调研 - 翻译成印度尼西亚

该计划的毕业生可从事以下一项或多项活动：研究和开发，实验室分析和测试，质量控制，生产，环境污染控制，技术销售和服务，以及市场调研和分析。

Lulusan program ini dapat terlibat dalam satu atau lebih dari kegiatan berikut: penelitian dan pengembangan, analisis laboratorium dan pengujian, kontrol kualitas, produksi, pengendalian pencemaran lingkungan, teknis penjualan dan jasa, dan riset pasar dan analisis.

对消费者痛点和需求进行了一系列调研之后，联想设计了LenovoSmartAssistant，这是一款全新的主流数字个人助理，提供基于亚马逊(Amazon)Alexa云的语音服务。

Setelah melakukan serangkaian studi mengenai keluhan dan kebutuhan pengguna, Lenovo mendesain Lenovo Smart Assistant, asisten pribadi digital mainstream terbaru, dengan layanan suara berbasis cloud dari Amazon Alexa.

更具体地说，研究主要集中在：分析客户关系管理/客户智能（即使用数据挖掘技术来揭示知识的数据库（KDD）），以及市场/营销调研。

Lebih khusus, penelitian ini terutama berfokus pada: Analitik Customer Relationship Management/ pelanggan intelijen( yaitu, menggunakan teknik data mining untuk mengungkap Pengetahuan di Database( KDD)), serta riset pasar/ pemasaran.

我们致力于追求卓越，崇高的道德和道德价值观，学术和应用企业调研，并不断改进，从国际教育标准和数字化技术进步中受益。

Kami komited untuk kecemerlangan, nilai etika dan moral yang tinggi, penyelidikan perniagaan akademik dan digunakan, dan peningkatan yang berterusan untuk mendapat manfaat daripada kemajuan dalam standard pendidikan antarabangsa dan teknologi digital.

它们还可以在校外进行调研，一名教师的监督下，或者为了完成他们的硕士学位在外部实验室做了工作安排。

Mereka juga dapat melakukan penelitian di luar universitas, di bawah pengawasan anggota fakultas, atau melakukan penempatan kerja di laboratorium eksternal dalam rangka untuk menyelesaikan gelar Master mereka.

更具体地说，研究主要集中在：分析客户关系管理/客户智能（即使用数据挖掘技术来揭示知识的数据库（KDD）），以及市场/营销调研。

Lebih khusus, penelitian ini terutama berfokus pada: Manajemen Hubungan Pelanggan Analitik/ intelijen pelanggan( yaitu, menggunakan teknik data mining untuk mengungkap Pengetahuan dalam Database( KDD)), serta riset pasar/ pemasaran.

随着中国经济增长的放缓，许多创业公司在他们的扩张战略上需要更加小心，”市场调研公司Canalys分析师彭路平(NicolePeng)表示。

Dengan perlambatan ekonomi China, startup harus lebih hari-hati mengambil langkah strategis untuk berekspansi, kata analis pasar dari firma penelitian Canalys Nicole Peng.

澳大利亚旅游局位于澳大利亚悉尼，服务于约16个主要市场，涉及的业务活动包括广告、公共关系和媒体计划、商贸展和行业计划、面向消费者的促销、在线沟通和消费者调研。

Tourism Australia berbasis di Sydney, Australia dan aktif di sekitar 16 pasar dan kegiatan utama termasuk periklanan, program humas dan media, pameran dagang dan program industri, promosi konsumen, komunikasi online, dan riset konsumen.

年，美国得克萨斯农机大学公共卫生学教授杰伊·马多克正在中国进行调研，当时当地文化的一个方面吸引了他的注意。

Pada 2014, Jay Maddock, dosen kesehatan masyarakat di Texas A M University di Amerika Serikat, sedang melakukan perjalanan penelitian ke China ketika salah satu aspek budaya lokal menarik perhatiannya.

该研究所在布鲁塞尔的中心位置，欧洲的资本，使它成为理想的工作场所为学生和学者建立希望在国际和跨学科的设置进行调研。

Institut lokasi pusat di Brussels, ibukota Eropa, membuatnya menjadi tempat kerja yang ideal bagi mahasiswa dan sarjana yang didirikan ingin melakukan penelitian dalam pengaturan internasional dan interdisipliner.

我们致力于追求卓越，崇高的道德和道德价值观，学术和应用企业调研，并不断改进，从国际教育标准和数字化技术进步中受益。

Kami berkomitmen untuk keunggulan, nilai-nilai etika dan moral yang tinggi, penelitian bisnis akademik dan diterapkan, dan perbaikan terus-menerus untuk mendapatkan keuntungan dari kemajuan dalam standar pendidikan internasional dan teknologi digital.

