貸款 - 翻译成印度尼西亚

• pinjaman
• kredit

在 中文 中使用 貸款 的示例及其翻译为 印度尼西亚

靠從LAPO借來的1萬奈拉（85美元）貸款，Clara業務及生活度過了難關。
Dengan pinjaman sebesar N10. 000($ 85) dari LAPO, Clara mengubah bisnis dan hidupnya.

Kiva.org呢個微型貸款機構就係試行緊小型同中型嘅眾籌貸款.
Dan Kiva. org, pemberi pinjaman mikro itu, saat ini sedang mencoba mengumpuldayakan pinjaman kecil dan medium.

在學生貸款跟樹屋的房子中選，我們都會選後者.
Dari pinjaman siswa dan rumah pohon, kita kan mengambil yang terakhir.

雖然你必須償還助學貸款,但他們通常比標準銀行貸款有更靈活的還款選擇。
Meskipun Anda harus membayar kembali pinjaman siswa, mereka biasanya memiliki opsi pembayaran yang jauh lebih fleksibel daripada pinjaman bank biasa.

總部設在西德的AutoUnion在英戈爾斯塔特推出，由巴伐利亞州政府和馬歇爾計劃援助提供貸款。
Auto New Union Unit bermarkas Auto Union diluncurkan di Ingolstadt, Bavaria dengan pinjaman dari pemerintah negara bagian Bavaria dan bantuan Marshall Plan.

農民沒有醫療保險，沒有失業救濟，沒有退休，不能貸款。
Petani tidak memiliki asuransi medis, tidak ada santunan PHK, tidak ada pensiun, tidak boleh meminjam kredit.

然後你會得到你的現金貸款的快速和容易，並用它為你的房子維修，翻新及以任何目的，你需要使用它。
Kemudian Anda mendapatkan pinjaman uang tunai cepat dan mudah dan menggunakannya untuk perbaikan rumah Anda, renovasi dan untuk tujuan apa pun yang Anda butuhkan untuk menggunakannya.

然後你會得到你的現金貸款的快速和容易，並用它為你的房子維修，翻新及以任何目的，你需要使用它。
Kemudian Anda mendapatkan pinjaman tunai Anda dengan cepat dan mudah dan menggunakannya untuk perbaikan rumah Anda, renovasi dan untuk tujuan apa pun yang Anda butuhkan untuk menggunakannya.

溫和的勞動力市場與學生貸款債務相結合已經讓成年子女掙扎尋找穩定，長期的就業機會，他們推遲了買房和創辦家庭。
Pasar tenaga kerja yang hangat dikombinasikan dengan hutang pinjaman siswa telah membuat anak-anak dewasa tumbuh berjuang untuk mencari pekerjaan yang stabil dan jangka panjang, dan mereka telah menunda membeli rumah dan memulai sebuah keluarga.

年，本行將與所在市場，包括中國之金融機構緊密合作，鼓勵採納赤道原則，透過其貸款建立控制環境與社會風險之能力。
Pada tahun 2009, kita akan bekerja sama dengan berbagai lembaga keuangan di pasar kita termasuk China untuk mendorong penerapan Prinsip-prinsip tersebut dan membantu membangun kapasitas mereka dalam mengelola risiko sosial dan lingkungan dalam penyaluran pinjaman.

在同一篇文章中，他抨擊美國貨幣系統，稱納稅人需要貸款，因為利息就得還兩倍，甚至是更高的錢。
Dalam artikel yang sama, ia menguraikan pada absurditas sistem moneter di mana wajib pajak dari Amerika Serikat, yang membutuhkan pinjaman, dipaksa untuk membayar kembali mungkin dua kali lipat kepala sekolah, atau jumlah yang lebih besar, karena minat.

BDC的客戶經理使用iPad上的自訂iOSapp來安全地查閱財務資料、提供咨詢服務和計算貸款選項。
Para manajer akun di BDC menggunakan aplikasi iOS khusus di iPad untuk meninjau data keuangan dengan aman, menawarkan layanan konsultasi, dan menghitung opsi pinjaman.

一個例子是a兩黨法案於8月簽署成為法律這讓政府讓貸款員工想要購買退休的小企業主。
Contoh dari ini adalah a RUU bipartisan ditandatangani menjadi hukum pada bulan Agustus yang memungkinkan pemerintah memberikan pinjaman kepada karyawan yang ingin membeli pemilik usaha kecil kami yang sudah pensiun.

RBC員工可以員工可以身在這些中心，為WeWork會員提供支援，無論他們是需要幫助申請貸款，最佳化其資本結構或增加員工人數。
Dari pusat tersebut, karyawan RBC dapat memberikan dukungan bagi anggota WeWork, baik itu yang membutuhkan bantuan untuk mengajukan pinjaman, mengoptimalkan struktur modal mereka, atau menambah jumlah karyawan mereka.

您的工作概述了種族隔離的歷史原因-從聯邦住房所有權計劃（不鼓勵向非白人貸款）到房地產經紀人的歧視性做法。
Pekerjaan Anda menguraikan penyebab historis segregasi- mulai dari program kepemilikan rumah federal, yang menghambat pemberian pinjaman kepada orang bukan kulit putih, hingga praktik diskriminatif oleh broker real estat.

KFW的一個關鍵特徵與其他開發銀行一樣，其大部分貸款都是在國家政府確定的戰略方向上推動的。
Salah satu fitur utama dari KFW, seperti halnya bank pembangunan lainnya, adalah bahwa sebagian besar pinjamannya didorong ke arah strategis yang ditentukan oleh pemerintah nasional.

國際貨幣基金組織(IMF)的負責人在華盛頓會見希臘財長之後表示，希臘本星期較晚些時候將向該基金組織支付貸款的分期還款。
Pemimpin Dana Moneter Internasional( IMF) mengatakan setelah bertemu di Washington dengan Menteri Keuangan Yunani bahwa negara itu akan membayar angsuran pinjamannya kepada IMF pekan ini.

因為這些大銀行受到羅斯柴爾德家族的強烈影響，他們給他提供了一項協定他們知道它不能接受，利息全部貸款額的24%至36%。
Seperti bank-bank besar yang berat di bawah pengaruh Rothschilds, mereka menawarkan kesepakatan yang mereka tahu dia tidak bisa menerima, 24% sampai 36% bunga atas semua uang yang dipinjamkan.

銀行已下跌、企業有下崗人、按揭貸款已贖回，和人民不得不調整自己的生活方式，以滿足當前經濟的挑戰.
Bank telah jatuh, bisnis memiliki PHK orang, pemberi pinjaman hipotek telah tertutup, dan orang-orang harus menyesuaikan gaya hidup mereka untuk memenuhi tantangan ekonomi saat ini.

這是為了告訴大眾，私人貸款銀行詹姆斯先生為每個需要任何財務幫助的人開放了一個財務機會。
Ini adalah untuk memberitahukan masyarakat umum bahwa Mr James mor, pemberi pinjaman pinjaman swasta memiliki membuka kesempatan keuangan untuk semua orang yang membutuhkan bantuan keuangan.