跟进 - 翻译成印度尼西亚

• mengikuti
• menyusul
• untuk menindaklanjuti
• ditindaklanjuti
• mengikutinya
• diikuti

在 中文 中使用 跟进 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而如果葡萄牙开始停止实施紧缩政策，其他欧洲国家可能跟进。
Dan jika Portugal mulai bergeser dari upaya penghematan, negara-negara Eropa lainnya bisa mengikuti.

Apple将使用机器学习等技术来微调应用程序，例如检测用户如果在中午而不是早上通知他们更有可能跟进任务。
Apple akan menggunakan teknik seperti pembelajaran mesin untuk menyempurnakan aplikasi, seperti mendeteksi pengguna lebih cenderung untuk menindaklanjuti tugas jika mereka memberi tahu tengah hari daripada di pagi hari.

这些野心都清楚地反映在中心的愿景和使命陈述是很快跟进。
Ambisi ini jelas tercermin dalam Visi dan Misi pernyataan Center yang akan segera menyusul.

斯派理陀螺仪公司快速扩张并供应飞机与船舰的稳定器，其他陀螺仪开发商也跟进。
Para Perusahaan giroskop Sperry cepat diperluas untuk menyediakan pesawat dan stabilisator angkatan laut juga, dan pengembang giroskop lain mengikuti.

据他介绍，这个法规的执行需要跟进，在这个领域的技术实施中发布更强有力的部长条例。
Menurutnya, penegakan Undang-Undang perlu ditindaklanjuti dengan penerbitan peraturan menteri yang lebih tajam dalam implementasinya secara teknis di lapangan.

当我们收到正式的书面投诉，我们会联系谁提出投诉，跟进的人。
Ketika kami menerima keluhan tertulis formal, kami akan menghubungi orang yang mengajukan keluhan untuk menindaklanjuti.

从公民参与到气候行动计划，公私伙伴关系到绿色工作，公共行政人员必须同时领导和跟进。
Dari partisipasi warga terhadap rencana aksi iklim, kemitraan publik-swasta dengan pekerjaan hijau, administrator publik harus memimpin dan mengikuti pada saat bersamaan.

据他介绍，这个法规的执行需要跟进，在这个领域的技术实施中发布更强有力的部长条例。
Menurut Menperin, penegakan Undang-Undang perlu ditindaklanjuti dengan penerbitan peraturan menteri yang lebih tajam dalam implementasinya secara teknis di lapangan.

如果你觉得有一个直接的版权或商标侵权，不公平使用指引之内跟进，请直接与我们联系。
Jika Anda merasa ada hak cipta langsung atau pelanggaran merek dagang yang tidak mengikuti dalam pedoman" adil", silahkan hubungi kami langsung.

他在1912年开始从几个探险队进入洞穴，其后很快被其他探险家跟进。
Dia memimpin beberapa ekspedisi ke dalam gua mulai tahun 1912, yang segera diikuti oleh penjelajah lain.

如果他们不遵守我的建议或他们的医生的意见，我判断他们迅速解雇他们不跟进的原因。
Jika mereka tidak mematuhi cadangan saya atau nasihat doktor mereka, saya menilai mereka dengan cepat, menolak alasan mereka untuk tidak mengikuti.

年10月27日，欧洲国家将切换至冬令时，此后美国将在2019年11月3日跟进。
Eropa akan beralih ke waktu musim dingin pada 27 Oktober 2019, diikuti oleh Amerika Serikat pada 3 November 2019.

在利比亚人民起义一个月之后，叙利亚人民跟进，也上街呼吁政治改革。
Bulan sesudah rakyat Libia mengangkat senjata, kemudian diikuti rakyat Suriah yang juga turun ke jalanan menyerukan reformasi politik.

治疗抗真菌行动可以是当地的或一般的，并且该决定的形式，你跟进，根据不同性质的病变。
Pengobatan antijamur tindakan dapat lokal atau Umum, dan keputusan dari bentuk yang anda ikuti, tergantung pada sifat dari lesi.

可能是我自己的错不跟进的提示你传达给我通过我的朋友,博士。
Ada kemungkinan aku sendiri bersalah karena tidak menindaklanjuti petunjuk yang kauberikan melalui temanku Dr.

该表格可用于收集乘客的联系信息，并在必要时用于跟进。
Formulir ini berguna untuk mengumpulkan informasi kontak penumpang dan dapat digunakan untuk tindak lanjut jika perlu.

我清洗，汽车和几英尺远的一棵大树上，一只松鼠与它的尾巴来回穿梭，问我跟进的树。
Aku sedang mencuci mobil itu dan beberapa meter jauhnya di pohon yang tinggi adalah seekor tupai dengan ekor melesat bolak-balik, meminta saya untuk menindaklanjutinya pohon.

尽管Chrome是首个在非HTTPS网站上部署此类可见警告系统的浏览器，但微软、苹果和Mozilla也可能跟进。
Meskipun Chrome adalah browser pertama yang membubuhkan sistem peringatan visibilitas tinggi ke situs web non-HTTPS, kemungkinan Microsoft, Apple dan Mozilla akan mengikutinya.

为了满足不断变化的市场需求，我们坚持创新，快速跟进的最新趋势，并在提供高品质的产品和服务给我们的客户吸收。
Untuk memenuhi permintaan pasar yang terus berubah, kita bersikeras pada inovasi dan cepat mengikuti tren terbaru, dan diserap dalam menyediakan produk-produk berkualitas tinggi dan pelayanan kepada klien kami.

已有超过70家中国企业在墨西哥投资，而中国金融机构必须跟进，”Folino接受路透社访问时表示，他是中行墨西哥分行副主管。
Ada sekitar 70 perusahaan Cina yang kuat yang sudah berinvestasi di Meksiko dan lembaga keuangan China harus mengikuti mereka, kata Folino, wakil kepala eksekutif Bank of China Mexico, kepada Reuters dalam sebuah wawancara.