BIJI-BIJIAN - 翻译成中文

• 谷物
• 种子
• 全谷物
• 的穀物
• 的杂粮
• 的颗粒

在 印度尼西亚 中使用 Biji-bijian 的示例及其翻译为 中文

Untuk mencoba ekspansi serupa di pasar Asia, perusahaan mengakuisisi Kerr Gifford, dealer biji-bijian AS yang berbasis di Pesisir Pasifik.
为了探索亚洲市场以便进行类似扩张，嘉吉公司收购了KerrGifford（一家美国谷物经销商，总部位于太平洋海岸）。

Adapun kapal kargo CF Crystal yang terdaftar di Hong Kong membawa 64.000 ton biji-bijian dari AS menuju Provinsi Guangdong, China.
在香港注册的散货船"CFCRYSTAL"轮则装载有6.4万吨谷物，从美国驶往中国南部的广东。

Harta karun yang dimaksudkan adalah untuk melambangkan 5 benda milik dewa, yaitu emas, perak, permata, biji-bijian dan kitab suci.
这些宝藏代表了上帝的五个宝库，它们是金、银、宝石、谷物和圣书。

Biji-bijian menjadi kering di dalam tanah, lumbung-lumbung sudah licin tandas, rengkiang-rengkiang sudah runtuh, sebab gandum sudah habis.
谷种在土块底下朽烂，仓库荒凉，谷仓破烂被拆毁，因为五谷都枯干了。

Dua pertiga ekspor biji-bijian AS digunakan untuk memberi makan ternak bukannya untuk memberi makan manusia.
美国叁分之二出口的谷物是用来喂养牲畜而不是人类。

Hal ini karena beras memiliki kesempatan yang jauh lebih rendah daripada produk biji-bijian lain untuk menyebabkan reaksi alergi.
這是因為水稻具有低得多的機會比其它穀物產品，以引起任何過敏反應。

Nasi putih dan biji-bijian olahan lainnya, yang terkait dengan peningkatan risiko diabetes, merupakan bagian besar dari asupan energi harian dalam diet Asia.
白米饭和其他细粮与糖尿病的风险增加有关联，而这些在亚洲饮食中占了每日能量摄入量的很大比例。

Hal pertama yang harus dilakukan adalah menghindari semua biji-bijian dan gula dari diet Anda, terutama fruktosa, sampai berat badan dan tekanan darah normal.
您需要做的第一件事是去掉饮食中的所有谷物和糖，尤其是果糖，直到您的体重和血压恢复正常。

Namun, secara global, tantangannya adalah biji-bijian dan daging, bukan tomat.
但全球面临挑战的是粮食和肉类，而非西红柿。

Mengganti daging merah dengan unggas, ikan, sayur, biji-bijian dan makanan sehat lainnya, akan memotong risiko kematian dini hingga seperlima.
若用家禽、魚、蔬菜、全穀物和其他健康食品取代紅色肉類將降低1/5死亡風險。

Makanan terkaya di selenium adalah kacang-kacangan dan biji-bijian( 2 kacang Brazil cukup untuk menutupi kebutuhan selenium untuk sepanjang hari) Brasil.
硒的食物最丰富的粗粮和巴西坚果（2个巴西坚果是足以应付一整天的硒需求）。

Kota Helan memiliki banyak biji-bijian di cadangannya, tetapi ada puluhan ribu dari Tentara Tang dan kuda perang yang tak terhitung jumlahnya.
贺兰城中储备着很多粮食，但多了数万唐军还有无数战马。

Biji-bijian presolar jarang terjadi; mereka hanya ditemukan di 5% dari meteorit di Bumi.
通常很难找到太阳前谷粒，因为它们仅在落入地球的约5％陨石中才发现。

Jika Anda mengkonsumsi biji-bijian secara teratur, tubuh Anda berisiko mengalami pertambahaan usia yang lebih cepat daripadaseharusnya dan Anda juga bisa mengalami kehilangan memori dan Fog Brain.
如果你经常消费的谷物，你的身体风险老化速度比它应该是快，您还可能记忆力减退和脑雾。

Pada bulan Agustus, eksportir biji-bijian terbesar di Australia, CBH Group, bermitra dengan startup lokal untuk menggunakan teknologi blockchain untuk melacak pengiriman oat.
今年8月，澳大利亚最大的谷物出口商CBH集团与当地一家初创企业展开合作，通过采用区块链技术来追踪燕麦的发货情况。

Untuk menghasilkan satu kilogram daging sapi dibutuhkan 25 kilogram biji-bijian- untuk memberi makan hewan- dan kira-kira 15,000 liter air.
生产一公斤牛肉需要25公斤谷物-喂动物-大概15,000升水。

Pada April 1960, itu mulai menjadi sangat jelas kepada para pemimpin China bahwa burung pipit, selain makan biji-bijian, makan serangga.
在1960年4月前，中国的领导人们痛苦地意识到，麻雀不仅仅吃粮食种子，也吃昆虫。

Untuk biji-bijian, suhu tertinggi membuat tanaman sangat tertekan sehingga mereka tidak menghasilkan biji-bijian.
对于谷物，最高温度使植物承受压力，以至于它们根本不产生任何谷物。

Cobalah masakan internasional( seperti India atau Timur Tengah) yang menggunakan biji-bijian dan kacang-kacangan dalam hidangan utama.
尝试一些国际菜肴(如印度菜或中东菜)，将全谷物和豆类作为主食或沙拉的一部分。

Tiongkok adalah negara importir makanan terbesar di dunia, ia mengimpor sekitar 108,5 juta ton biji-bijian pada tahun 2018, yang sebagian besar didatangkan dari Amerika Serikat.
中国是世界上最大的粮食进口国，2018年进口了约1.085亿吨粮食，主要来自美国。