运载 - 翻译成印度尼西亚

• membawa
• mengangkut
• pengiriman

在 中文 中使用 运载 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这仅相当于一艘巨型集装箱船所能运载价值的三分之一。
Tapi ini hanya sepertiga dari nilai yang dapat dibawa kapal kontainer raksasa.

在提供空调作为”豪华额外”在公共汽车或里面电影院的区域，总运载一件轻量级夹克或毛线衣。
Di area yang menawarkan AC sebagai kemewahan ekstra di bus atau di dalam bioskop, selalu bawa jaket atau sweter yang ringan.

CELSIUS系统可以安装在太空运载火箭低温上层箱的表面，以增强隔热能力并保护火箭免受流星体和碎片的袭击。
CELSIUS adalah sistem yang dapat dipasang di permukaan tangki tahap atas kriogenik dari kendaraan peluncuran ruang angkasa untuk memberikan peningkatan kemampuan isolasi dan perlindungan dari meteoroid dan puing-puing.

被问及这些运载时，韩国外交部一名官员称，“我国政府正在监控朝鲜任何规避制裁的活动。
Ditanya tentang pengiriman tersebut, seorang pejabat kementerian luar negeri Korea Selatan mengatakan: Pemerintah kita memantau setiap sanksi- tindakan yang dilakukan oleh Korea Utara.

用于运载化学武器的弹药或其他运载工具，无论装填或未装填，也被看作是化学武器。
Amunisi senjata atau perangkat pengiriman yang dirancang untuk mengirimkan senjata kimia, baik yang terisi atau tidak terisi, juga dianggap senjata kimia.

火箭运载的主要卫星是一颗重714千克的地球观测卫星，同时还搭载其它103颗更小的“纳米卫星”，共重664千克。
Kargo utama roket adalah satelit 714 kg untuk observasi Bumi, berisi 103 satelit nano' yang lebih kecil dengan berat gabungan 664 kg.

首都国际机场将在试运行阶段每小时运载300名乘客，预计将持续一个月，民航局局长说。
Bandara Internasional Ibukota akan beroperasi dengan kapasitas 300 penumpang per jam selama fase uji coba yang diperkirakan akan berlangsung sebulan, kata kepala Otoritas Penerbangan Sipil.

此卡钳设置也在最新的PorschePanameraE-HybridTurboS和TAYCANTurboSEV中找到，与911Turbo相比，运载的额外质量超过1300磅。
Pengaturan caliper ini juga ditemukan pada Porsche Panamera E-Hybrid Turbo S terbaru dan Taycan Turbo S EV- kendaraan yang membawa lebih dari 1.300 pon massa tambahan dibandingkan dengan 911 ini.

印度和巴基斯坦都在扩大核武器储存，并开发新的陆基、海基和空基导弹运载系统。
India dan Pakistan memang sedang memperluas stok senjata nuklir mereka serta mengembangkan sistem peluncuran rudal darat, laut, dan udara yang baru.

而在3月份，马斯克说，他计划在FalconHeavy的首次飞行中运载“我们能想象到的最傻气的东西”。
Dan pada Maret, Musk mengatakan ia berencana meluncurkan' hal tersirat yang dapat dibayangkan' selama penerbangan pertama Falcon Heavy.

报道介绍，印度租用了一枚法国火箭来运载这颗卫星，因为印度没有运载如此沉重有效载荷的火箭。
India menyewa roket Prancis untuk membawa satelit-nya karena tidak memiliki roket untuk membawa muatan yang begitu besar.

报道介绍，印度租用了一枚法国火箭来运载这颗卫星，因为印度没有运载如此沉重有效载荷的火箭。
India menyewa roket Prancis untuk membawa satelit, yang diperkirakan memiliki masa hidup 15 tahun, karena tidak memiliki roket untuk membawa muatan yang begitu besar.

他们计划扩大人类对空间的整体认识，保持空间技术创新的领先地位，设计能够将生物和最先进设备运载到太空的车辆，并与国际空间机构合作，以产生最大的科学进步。
Mereka berencana untuk memperluas pengetahuan manusia tentang ruang secara keseluruhan, mempertahankan keunggulan dalam inovasi teknologi ruang, merancang kendaraan yang dapat membawa organisme hidup dan peralatan canggih ke ruang angkasa dan berkolaborasi dengan badan antariksa internasional untuk menghasilkan kemajuan ilmiah terbesar.

运载救援物资和直升机的美国军舰已驶离缅甸海岸，但是美国军方说，如果得到请求，他们可以回来协助救援行动。
Kapal-kapal Amerika yang mengangkut perbekalan bantuan dan helikopter-helikopter sekarang telah menjauh dari pantai Birma, tetapi para pejabat militer Amerika mengatakan kalau diminta mereka dapat kembali untuk memberi bantuan.

川普星期五在推特上说：“我在电视上看到的飞机是瑞士日内瓦运载人质的飞机，不是运载4亿美元现金前往伊朗的飞机。!
Dalam pesan di Twitter, Donald Trump mengatakan: Pesawat yang saya lihat di televisi adalah pesawat yang mengangkut para sandera di Jenewa, Swiss, bukan pesawat yang membawa US$ 400 juta ke Iran!

除了发动机和变速箱，所有这些发动机和变速箱都是本地生产的，被称为“骆驼皮艇”，卡车可以运载30吨货物。
Kecuali untuk mesin dan gearbox, yang semuanya merupakan produksi dalam negeri dan disebut Camel kaya, truk dapat mengangkut 30 ton kargo.

贝索斯说，他的航天公司BlueOrigin将登陆一艘小型房屋大小的机器人船，能够运载四个火星车并使用新设计的火箭发动机和加强火箭。
Bezos mengatakan perusahaan antariksanya, Blue Origin, akan mendaratkan sebuah pesawat robot seukuran rumah kecil( yang diberi nama Blue Moon), yang mampu membawa empat penjelajah dan menggunakan mesin roket yang baru dirancang dan roket ditingkatkan dayanya.

据《中国日报》报道，解放军最近在网上发布了歼-11B战斗机在去年的一次训练中运载一枚不明型号的大型导弹的图片。
China Daily melaporkan Tentara Pembebasan Rakyat baru-baru ini memosting gambar online dari sebuah jet tempur J-11B yang membawa rudal tak dikenal dalam sebuah latihan tahun lalu.

五年以来，除了中型、重型运载火箭技术攻关取得成功，北斗导航卫星系统实现亚太区域覆盖、载人航天工程空间实验室阶段任务圆满完成。
Selama lima tahun yang lalu, selain pengembangan sukses teknik roket pengangkut ukuran berat dan menengah, sistem satelit navigasi Beidou sudah menjangkau kawasan Asia-Pasifik, sementara menyelesaikan tugas pada tahap laboratorium angkasa luar proyek antariksa berawak.

他说，家用岩石卡车可以运载“铰接的”非常大的石头和岩石，他说，卡车“Varank”的转让是商人businessmanuaypDemirel'in家族公司的经营，他用自己的机会和努力来管理这种卡车。
Truk batu domestik, yang dapat membawa batu dan batu yang sangat besar" diartikulasikan," katanya mengatakan bahwa pemindahan truk Varank, pengusaha Şuayp Demirel'in perusahaan keluarga yang mengelola kendaraan ini dengan cara dan upaya mereka sendiri dinyatakan.