谷物 - 翻译成印度尼西亚

• gandum
• biji-bijian
• sereal
• bijirin
• cereal

在 中文 中使用 谷物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在香港注册的散货船"CFCRYSTAL"轮则装载有6.4万吨谷物，从美国驶往中国南部的广东。
Adapun kapal kargo CF Crystal yang terdaftar di Hong Kong membawa 64.000 ton biji-bijian dari AS menuju Provinsi Guangdong, China.

在总体供需均保持宽裕的背景下,国际谷物价格可能将继续承受压力,谷物贸易前景看好,尤其是小麦和大米。
Dengan latar belakang persediaan dan permintaan yang berkecukupan, harga sereal internasional kemungkinan akan terus mendapat tekanan, prospek perdagangan sereal sangat menjanjikan, khususnya terhadap gandum dan beras.

请记住，膳食补充剂中的一些成分会添加到越来越多的食物中，包括早餐谷物和饮料。
Perlu diketahui bahwa beberapa bahan makanan yang ditemukan di suplemen yang ditambahkan ke semakin banyak makanan, termasuk sarapan sereal dan minuman.

这些宝藏代表了上帝的五个宝库，它们是金、银、宝石、谷物和圣书。
Harta karun yang dimaksudkan adalah untuk melambangkan 5 benda milik dewa, yaitu emas, perak, permata, biji-bijian dan kitab suci.

他们可以选择他们想要的食物，但大多数人选择典型的早餐食品，如谷物，烤面包和果汁。
Mereka dapat memilih makanan yang mereka inginkan, tetapi kebanyakan orang memilih makanan sarapan khas seperti sereal, roti panggang, dan jus.

沙拉班克说，毛里塔尼亚红新月会的一个首要任务是为严重营养不良的儿童提供救命的营养补充食品，比如大米和谷物。
Sallabank mengatakan prioritas Palang Merah Bulan Sabit Mauritania adalah menyediakan gizi tambahan, seperti beras dan sereal bagi anak-anak yang menderita kekuarangan gizi parah.

此外，平衡的膳食（包括适量的水果、蔬菜和谷物）将有助于避免从单一来源过量摄入。
Juga, diet yang seimbang( cukup buah-buahan, sayuran dan sereal) akan membantu untuk menghindari paparan berlebihan dioksin dari satu sumber.

纵观历史，几乎所有的文化都设计了一些改变意识的方式，无论是发酵水果还是谷物，蘑菇或烟草。
Sepanjang sejarah, hampir setiap budaya telah menghasilkan beberapa cara untuk mengubah kesadaran, entah melalui buah atau biji, jamur, atau tembakau yang difermentasi.

实验并不容易-谷物很小，不到40微米（百万分之一米），每粒都是由几种不同的矿物质组成。
Percobaan itu tentu tidak mudah- butirannya kecil, kurang dari 40 mikron( sepersejuta meter), dan setiap butir terdiri dari beberapa mineral berbeda.

将猫的菜单多样化的一个好方法是给她的婴儿食物（肉类，蔬菜肉类，谷物肉类）。
Cara yang bagus untuk mendiversifikasi menu kucing Anda adalah dengan memberi makan bayinya( daging, daging dengan sayuran, daging dengan sereal).

研究人员发现大多数燕麦确实被其他谷物污染，特别是大麦.
Para peneliti telah menemukan bahwa sebagian besar gandum memang terkontaminasi dengan biji-bijian lain, terutama gandum.

吃面包、米饭或面食等食物时，最好选择100%全谷物，而不是精制谷物。
Saat mengonsumsi roti, nasi, atau pasta, akan lebih bermanfaat jika Anda memilih kandungan 100% gandum utuh daripada gandum olahan.

油价缩减涨幅，跟随股市和谷物市场走势，此前原定下周访问美国农业州中国农业官员取消了前往蒙大拿和内布拉斯加州的行程，因要较原计划提前返回中国。
Harga minyak memangkas kenaikan bersama dengan pasar saham dan pasar biji-bijian setelah pejabat pertanian China yang akan mengunjungi negara-negara bagian pertanian AS minggu depan membatalkan perjalanan mereka ke Montana dan Nebraska untuk kembali ke China lebih cepat dari yang dijadwalkan semula.

但这并不意味着谷物早餐的含糖量太高--在英国，谷物早餐中糖的含量只占人们糖摄入量的约5%（成人5-6%，儿童8%）[2]。
Dan ini tidak berarti sereal memberikan Anda terlalu banyak gula- di Inggris, sereal sarapan hanya memberikan sekitar 5%( 5- 6% untuk orang dewasa dan 8% untuk anak-anak) dari jumlah total gula tambahan yang kita konsumsi[ 2].

吃得好需要我们回到最基本的：选择更少的分量，吃水果和蔬菜，吃全谷物，帮助自己平衡蛋白质的组合，有时享受一个甜甜圈--偶尔，但不是每天。
Makan dengan baik mengharuskan kita kembali ke dasar-dasarnya: pilih porsi yang lebih kecil, makan buah-buahan dan sayuran, makan biji-bijian utuh, bantu diri Anda sendiri dengan portofolio protein yang seimbang dan terkadang nikmati donat sesekali, tetapi tidak setiap hari.

如果一个人吸入的某些化学品或从谷物粉尘烟,棉花,木材或挖掘产品,他或她是,毫无疑问，它会更容易患肺气肿.
Jika Anda bernapas asap dari bahan kimia tertentu atau debu dari gandum, kapas, atau pertambangan produk kayu, Anda akan lebih mudah untuk mengembangkan emfisema.

一个物理实体,比如食物、谷物,和金属,这是可互换的与另一个产品的相同类型,并投资者购买或出售,通常是通过期货合约。
Substansi fisik, seperti makanan, biji-bijian, dan logam, yang dapat dipertukarkan dengan produk lain dari jenis yang sama, dan yang dibeli atau dijual investor, biasanya melalui kontrak berjangka.

出于这个原因，希望对于每种类型的产品都具有单独的罐或壶：用于肉类菜肴，乳制品，谷物和马铃薯。
Untuk alasan ini, diinginkan untuk memiliki masing-masing jenis produk panci atau kendi yang terpisah: untuk hidangan daging, susu, sereal dan kentang.

FMC将收购杜邦旗下全球咀嚼式害虫杀虫剂产品组合、全球谷物阔叶除草剂，以及杜邦旗下全球农作物保护研发能力的重要部分。
FMC akan mengakuisisi portofolio usaha dalam bidang chewing pest insecticide di seluruh dunia, cereal broadleaf herbicides dan kepemilikan saham dengan porsi penting dari fasilitas litbang crop protection DuPont.

不幸的是，很难在许多食物中自然地找到它，因为我们从中得到它的大多数来源通常是强化的，例如谷物，牛奶和橙汁。
Sayangnya, sulit ditemukan di banyak makanan secara alami, karena sebagian besar sumber yang kita dapatkan sering dibentengi, seperti sereal, susu, dan jus jeruk.