主要的东西-能力不断专心工作市场调研，了解它的机制和参与者的利益，它不断地改善其在执行过程中的交易方式和纪律。

Hal utama- kesempatan untuk terus fokus pada penelitian pasar kerja, memahami mekanisme dan kepentingan peserta; adalah perbaikan terus-menerus dari pendekatan perdagangan dan disiplin dalam pelaksanaannya.

我们可能将你的个人信息用于营销或研发目的，例如：进行市场调研，并且我们可能会依照适用法律，与你联系向你发布我们可能提供的新产品、新服务或促销活动。

Kami dapat menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan pemasaran atau penelitian, misalnya, untuk melakukan riset pasar dan, sesuai dengan hukum yang berlaku, kami dapat menghubungi Anda untuk memberitahu Anda tentang produk, layanan baru atau promosi yang mungkin kami tawarkan.

ISO20252：2019，市场、意见和社会调研，包括见解和数据分析--语汇和服务要求这项国际标准，为市场调研的策划、实施、监督和对委托客户报告等各阶段的工作方式提供了指南，并提出了要求。

Standar Internasional ISO 20252: 2019, Pasar, penelitian sosial dan opini, termasuk analitik data dan wawasan- Persyaratan layanan dan kosakata, menetapkan pedoman dan persyaratan yang berkaitan dengan cara bagaimana penelitian riset pasar direncanakan, dilaksanakan, diawasi, dan dilaporkan kepada klien yang menugaskan proyek tersebut.

市场分析，服务，市场调研服务，维护和流程的服务公司目前的维修机构，设计站车辆维修，人员编制，计算机技术和技术状态的电脑诊断需求的研究-学科和领域的不完全名单。

Analisis pemasaran, studi permintaan untuk layanan, jasa riset pasar, organisasi proses pemeliharaan dan perbaikan saat ini pada perusahaan jasa, merancang stasiun pemeliharaan kendaraan, staf, teknologi komputer dan diagnostik komputer dari kondisi teknis- daftar lengkap dari disiplin ilmu dan daerah.

在全球金融服务的MBA强调经营意识，积极进取，逻辑思维，调研和严谨的分析，帮助管理者做出与使用强大的仿真工具，在全球范围内合理的战略财务决策给生活带来城市交易的世界。

MBA Global Financial Services menekankan pada kesadaran bisnis, berpikir proaktif dan logis, penelitian dan analisis kritis untuk membantu manajer membuat keputusan keuangan strategis suara pada skala global dengan penggunaan alat simulasi yang kuat untuk membawa ke kehidupan dunia pedagang kota.

一方面，它基于市场营销，市场调研，服务管理和沟通等功能，另一方面，它为学生提供了大量最新应用领域的信息，如互动营销，汽车营销或奢侈品牌管理。

Di satu sisi, ini didasarkan pada fungsi pemasaran, riset pasar, manajemen layanan dan komunikasi, dan di sisi lain, ini memberi siswa wawasan tentang sejumlah besar area aplikasi terkini seperti Interactive Marketing, Pemasaran Otomotif atau Manajemen Merek Mewah.

该调研在伦敦大学玛丽女王学院和伦敦大学进行，对72名志愿者玩《星际争霸》或者《模拟人生》前后进行了心理学测试，这些志愿者在6至8周的时间里玩游戏累计时间40个小时。

Penelitian yang dilakukan di Queen Mary University London dan University College London, didasarkan pada tes psikologis yang dilakukan sebelum dan sesudah 72 relawan bermain Starcraft atau game simulasi kehidupan The Sims selama 40 jam selama enam sampai delapan minggu.

我们创新的课程可以把你寻求在这两个网络的视场中发挥领导作用，加强在这些领域的核心技能：领导与管理，营销策略，品牌管理，市场调研和分析，新媒体和创意制作。

Kurikulum inovatif kami posisi Anda untuk mencari peran kepemimpinan di kedua medan, memperkuat keterampilan inti Anda di daerah-daerah: kepemimpinan dan manajemen, strategi pemasaran, manajemen merek, riset pasar dan analisis, media baru, dan produksi kreatif.

学生将提供一年密集课程工作由SCUOLASuperiore的圣安娜和一大群访问学者均长期工作人员组成的国际学院，然后会进行监督调研工作，产生了原始的论文进行讨论在决赛中，公开考试。

Siswa akan ditawarkan satu tahun tentu saja bekerja intensif oleh Fakultas internasional yang terdiri dari kedua staf permanen Scuola Superiore Sant'Anna dan sekelompok besar Visiting Scholars, dan kemudian akan melanjutkan ke pekerjaan penelitian diawasi, menghasilkan disertasi asli untuk dibahas dalam, pemeriksaan publik akhir.