BERPISAH - 翻译成中文

• 分开
• 分离
• 分手
• 分居
• 分裂
• 分道
• 离别
• 分隔
• 脱离
• 分離
• 走散
• 分别

在 印度尼西亚 中使用 Berpisah 的示例及其翻译为 中文

Kami baru bertemu dan kemudian berpisah lagi.
刚刚见到，又再次离别。

Sejumlah orang yang bertemu dan sejumlah orang yang berpisah.
遇见一些人，和一些人走散。

Ini bukan yang pertama kali mereka berpisah.
这不是他们第一次分别。

Yang tak berjodoh akan berpisah.
错的人，终究会走散。

Pada akhirnya mereka pun berpisah( sesuai dengan judulnya).
他们最终的分道扬镳是必然的。

Mereka tidak bisa berpisah, ganda, atau menyerah.
他們不能拆分，加倍或投降。

Pada satu ketika, Alexander telah berpisah dari partinya, dan hilang.
在某个时候，亚历山大离开了他的派对，并失踪。

Tapi ada kalanya kita bertemu dan pada akhirnya kita juga bisa berpisah.
最终我们还是分开了，我们偶尔也会见面。

Keduanya sudah berpisah dan memiliki kehidupan masing-masing.
他们分开了，各自也都有了各自的生活。

Barangkali, berpisah jadi pilihan terbaik.
也许分道扬镳才是最好的选择。

Berpisah dari Roma adalah pukulan berat yang sulit saya atasi.
离开罗马，这对我来说是一个沉重的打击。

Mereka tidak tahu apa alasan kamu berpisah dengan mantan suamimu.
我不明白你為何要離開你的前妻.

Kami berpisah delapan bulan yang lalu.
我们在八个月前分手了。

Akhirnya kita berpisah untuk selamanya.
我们最终永远分开了。

Ketika kematian mendatangi seseorang maka Ruh dan jasadnya akan berpisah.
當一個人死亡時，他的靈魂和肉身就會分開。

Kalian tidak akan pernah tahu kapan akan berpisah dengan tubuh ini.
你永远也无法知道什麽时候你要离开这个身体。

Jika pada akhirnya kita harus berpisah.
如果我们注定最终是分开….

Kami hanya tidur bersama sekali dan sekarang dia ingin berpisah.
我们睡在一起只有一次,现在他想要一个分离。

Aku dan dia sudah berpisah.
她和我已经分手了。

Mama menangis di sampingku, dia bilang tidak ingin berpisah denganku.
她哭了，说她很舍不得我，不想和我分开。