跨越 - 翻译成印度尼西亚

• melintasi
• mencakup
• melewati
• menyeberang
• menyeberangi
• membentang
• melampaui
• merentasi
• span
• menyebrang
• melompati

在 中文 中使用 跨越 的示例及其翻译为 印度尼西亚

性是一种跨越所有社会历史的舞蹈。
Seksualitas adalah tarian yang mencakup sejarah semua masyarakat.

跨越边界.
Beyond Boundaries.

我们拥有700多名员工，跨越学术和专业服务。
Kami memiliki lebih dari 700 anggota staf, berpisah dengan layanan akademik dan profesional.

随着您的学习跨越多个学科，您将受益于医学院最先进的设施以及充满活力的研究和学习环境。
Dengan studi Anda melintasi sejumlah disiplin ilmu, Anda akan mendapat manfaat dari fasilitas mutakhir di Fakultas Kedokteran dan juga lingkungan penelitian dan pembelajaran yang dinamis.

高影响力的研究在UNNC的研究跨越所有学院和学科，我们有几个正在产生高影响研究的中心和研究所。
Penelitian berdampak tinggi Pada penelitian UNNC mencakup semua fakultas dan disiplin ilmu dan kami memiliki beberapa pusat dan institut yang menghasilkan penelitian berdampak tinggi.

在CCT，学生们跨越制度和学科界限，探索如何利用媒体和技术从社会，经济，政治和文化角度进行沟通。
Di CCT, siswa melintasi batas-batas institusional dan disiplin untuk mengeksplorasi bagaimana kita menggunakan media dan teknologi untuk berkomunikasi dari perspektif sosial, ekonomi, politik, dan budaya.

连接到逻辑板的带状电缆跨越顶部并连接在底部，这使得很难拆下电路板或断开电缆。
Kabel yang berhubungan ke logic board melewati bagian atas dan dihubungkannya di bawah, membuat sangat sulit untuk mencabut logic board maupun mencabut kabel-kabel tersebut.

假装摇滚摇滚摇滚明星跨越舞台，挥动他的长发，向欢呼的观众p嘴。
Berpura-pura untuk Rock Out Bintang rock menyeberang panggung, menjentikkan rambut panjangnya dan meneriakkan penonton bersorak.

NoraGedgaudas拥有跨越一些25年的饮食和营养学背景，是该领域广受认可，受人尊敬并受到追捧的专家。
Nora Gedgaudas memiliki latar belakang dalam diet dan gizi yang mencakup beberapa tahun 25 dan merupakan ahli luas diakui, dihormati dan dicari di lapangan.

石桥曾经是雷根斯堡唯一一座跨越多瑙河的桥梁，持续了800多年.
Stone Bridge inii menjadi satu-satunya jembatan yang melewati Danube lebih dari 800 tahun.

如果我们能跨越大河,我们可能会,”另一个声音说。
Kalau kita bisa menyeberangi Sungai Besar, mungkin bisa," kata suara lain.

出去吃午飯需要跨越國界（叫外賣更容易）。
Pergi makan siang perlu menyeberang di perbatasan internasional( lebih mudah untuk pesan antar).

即使你跨越了很多海洋，你也会发现，你不会变成一个不同的人，你只会得到不同的机会。
Bahkan ketika Anda telah melewati banyak samudra, Anda akan menemukan bahwa dengan demikian Anda tidak menjadi orang yang berbeda, Anda hanya menerima kesempatan yang berbeda.

模具管理组织及商贸是跨越二年（M1和M2）各2个学期，或4个学期一个形成。
Mati Manajemen Organisasi dan Kewirausahaan adalah formasi yang mencakup dua tahun( M1 dan M2) 2 semester masing-masing, atau 4 semester.

其结果是，此跨越已开始健康大流行世界几百年来遭受的许多.
Akibatnya, ini menyeberang telah mulai banyak dari pandemi kesehatan yang dunia telah menderita selama berabad-abad.

當各方跨越這條非常細細的界限時，他們會陷入一種身份陷阱，幾乎無法逃脫，直到暴力結束。
Apabila pihak menyeberangi garis yang sangat nipis ini, mereka jatuh ke dalam perangkap identiti dengan sedikit harapan untuk melepaskan diri sehingga kekerasan berakhir.

莎拉学习了三十多年的占星术，跨越佛教，沉思的基督教和其他各种各样的教义和实践的折衷的精神道路。
Sarah telah mempelajari astrologi selama lebih dari tiga puluh tahun di samping jalan spiritual eklektik yang mencakup Buddhisme, Kristen kontemplatif dan banyak ajaran dan praktik beragam lainnya.

木星有着太阳系内最大的行星大气层，跨越的高度超过5，000km（3，107mi）。
Yupiter memiliki atmosfer planet terbesar di Tata Surya dengan ketinggian yang membentang hingga 5,000 km( 3,107 mi).

如果你能跨越这片沙漠，你就能抵达一个地方。
Jika seseorang bisa melewati padang pasir ini, maka mereka bisa mencapai lokasi tertentu.

主人公陈昶与印尼姑娘诺娃相识相爱的恋情，跨越国别、文化、宗教的种种差异，最终修成正果。
Sang protagonis Chen Rong dan gadis Indonesia Nova bertemu satu sama lain dan jatuh cinta, melampaui berbagai perbedaan antara negara, budaya dan agama, dan akhirnya mencapai hasil positif.