还活着 - 翻译成印度尼西亚

• masih hidup
• juga hidup

在 中文 中使用 还活着 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有时候我想，如果JaketheSnake还活着，我可能不会在未来10年内死去。
Terkadang saya berpikir sendiri, jika Jake the Snake masih hidup, saya mungkin tidak akan mati dalam 10 tahun ke depan.

我只希望我的母亲还活着看到，真的似乎是没有什么留在世界各地的网络，她最喜欢的儿子不会。
Saya hanya berharap Ibu saya masih hidup untuk melihat bahwa ada benar-benar tampaknya tidak ada yang tersisa di world wide web yang favoritnya anak tidak akan Fap.

如果两只公鸡都还活着，但不能再抗争了，“koyme”将拾起两只公鸡，让他们彼此互啄。
Jika kedua ayam jantan masih hidup namun tidak dapat berjuang melawan lagi," koyme" akan mengangkat kedua ayam jantan tersebut dan membiarkan mereka saling menangkis.

如果两只公鸡都还活着，但不能再抗争了，“koyme”将拾起两只公鸡，让他们彼此互啄。
Jika kedua ayam jantan masih hidup tetapi tidak bisa berjuang melawan lagi," koyme" akan mengambil kedua ayam jantan dan membiarkan mereka mematuk satu sama lain.

该男子并没有戒酒，但他拒绝接受医生的判决，而多年后的30，他还活着。
Pria itu tidak berhenti minum, tetapi dia menolak untuk menerima vonis dokter, dan 30 tahun kemudian, dia masih hidup.

该男子并没有戒酒，但他拒绝接受医生的判决，而多年后的30，他还活着。
Lelaki itu tidak berhenti minum, tetapi dia enggan menerima keputusan doktor, dan 30 tahun kemudian, dia masih hidup.

我们立即把Furqan送到了RamManoharLohia医院，医生说他还活着，并给他戴上了呼吸机。
Kami segera membawa Furqan ke rumah sakit Ram Manohar Lohia di mana para dokter mengatakan ia masih hidup dan telah memberinya dukungan ventilator.

这意味着这些研究中的人还活着并且可能被错误地诊断出来。
Ini berarti bahwa orang-orang dalam studi ini masih hidup dan mungkin salah didiagnosis.

当他们告诉我你还活着,他们需要你的实验中,我不知道该做什么。
Ketika mereka mengatakan bahwa kau masih hidup dan mereka membutuhkanmu untuk eksperimen mereka, aku tidak tahu apa yang harus kulakukan.

我们认为白人看起来已经死去的某些东西还活着，”RosebudSioux的JennyLeading云曾经解释说。
Kami berpikir bahwa hal-hal tertentu masih hidup yang dilihat Orang Putih sebagai orang mati," Jenny Leading Cloud, seorang Rosebud Sioux, pernah menjelaskan.

戈登担心乔纳森·克莱恩还活着，回到了高谭市，当时稻草人的签名莫被用于一系列抢劫。
Gordon takut akan masih hidupnya Jonathan Crane dan kembali di Gotham, saat tanda tangan The Scarecrow MO digunakan dalam serangkaian perampokan.

但是如果你的丈夫还活着,能写信,为什么他要保持远离你?
Tapi kalau memang suami Anda masih hidup dan bisa menulis surat pada Anda, mengapa dia tak segera pulang?"?

如今奶奶已经去世二十多年了，如果今天还活着，应该有一百多岁了。
Kakek saya meninggal 16 tahun yang lalu dan kalau dia masih hidup dia akan berumur lebih dari 100 tahun.

因此，我们的父辈和他们的热心和诚实的信念还活着。
Jadi nenek moyang kita dan iman bersemangat mereka masih hidup dan jujur.

当然，没有心碎的世界是一个没有那种让我们知道自己还活着的脆弱性的世界。
Tentunya, sebuah dunia tanpa hati adalah dunia tanpa jenis kelemahan yang membuat kita tahu kita masih hidup.

富兰克林反思说：“我们还活着的事实就是又一个奇迹，我们四肢仍然能够活动的事实，我们来到这里，我们还没有死，我们没有意识到我们本身就是一个奇迹。
Franklin juga merefleksikan bahwa," Fakta bahwa kita masih hidup adalah mukjizat lain, fakta bahwa kita masih memiliki aktivitas anggota tubuh kita, fakta bahwa kita sampai sejauh ini bahwa kita belum lahir mati, bahwa kita ada disini.

一名宇航员在他的团队认为他已经死了后被困在火星上，他必须依靠自己的聪明才智找到一种方法向地球发出他还活着的信号。
Seorang astronot terdampar di Mars setelah timnya menganggapnya mati, dan harus bergantung pada kecerdikannya untuk menemukan cara untuk memberi isyarat ke Bumi bahwa dia masih hidup.

岁的ElderlandesRosa告诉警察说，他梦见死去一年多的哥哥EriErisberto要求他骑自行车带他逛一逛，就好像哥哥还活着一样。
Dikutip dari dailymail, pria berumur 29 tahun itu mengatakan kepada polisi bahwa, dia telah bermimpi jika saudaranya Eri Erisberto, yang meninggal lebih dari setahun yang lalu, telah memintanya untuk pergi bersamanya untuk berkendaraan seperti dulu saat dia masih hidup.

一名宇航员在他的团队认为他已经死了后被困在火星上，他必须依靠自己的聪明才智找到一种方法向地球发出他还活着的信号。
Seorang astronot menjadi terdampar di Mars setelah timnya menganggapnya mati, dan harus mengandalkan kecerdikannya untuk menemukan cara memberi sinyal kepada Bumi bahwa ia masih hidup.

拥抱你的妈妈，告诉你最好的朋友TA对你来说有多重要，看一次日落……因为现在，此时此刻，你还活着，并且这本身就很美妙。
Dekaplah ibu Anda, katakan pada sahabat Anda seberapa berharganya mereka di dalam hidup Anda, dan lihatlah matahari tenggelam karena saat ini, detik ini, Anda masih hidup dan hal tersebut merupakan suatu hal yang luar biasa.