有守住要永远陪住你的承诺。
Maafkan aku karena tidak menepati janjiku untuk selalu ada di sampingmu.

但是如果我不一样，请原谅我。
Jikalau berbeda, mohon saya dimaafkan.

他说：“请原谅我。
Musa berkata:" Maafkanlah aku.

她所有的辛勤工作包含两句话：“请原谅我。
Semua kerja kerasnya terkandung dalam dua ayat:" Tolong ampun aku.

请原谅我带来坏消息，但我的注意力是你的BugattiChiron被召回了。
Maafkan saya karena telah memberikan kabar buruk, tetapi itu menjadi perhatian saya bahwa Bugatti Chiron Anda telah dipanggil kembali.

真的非常对不起，请原谅我，漂亮的眼镜班长！”!
Aku tahu ini tak bisa dimaafkan, tapi tolong maafkan aku, wahai ketua kelasku yang cantik dan berkacamata!

请原谅我--虽然这个词，是对神秘学中象征意义很准确的解读，但我只是无法忍住这种幽默感--REC）.
Maafkan saya- saya hanya tidak bisa menahan ini lucu, meskipun akurat, interpretasi simbolisme okultisme!- REC.

请原谅我，“他说，转向罗斯上校，他惊奇地看着他。
Maafkan saya," katanya sambil menoleh ke Kolonel Ross yang sedang menatapnya dengan terheran heran.

亲爱的，请原谅我没有寄出这封信，因为我不知道你的新地址。
Maafkan saya tidak mengirim surat ini tapi saya tidak tahu alamatmu yang baru.

请原谅我，“他说，转向罗斯上校，他吃惊地看着他。
Maafkan saya," katanya sambil menoleh ke Kolonel Ross yang sedang menatapnya dengan terheran heran.

我没有在西班牙日报上看过这次采访，但是我的言辞太沉了-请原谅我。
Saya tak membaca wawancara itu di harian Spanyol, tapi saya mengucapkan reaksi yang terlalu keras- maafkan saya.

请原谅我所有的罪恶行为，与敌人达成协议，并相信魔鬼的谎言。
Tolong maafkan saya untuk semua tindakan berdosa saya, membuat perjanjian dengan musuh, dan untuk mempercayai pembohongan iblis.

请原谅我不敢现出身形，因为现在我也不知道自己该用何种表情面对你。
Maafkan aku karena tidak berani menunjukkan angka saya kepada Anda, because sekarang, saya juga tidak tahu apa jenis ekspresi saya harus menunjukkan ketika menghadapi Anda.

请原谅我，太太，但是你注意到什么不同寻常的事情了吗？?
Maaf, tuan, tapi apa kau melihat sesuatu yang aneh dariku?

请原谅我，更改我的心，并授予我，你的永恒的生命的礼物。
Aku memohon ampunan Mu, ubah hatiku, dan berikan aku hadiah hidup kekal.

请原谅我，“她说，“牧师让我把这个送给夫人。
Maaf, katanya, padrone meminta saya membawa ini untuk Signora.

等到愤怒止息后，我们就开始哭泣懊悔，恳求这人或那人或某某神灵的原谅：「噢！我犯错了，请原谅我吧！」。
Kemudian saat amarah telah berlalu, kita mulai menangis dan menyesal, meminta ampun dari orang ini dan itu atau dari Tuhan:" Oh, saya telah membuat kesalahan, mohon ampuni saya!".