在 中文 中使用 返回美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
没有关于强迫改变宗教信仰的报告，也没有消息说未成年美国公民被绑架或被非法带离美国，或拒不允许这些公民返回美国。
Tidak ada laporan tentang konversi agama yang dipaksakan, termasuk warga negara AS kecil yang telah diculik atau dikeluarkan secara ilegal dari 中国地平线”上个星期在脸书上称，这两人“因虚假犯罪被起诉，他们的家人正努力为他们找国际律师，帮助他们返回美国”。
China Horizons mengatakan di Facebook pekan lalu bahwa pasangan itu" didakwa atas kejahatan palsu dan keluarga mereka mengupayakan pengacara internasional untuk membantu mereka kembali ke Amerika Serikat.朝鲜从监狱释放了两名美国人Bae和MatthewToddMiller，他们返回美国星期六，美国一流情报官员出人意料地参与其中。
Korea Utara membebaskan dua orang warga Amerika, Kenneth Bae dan Matthew Todd Miller, dari penjara dan mereka telah kembali ke AS Sabtu( 8/ 11) 中国地平线”上周在面子书表示，这2人被控犯下伪造罪行，他们的家人正和国际律师合作，要协助他们返回美国。
China Horizons mengatakan di Facebook pekan lalu bahwa pasangan itu" didakwa atas kejahatan palsu dan keluarga mereka mengupayakan pengacara internasional untuk membantu mereka kembali ke Amerika Serikat.McAfee创始人狱中称希望返回美国.
McAfee mengatakan ingin kembali ke negara asalnya, Amerika Serikat.被朝鲜释放的两名美国人安全返回美国。
Dua warga 在此之前，谷歌的搜索算法无法理解这种连接词的重要性，所以会返回美国公民去巴西旅游的结果。
Sebelumnya, Google tidak akan memahami pentingnya koneksi ini dan akan mengembalikan hasil tentang warga AS yang bepergian ke Brasil.据，如果他们被引渡到美国，克拉克和哈米德将成为加入伊斯兰国后返回美国的第15和第16位美国成年人.
美国有线电视台CNN引述阿曼官员的话说，在启程离开安曼返回美国之前，他们可能在阿曼停留一两天。
Stasiun televisi CNN mengutip para pejabat Oman yang mengatakan kedua laki-laki itu tampaknya akan tinggal di Oman selama satu atau dua hari sebelum berangkat ke Amerika.这名怀孕的女兵名叫弗兰彻斯卡-维勒兹，来自美国芝加哥，现年21岁，三天前刚刚因怀孕从伊拉克返回美国本土。
Ini adalah salah satu wanita yang hamil Che Mingjiaofulan Sika- Weile Zi, dari Chicago, sekarang 21 tahun, hanya tiga hari sebelumnya karena kehamilan, kembali dari Irak Amerika Serikat.他们的旅行伴侣SarahShourd同时被捕，但于2010年9月以50万美元的保释金被释放并返回美国。
Teman seperjalanan mereka yang juga warga 经过一场令人羞辱的审判，那个独裁政权判处奥托15年苦役，然后于去年6月让他返回美国--已然伤势严重而且生命垂危。
Setelah persidangan yang memalukan, negara yang dipimpin diktator itu menghukum Otto 15 tahun kerja paksa, sebelum mengembalikannya ke Amerika pada bulan Juni lalu, dengan cedera sangat parah dan hampir mati.朝鲜关押的两名美国公民已经几个月未获准得到领事探视，代表美国利益的瑞典驻平壤大使馆表示目前在竭尽全力争取他们获释安全返回美国。
Dengan penolakan akses konsuler untuk dua warga AS yang sudah berbulan-bulan ditahan di Korea Utara, kedutaan besar Swedia di Pyongyang, yang bertindak atas nama 总部位于北京的律师表示，如果刘被指控，将很少有法律渠道强迫他返回美国，但他补充说，鉴于对他的商业利益可能产生的负面影响，他不太可能拒绝。
Pengacara Liu mengatakan jika Liu dituduh, akan ada beberapa saluran hukum untuk memaksanya kembali ke Amerika Serikat, tetapi menambahkan tidak mungkin dia akan menolak memberikan potensi dampak negatif pada kepentingan bisnisnya.总部位于北京的律师表示，如果刘被指控，将很少有法律渠道强迫他返回美国，但他补充说，鉴于对他的商业利益可能产生的负面影响，他不太可能拒绝。
Pengacara Liu yang berbasis di Beijing itu mengatakan jika Liu dituduh, akan ada beberapa saluran hukum untuk memaksanya kembali ke Amerika Serikat, tetapi menambahkan bahwa tidak mungkin dia akan menolak memberikan potensi dampak negatif pada kepentingan bisnisnya.根据1993年6月一位美国专家的发现，特别调查办公室由于疏忽扣留了可能对1981年德米扬纽克辩护有利的文件，在辛辛那提市的第六巡回上诉法院指示美国司法部长珍妮特·雷诺(JanetReno)不要阻止德米扬纽克返回美国。
Berdasarkan temuan US Special Master pada bulan Juni 1993 bahwa OSI secara tidak cermat telah menahan dokumentasi yang mungkin berguna bagi pembelaan Demjanjuk pada tahun 1981, Sixth Circuit Court of Appeals Cincinnati memerintahkan Jaksa Agung AS, Janet Reno, mencabut larangan kembalinya Demjanjuk ke Amerika Serikat.她钱航行到美国并返回。
Secara berkala mereka melakukan perjalanan ke Amerika dan kembali.纽约警方逮捕了一名男子，警方说，他策划袭击邮局、警车以及从伊拉克和阿富汗返回的美国军人。
Seorang warga Amerika telah mengaku tidak bersalah atas tuduhan rencana penyerangan kantor-kantor pos, mobil polisi dan tentara yang pulang dari tugas di Irak dan Afghanistan.据报道现年36岁的米勒目前已经从美国返回了家乡爱尔兰，他在美国的时候已经接受了化疗.
Dilaporkan dalam perjalanan kembali ke Irlandia dari Amerika Serikat, di mana dia telah menjalani perawatan kemoterapi.后来鲍伯就返回美国。
Kemudian, Obama kembali ke Amerika.
