还鼓励 - 翻译成印度尼西亚

• juga mendorong
• juga menggalakkan
• juga didorong

在 中文 中使用 还鼓励 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Ketchum还鼓励记者包括路透记者去采写关于俄罗斯贸易峰会、科技公司、高尔夫和摔跤赛事以及2014年索契冬奥会的文章。
Ketchum juga mendorong wartawan, termasuk yang di Reuters, untuk menulis tentang KTT Perdagangan di Rusia, perusahaan teknologi, golf dan gulat, serta Olimpiade Musim Dingin 2014 di Sochi, Rusia.

学校还鼓励学生参加国际学生协会，该协会致力于促进特定的同龄计划、文化活动和兴趣活动的开展，以提升国际学生在墨尔本理工学院的求学体验。
Mahasiswa juga didorong untuk mengikuti Asosiasi Mahasiswa Internasional yang menyediakan program peer-to- peer spesifik, berbagai aktifitas budaya dan acara-acara menarik untuk memperkaya pengalaman belajar mahasiswa di Melbourne Polytechnic.

他们还鼓励在线纪念，家庭成员可以为死者建立一个网站，并在一年一度的清明“扫墓”节日期间虚拟提供鲜花，香和酒。
Mereka juga mendorong peringatan online, di mana anggota keluarga dapat membuat situs web untuk almarhum dan membuat persembahan bunga, dupa, dan anggur secara virtual, termasuk selama festival" pembersihan makam" Qing Ming tahunan.

UC职业部门还鼓励其院系和学生使用推出和发布实习、工作、奖学金、职业预约、雇主活动和研讨会等活动的CareerHub网站。
UC Careers juga mendorong departemen-departemen dan mahasiswa untuk menggunakan situs CareerHub yang mempromosikan dan memberikan daftar sejumlah kegiatan dan peluang karir seperti magang, bekerja, beasiswa, janji temu karir, acara perusahaan dan seminar.

我们还鼓励学生参加LMU或其他机构的国际会议，研讨会，暑期学校，以及与他们的研究工作相关的高级课程。
Kami juga mendorong siswa untuk menghadiri konferensi internasional, lokakarya, sekolah musim panas di LMU atau lembaga lain, serta kursus lanjutan yang relevan dengan pekerjaan penelitian mereka.

这次论坛还鼓励巴厘宣言由世界各国议会通过每次会议的政治步骤和各自国家的具体行动来执行。
Forum ini juga mendorong agar Deklarasi Bali yang dihasilkan dapat dilaksanakan oleh seluruh parlemen dunia, melalui langkah politik dalam setiap pertemuan serta tindakan nyata di negara masing-masing. Sekian, Sorotan Minggu Ini.

此外，学校还鼓励教师参加国际学术会议，并开展国际合作研究，并欢迎海外学者来校讲学或进行短期学术交流。
Selain itu, universitas juga mendorong guru untuk menghadiri konferensi akademis internasional dan untuk melakukan penelitian internasional koperasi, dan menyambut para sarjana luar negeri untuk memberikan ceramah atau membuat pertukaran akademis jangka pendek.

通过我们遍布50多个国家的160多个合作大学网络，我们不仅为学生提供无限的职业机会，还鼓励他们发现多元文化，以获得更广阔的国际视野。
Dengan jaringan lebih dari 160 universitas mitra kami di lebih dari 50 negara, kami tidak hanya memberikan kesempatan karir yang tidak terbatas bagi siswa kami, tetapi juga mendorong mereka untuk menemukan keragaman budaya untuk mendapatkan perspektif internasional yang lebih luas.

它还鼓励开发人员创建智能合约平台，利用比特币区块链本身惊人的力量--它可能是历史上最强大的计算平台(从历史角度讲，可能也是使用成本最高的平台之一)。
Hal ini juga mendorong pengembang untuk membuat platform kontrak cerdas yang dapat memanfaatkan kekuatan luar biasa dari blockchain Bitcoin itu sendiri- mungkin platform komputasi paling kuat dalam sejarah( dan mungkin salah satu yang paling mahal untuk digunakan, secara historis berbicara).

他们还鼓励他们的孩子模仿自己。
Anak-anak juga digalakkan untuk membina pattern mereka sendiri.

我还鼓励伦敦的地方政府和组织也这样做。
Saya juga mendorong otoritas dan organisasi lokal di London untuk melakukan hal yang sama.".

CEMS还鼓励教师合作进行联合教学，研究和博士教育。
CEMS juga mendorong kerjasama fakultas untuk pengajaran bersama, penelitian dan pendidikan doktor./>

软银集团还鼓励在其业务活动中采用清洁和安全能源。
The SoftBank Grup juga mendorong penerapan energi bersih dan aman melalui kegiatan usahanya.

它还鼓励来自欧盟以外的投资，明显有利于商业和就业。
Ini juga mendorong investasi dari luar UE, jelas bagus untuk bisnis dan pekerjaan.

研究人员还鼓励开发HSV1疫苗，这可能是最有效的防治方法。
Mereka juga memberi insentif pengembangan vaksin HSV1, yang kemungkinan akan menjadi pengobatan yang paling efektif," tambah peneliti.

我们还鼓励学生在有效和家庭友好的学习环境中学习语言和个人进步。
Kami juga mendorong akuisisi bahasa dan kemajuan pribadi siswa dalam lingkungan belajar yang efektif dan ramah keluarga.

雷还鼓励反对MD3修订法令的社区团体向宪法法院（MK）申请司法复审。
Ray juga mendorong kelompok masyarakat yang keberatan dengan UU MD3 mengajukan permohonan judicial review ke Mahkamah Konstitusi( MK).

我还鼓励两国部长优先考虑直接沟通，以避免进一步的军事行动。
Saya juga mendorong kedua menteri memprioritaskan komunikasi langsung dan menghindari aktivitas militer lebih lanjut.

我还鼓励两国部长优先考虑直接沟通，以避免进一步的军事行动。
Saya juga mendorong kedua menteri untuk memprioritaskan komunikasi langsung dan menghindari aktivitas militer lebih lanjut.

他们还鼓励开发HSV1疫苗，这种疫苗可能成为非常有效的疗法。
Mereka juga memberi insentif pengembangan vaksin HSV1, yang kemungkinan akan menjadi pengobatan yang paling efektif.