轮到我 - 翻译成印度尼西亚

• giliran saya
• saatnya saya

在 中文 中使用 轮到我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在，就轮到我的攻击”.
Sekarang giliran aku untuk menyerang.

这回，轮到我沉默了。
Kali ini giliranku yang diam.

轮到我讲故事了。
Giliranku untuk bercerita.

轮到我说话了。
Ini giliran saya bicara.

你说了这么多，现在该轮到我说了吧？”.
Kalian sudah mengatakan begitu banyak, apakah ini giliran kami?".

俄国要对美国喊话：现在轮到我来烦你、干扰你在你家‘后院'利益的时候了。
Rusia mengatakan kepada AS: Sekarang giliran saya untuk mengusik Anda dan kepentingan Anda di halaman belakang' Anda.

如今，轮到我继续为我的家人和所有维吾尔人祷告了。
Sekarang giliran saya yang berdoa untuk keluarga saya dan seluruh orang Uighur.

几年前我感觉自己的脖子侧面长了一个肿块,于是轮到我去做核磁共振了.
Beberapa tahun lalu saya merasakan benjolan di pinggir leher saya dan itulah giliran saya menggunakan mesin MRI.

轮到我发言时，我说，我也不知道会找到什么样的人做老婆，但我有一种预感：我找的老婆不是姓李的就是姓孙的。
Ketika tiba giliran saya untuk berbicara, saya katakan, saya tidak tahu orang macam apa untuk menemukan seorang wanita, tapi aku punya firasat Saya mencari istri saya tidak bermarga Li itu bermarga Sun.

排队或等候公交车时,如果我们想着无常-我并不会永远就是队里的第三十二号或第九号,终究会轮到我,这会有助于我们忍受这种情形,我们就能够以别样的方法利用这一段时间。
Saat menunggu giliran kita dalam suatu antrian atau menunggu bus, jika kita berpikir tentang ketidakkekalan- bahwa saya tidak selalu akan menjadi nomor 32 atau nomor 9 dalam antrian, tapi akhirnya giliran saya akan tiba, itu akan membantu kita untuk dapat memaklumi keadaan itu dan kita bisa menggunakan waktu itu dengan cara yang berbeda.

现在，轮到我们做父母了。
Sekarang, giliran saya yang jadi orangtua.

所以，现在轮到我们好好享受生活了。
Sekarang saatnya saya menikmati hidup.

现在，轮到我们来阅读地图了。
Nah, tiba saatnya kita belajar menggambar peta.

这个美好的环境中，轮到我们向和解说‘是'；.
Dalam lingkungan-lingkungan yang indah ini, terserah kita untuk mengatakan ya terhadap rekonsiliasi;

怎么可能轮到我.
Bagaimana bisa giliran mereka?

今年该轮到我了。
Tahun ini saya yang dapat giliran.

现在轮到我出招了。
Sekarang giliran ku untuk berjuang.

轮到我了，我坐上椅子。
Giliran aku yang duduk di kursi itu.

许多年后，轮到我.
Beberapa tahun setelahnya giliran saya yang punya.

轮到我问你了。
Sekarang giliran aku bertanya kepadamu.