这个习惯 - 翻译成印度尼西亚

• kebiasaan ini

在 中文 中使用 这个习惯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

米歇尔2011年说，奥巴马终于戒掉这个习惯。
Pada 2011, Michelle Obama mengatakan suaminya akhirnya menghentikan kebiasaan itu.

小孩子最好在4岁以前就戒掉这个习惯。
Ada baiknya jika orangtua membantu menghentikan kebiasaan tersebut sebelum usia empat tahun.

我已经失去了这个习惯。
Jadi saya kehilangan kebiasaan itu.

罗非说道，“我没有这个习惯。
Ishita mengatakan tidak, aku tidak memiliki kebiasaan tersebut.

他的老朋友们都知道他这个习惯。
Semua anggota keluarganya sudah paham dengan kebiasaannya itu.

但是有很多人没有这个习惯。
Tetapi banyak orang yang tidak rindu kepada tabiat yang seperti itu.

现在大家都知道了，但我还是有这个习惯。
Ada juga yang tahu tapi masih saja melakukan kebiasaan tersebut.

到了这个岁数，一定得戒掉这个习惯！
Lewat usia itu, kebiasaan seperti ini sudah harus dihentikan.

让我们重新拾起这个习惯.
Mari kita kembalikan kebiasaan itu.

很多人认为他们不能养成这个习惯，或者他们有太多的事情要担心，而不是锻炼。
Banyak orang berpikir bahwa mereka tidak dapat membangun kebiasaan ini atau mereka memiliki terlalu banyak hal yang harus dikhawatirkan, daripada berolahraga.

然而，GDPR打破了这个习惯，指定数据处理方不得收集其与消费者直接交互过程中的非必要数据。
GDPR menentang kebiasaan ini dengan menetapkan bahwa pengolah data tidak boleh mengumpulkan data di luar apa yang langsung berguna untuk interaksi langsung mereka dengan konsumen.

如果你平时按时做作业，继续保持这个习惯，假装你很想上学，做到一半才抱怨身体不舒服。
Jika kamu biasanya mengerjakan PR tepat waktu, lanjutkan kebiasaan ini seperti jika kamu berniat berangkat ke sekolah, tetapi setelah mengerjakan separuhnya, mengeluhlah kalau kamu merasa sakit.

只要养成这个习惯，你就能绰绰有余地抵消你所有优点共同产生的效应，不管那种效应有多巨大。
Hanya dengan menanam kebiasaan ini, cukup untuk mengikis seluruh efek/ hasil dari nilai nilai kebaikan anda, tidak peduli berapa besar efek tersebut.

在本子上记下你能记得的所有梦，不仅仅是恶梦，因为这个习惯能帮你记住后来的梦。
Catat semua mimpi yang Anda dapat, bukan hanya mimpi buruk, karena kebiasaan ini bisa membantu Anda mengingat mimpi Anda ke depannya.

这个习惯设计已被广泛使用人工基因生物学实验室进行排序，克隆新工程和动植物。
Kebiasaan itu yang didesain potongan-potongan gen buatan secara luas digunakan dalam laboratorium biologi untuk pengurutan, kloning dan merencanakan tanaman dan hewan baru.

对我来说最重要的是：他们并没有任何强有力的说法，如何自己戒掉这个习惯。
Yang terpenting bagi saya, mereka tidak memiliki saran yang kuat untuk bagaimana menyembuhkan diri saya dari kebiasaan ini.

但是工人们对非官方的假期有一种虔诚的奉献精神，这使得主人很难改掉这个习惯。
Tetapi para pekerja memiliki pengabdian religius pada hari libur tidak resmi, yang menyulitkan tuan untuk menghentikan kebiasaan itu.

如果你经常吃很多糖，你会强化这个奖励机制，导致更难戒除这个习惯。
Jika Anda sering makan banyak gula, Anda memperkuat keinginan untuk mendapatkan hadiah itu, yang dapat membuat Anda sulit untuk menghentikan kebiasaan itu.

如果你是那种倾向于感到寒冷并且即使在里面也穿上外套的人，你可能想要重新思考这个习惯。
Jika Anda adalah tipe orang yang merasakan dingin dan tetap memakai jaket bahkan di dalam ruangan, Anda mungkin harus pikirkan ulang kebiasaan tersebut.

每次某件事似乎很不寻常时，非常让人懊恼时，或者完全不合逻辑时，做三次现实检查，然后这个习惯就会带到你的梦里去。
Biasakan Melakukan Pemeriksaan Kenyataan Lakukan setidaknya tiga pemeriksaan kenyataan setiap kali sesuatu tampak luar biasa, sangat membuat frustasi, atau tidak masuk akal, dan kebiasaan ini akan terbawa masuk ke mimpi anda.