跌 - 翻译成印度尼西亚

耶稣说，“如果一位盲人牵引另一个瞎子，两人必将跌入沟内。

( 34) Yesus berkata, Jika seorang buta menuntun seorang buta, maka keduanya akan jatuh ke dalam sebuah lubang.

晶片製造商股價也紛紛下滑，Nvidia、英特爾(Intel)和AdvancedMicroDevices都跌逾1.5%。

Pembuat chip juga mundur karena Nvidia, Intel dan Advanced Micro Devices semuanya turun lebih dari 1,5 persen.

对政府关门的担忧也导致股市在周四下午跌至新低。

Kekhawatiran shutdown pemerintah juga mengirim saham jatuh ke posisi terendah baru di Kamis sore.

ComScore收集的最新数据显示，PokemonGo日活跃玩家数量已经从2800万跌至500万人次。

Menurut data terbaru comScore, jumlah pengguna aktif harian Pokemon Go turun dari 28 juta menjadi 5 juta orang.

相比同時期，金價從每盎司1,000美元左右跌至700美元左右，市值降低僅三分之一。

Sebaliknya, harga emas jatuh dari~$ 1,000 ke~$ 700/ oz pada periode yang sama, hanya kehilangan ⅓ dari nilainya.

準投資者應注意，投資可能涉及重大風險，而且投資價值可跌亦可升。

Investor potensial harus mencatat bahwa investasi dapat melibatkan risiko yang signifikan dan nilai investasi bisa turun dan juga naik.

巴西自然干燥咖啡价格下跌4.2%，至95.81美分/磅，这是自2006年7月以来的最低价格。

Antara lain, harga kopi Brazilian Naturals melemah 4,2% menjadi US$ 95,81 sen per pon, level terlemah sejak Juli 2006.

跌倒和攻擊有助於21％酒精引起的住院治療在澳大利亞。

Air terjun dan penyerangan berkontribusi terhadap 21% dari rawat inap yang disebabkan alkohol di Australia.

跌破每盎司1200美元令許多分析師感到意外，這意味著他們可能會開始下調金價預測。

Penembusan di bawah$ 1.200 per ons mengejutkan banyak analis, yang berarti bahwa mereka kemungkinan akan merevisi turun perkiraan harga mereka.

从那开始，预计加元将在3个月前跌至1.2400，然后再稳定下来。

Dari situ, mata uang tersebut diperkirakan akan melemah menjadi C$ 1,2400 dalam tiga bulan sebelum bergerak stabil.

即使你沒有改變任何關於飲食習慣，在每餐之前吃一半的西柚，也可能幫你每週跌一磅。!

Bahkan jika Anda mengubah apa-apa lagi tentang diet Anda, makan setengah jeruk sebelum makan dapat membantu Anda kehilangan sampai satu pon seminggu!

截至5月26日，比特币的手续费再次跌回每字节10聪。

Sejak tanggal 26 Mei, biaya median kembali di bawah 10 Satoshi per byte.

捷蓝航空和联合航空股价分别下跌超过2.8%，美国航空下跌7.3%。

Airlines JetBlue Airways dan United Airlines masing-masing turun setidaknya 2,8% sementara American Airlines kehilangan 7,3%.

还有小心石灰石上的开孔，它也许会让您跌入海里。

Dan hati-hati dengan lubang yang menganga di batu gamping tersebut karena itu bisa membuat Anda terjun ke laut di bawahnya.

I-C-O在2017年末至2018年初繁荣发展，但随着价格下跌而受到重创，而且国家和联邦监管机构对违反证券法的项目进行了打击。

ICO memang mengalami booming di akhir 2017 hingga awal 2018, yang diikuti oleh kegagalan ketika harga jatuh dan regulator negara bagian dan federal menindak proyek- proyek yang bertentangan dengan hukum sekuritas.

周一，布伦特原油价格跌至82.66美元的低点，但大多数情况已经恢复，因投资者认为中国的经济刺激措施将推动原油需求。

Pada hari Senin, Brent turun ke level terendah$ 82,66, tetapi sebagian besar pulih karena investor bertaruh bahwa stimulus ekonomi China akan meningkatkan permintaan minyak mentah.

彭博新闻社的财经消息报道说，美国的大豆价格跌到12个星期以来的最低点，因为投资者担心中国用大豆饲养家禽的需求将会下降。

Kantor berita Bloomberg melaporkan bahwa harga kacang kedelai Amerika jatuh ke tingkat rendah dalam 12 minggu karena keprihatinan para investor bahwa permintaan China akan kedelai untuk pakan unggas akan menurun.

能源股下跌1.3%，因美国原油价格走软，且埃克森美孚下跌1.1%，此前该公司表示，计划在未来几年增加支出，以重振萎靡不振的石油和天然气生产。

Sektor energi turun 1,3% karena harga minyak mentah AS jatuh dan saham Exxon Mobil turun 1,1% setelah perusahaan minyak mengatakan berencana untuk meningkatkan pengeluaran selama beberapa tahun guna memulihkan produksi minyak dan gasnya yang lesu.

据CockettMarine的数据，自9月中旬以来，新加坡高硫燃料油的价格已经下跌了47%，因为根据新规定，除非船舶安装了减少污染的洗涤塔，否则将禁止使用高硫燃料油。

Biaya bahan bakar sulfur tinggi di Singapura telah anjlok 47% sejak pertengahan September, menurut harga dari Cockett Marine, karena akan dilarang di bawah aturan baru kecuali kapal dilengkapi dengan scrubber pengurang polusi.

苹果大跌5.2%，分析师警告称，新提议的关税可能会损及iPhone的需求，费城半导体指数下跌4.4%。

Saham Apple Inc( AAPL. O) juga jatuh sebesar 5,2% karena analis memperingatkan bahwa tarif bea impor baru yang diusulkan dapat mengurangi permintaan untuk iPhone, sementara indeks semikonduktor Philadelphia. SOX turun 4,4%.