身后 - 翻译成印度尼西亚

• belakang
• belakangnya
• belakangku
• dibelakang

在 中文 中使用 身后 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她沿着肯宁顿路走，我留在她身后。
Dia menelusuri Kennington Road, dan saya terus menguntit di belakangnya.

哦，实在抱歉，先生，我并不知道身后有人。
Maaf, Aku tidak menyadari ada orang di belakangku.".

她指着我们身后。
Dia menunjuk ke belakang kami.

不要试图在我身后,朋友。
Jangan menoleh ke belakang, temanku.

我疯狂地跑向卡车，想象我身后的黑暗阴影。
Aku berlari seperti kerasukan menuju trukku, membayangkan bayangan gelap di belakangku.

我跳下来的步骤,Makoto身后。
Aku lompat menuruni anak tangga, Makoto ada di belakangku.

急促的脚步声从身后传来。
Suara langkah kaki yang mendesak datang dari belakang.

不一会，一双纤细的小手从我身后遮住我的眼睛。
Tiba-tiba sepasang tangan kecil menutup mataku dari belakang.

突然,我听到身后的门开了.
Tiba-tiba saja kudengar pintu di belakangku terbuka.

我将始终站在你身后。
Aku akan selalu ada di belakangmu.

不要烧毁在你身后的桥梁。
Jangan membakar jembatanmu di belakangmu.

我们非常清楚整个足球界都会团结在我们身后，我们也正和曼彻斯特警方合作，找出肇事者。
Kami tahu bahwa dunia sepakbola akan bersatu di belakang kami sebagaimana kami tengah bekerja dengan Kepolisian Greater Manchester untuk mengidentifikasi para pelaku penyerangan ini.

在他们身后聚集一个伟大的主机,两个骑士和Westfold人民的,老的和年轻的,妇女和儿童,他从山洞里出来。
Di belakang mereka berkumpul pasukan besar para Penunggang dan orang-orang Westfold, tua-muda, wanita dan anak-anak, yang keluar dari gua-gua.

我们非常清楚整个足球界都会团结在我们身后，我们也正和曼彻斯特警方合作，找出肇事者。
Kami tahu dunia sepak bola bakal bersatu di belakang kami dan kami akan bekerja sama dengan kepolisian Manchester untuk mengidentifikasi pelaku penyerangan.".

敵軍在身后緊追，他躲在洞中祈禱不被敵人發現。
Musuh mengejar di belakangnya, dia bersembunyi di dalam lubang dan berdoa agar tidak dilihat musuhnya.

站在我身后的，是一位嘴唇冻得发紫的女士，此前可能从未听说过我的名字。
Berdiri di belakangku seorang perempuan muda, dengan bibir biru oleh dingin yang membekukan, yang telah tentu tak pernah mengenaliku dari nama sebelumnya.

我们的课程将使您了解全球商业实践和激励技能，不仅需要管理人员，还需要将他们团结在您身后。
Program kami akan membekali Anda dengan pemahaman tentang praktik bisnis global dan keterampilan motivasi yang diperlukan untuk tidak hanya mengelola orang tetapi untuk menyatukan mereka di belakang Anda.

在他身后潜伏着克拉布和高尔,几乎一样大,在阳光下闪烁的愚蠢,摆动他们的新搅拌器的蝙蝠。
Di belakangnya mengintai Crabbe dan Goyle, hampir sama besarnya, berkedip-kedip dengan bodoh dalam sinar matahari, sambil mengayunkan tongkat-tongkat pemukul Beater baru mereka.

我们中的一些人走在我们身后的路上（生命）照亮我们的灯光（注意力的焦点）太频繁了，太频繁了….
Beberapa dari kita turun jalan( hidup) menyinari lampu kita( fokus perhatian) terlalu jauh dan terlalu sering dibelakang kita.

我身后第二个座位上躺着那位有十一件行李的荷兰老太，睡态丑陋，好像战场上被遗忘的死尸。
Dua dari tempat duduk di belakangku diduduki wanita tua dengan sebelas kopor berbaring dengan posisi yang sangat tidak karuan, seperti mayat yang terlupakan di medan perang.