分开了 - 翻译成印度尼西亚

• berpisah
• terpisah
• memisahkan
• dipisahkan

在 中文 中使用 分开了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了毁坏一张纸，我把它的各部分分开了。
Sehingga untuk menghindari kesalahan, saya memisahkan setiap bagian.

待在原地，即便你已经和家人分开了。
Tetaplah di tempat anda berada, bahkan jika anda terpisah dari keluarga anda.

不幸的是，两人分开了。
Sayangnya, mereka berdua terpisah.

只有一堵玻璃墙把我们分开了。
Ada dinding tipis yang memisahkan kita.

感觉好像要分开了。
Rasanya seolah-olah akan terpisah.

只可惜，他们最后分开了。
Sayang sekali mereka akhirnya terpisahkan.

我相信就算分开了，也一定会再见面。
Aku yakin, meski sekarang kita berpisah, kita pasti akan bertemu lagi.

我们分开了，但仍然是朋友。
Kami berbeda, tapi kami tetap berteman.

几十只苍蝇分开了。
Puluhan lalat berseliweran.

距离把你和我分开了，.
Jarak yang jauh telah memisahkan engkau dan aku.

阿姨的腿分开了.
Ibu jari kaki yang terpisah.

不过遗憾的是，他们在2013年分开了。
Sayangnya mereka bercerai pada 2013.

从此以后，我们再也不分开了！”.
Sejak itu kita berdua takkan berpisah lagi.

他们在下一个楼梯的顶端分开了，哈利和卢娜转向了去有求必应屋的隐蔽入口方向。
Mereka berpisah di puncak tangga berikutnya: Harry dan Luna berlari menuju pintu masuk Kamar Kebutuhan.

如果他和妻子分开了，压力会很大，感情上和经济上都有。
Jika ia benar-benar berpisah dengan istrinya, ia akan merasa sangat stres, baik secara emosional ataupun finansial.

他们都和门将科洛纳分开了，因为他有个人问题，他向我和全队道歉。
Mereka semua terpisah dari Jesus Corona, penjaga gawang, karena dia punya masalah pribadi dan dia meminta maaf kepada saya dan semua anggota skuad.

他们弥补，说神经，距离，这是我们第一次，我们分开了这么长时间。
Mereka berbaikan, mengatakan bahwa saraf, jarak, ini adalah pertama kalinya kami, bahwa kami berpisah untuk waktu yang lama.

但是最重要的是，即使我们分开了，我也会一直和你在一起。
Tapi yang paling penting adalah, bahkan jika kita terpisah aku akan selalu bersamamu.

二日，他造了“太空”称为天，并分开了上水、下水；在第.
Pada hari kedua diciptakan kubah yang dinamakan angkasa, yang memisahkan air di bawahnya dan air diatasnya.

为了找到足够的牲畜食物，他与他的侄儿分开了。
Agar dapat menemukan makanan yang cukup buat ternak mereka, ia dan keponakannya berpisah.