在 中文 中使用 过大 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
交易规模过大导致大多数人对市场的起伏沉迷，他们不能停止考虑交易，直到他们被市场驱逐。
Perdagangan yang terlalu besar menyebabkan sebagian besar orang menjadi ketagihan naik dan turunnya pasar; mereka tidak bisa berhenti memikirkan perdagangan sampai mereka keluar dari perdagangan itu.过大或过小的行距，就会像下面的例子一样，让读者感觉不舒服。
Terlalu banyak atau 在大多数发达经济体的国家，人们担心长期的低利率刺激了风险过大的决策，并抬高了房地产市场的价格。
Di negara-negara yang paling maju, Dikhawatirkan bahwa periode panjang bunga rendah telah merangsang keputusan terlalu berisiko dan menaikkan harga pasar real estat.马塔足球生涯起步于皇家奥维多，这也是他父亲度过大部分职业生涯的球队。
Mata memulai karier sepak bolanya di Real Oviedo, di mana ayahnya menghabiskan sebagian besar kariernya.在一项对62名接受过大剂量维生素D注射的患者进行的研究中，每个人都经历过肾衰竭--无论他们是否有健康的肾脏或现有的肾脏疾病。
Dalam satu studi dari 62 orang yang menerima suntikan berlebihan dosis tinggi vitamin D, setiap orang mengalami gagal ginjal namun apakah mereka memiliki ginjal sehat atau penyakit ginjal yang sudah ada.时间管理，预算，健康行为（充足的睡眠，经常运动和健康饮食），社会活动，追求利益是在促进韧性，防止过大的压力都非常重要。
Pengurusan masa, belanjawan, tingkah laku yang sihat( tidur yang mencukupi, senaman yang kerap dan pemakanan yang sihat), aktiviti sosial dan minat yang menarik adalah penting dalam memupuk daya tahan dan menghalang tekanan yang berlebihan.一个拥有良好自我力量的人能够有效地管理这些压力，而那些自我力量过大或过少的人会变得太不屈不挠或太混乱。
Seseorang dengan kekuatan ego yang baik dapat secara efektif mengelola tekanan ini, sedangkan mereka dengan kekuatan ego yang terlalu banyak atau 我们快节奏的生活，工作压力，环境，通常不太理想的饮食和生活方式，都会导致我们大多数人的压力过大。
Hidup kita yang pantas, tekanan kerja, alam sekitar, diet kurang upaya dan gaya hidup kita yang lazimnya kurang daripada yang ideal, semuanya membawa kepada tekanan yang berlebihan di kebanyakan kita.人们在工作中度过大部分的时间，在工作中表现出人在生活中的地位，良好的职业地位显示了人的成就。
Orang menghabiskan sebagian besar waktu hidup di tempat kerja, posisi di tempat kerja menunjukkan posisi seseorang dalam kehidupan, posisi karir yang baik menunjukkan prestasi seseorang dalam kehidupan.即使如此，如果你已经确定自己的工作是在你的生活中给你压力过大的压力，那么你应该考虑考虑其他职业替代者。
Meski begitu, jika Anda telah mengidentifikasi pekerjaan Anda karena membuat Anda mengalami stres yang luar biasa dalam hidup Anda, Anda harus mempertimbangkan untuk mempertimbangkan alter-pribumi karir lainnya.主要是由于差异过大，要让产品做到"完全适合你"，"为你定制"，用户和企业之间必须进行不断、迅速的"一对一"的信息交换，在网络没有出现之前，这只能是幻想。
Terutama disebabkan oleh perbedaan terlalu besar, mari produk ini cocok untuk Anda, khusus untuk Anda, antara pengguna dan usaha harus kontinu dan cepat 1- 1 pertukaran informasi, jaringan tidak muncul sebelum ini hanya dapat ilusi.然而遗憾的是目前大多数的LED路灯仍然采用交流电供电，一方面是交流电路灯的技术已经是十分成熟，而太阳能路灯还有很多不确定因素，另一方面主要的考虑仍然是太阳能的初始投资过大，从而忽.
Namun, hal ini disesalkan bahwa sebagian 然而遗憾的是目前大多数的LED路灯仍然采用交流电供电，一方面是交流电路灯的技术已经是十分成熟，而太阳能路灯还有很多不确定因素，另一方面主要的考虑仍然是太阳能的初始投资过大，从而忽略了太阳能供电的很多根本优越性。
Namun, hal ini disesalkan bahwa sebagian 肥胖在美国的话题可能过大。
Topik obesitas di Amerika Serikat mungkin terlalu luas.向左对齐段落，避免文字间距过大。
Ratakan paragraf Anda ke kiri untuk menghindari jarak yang terlalu lebar di antara kata-kata.说话声音过大，影响他们休息。
Suara yang keras dapat mengganngu dan mempengaruhi istirahat.旦龙族大军损伤过大，那么龙族将提前被赶入深海。
Jika kerusakan pasukan Danlong terlalu besar, naga akan didorong ke laut dalam terlebih dahulu.请求实体过大）--服务器无法处理请求，因为请求实体过大，超出服务器的处理能力。
( Request entity too large) Server tidak dapat memproses permintaan karena terlalu besar untuk server tangani.自1921年以来，该地区还从未发生过大面积飓风。
Wilayah ini belum pernah terkena badai besar sejak 1921.为了处理所产生的数据，由于数据量过大，需要计算机技术。
Untuk menangani data yang dihasilkan, teknologi komputer diperlukan karena jumlah berlebihan data.
