在 中文 中使用 这个发现 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
迪亚琴科说他没有和脸书分享这个数据库，脸书也没有直接证实这个发现。
Diachenko mengatakan dia tidak berbagi database dengan Facebook, yang tidak secara langsung mengkonfirmasi temuan tersebut.这个发现被认为比Lucy更重要，Lucy是一个潜在的人类祖先的320万年前的骨骼，它证明了早期人类在进化大脑之前直立行走。
Penemuan ini dianggap sebagai lebih penting dibandingkan fosil Lucy yang berusia 3,2 juta tahun yang lalu, kerangka nenek moyang manusia yang potensial terbukti bahwa manusia purba berjalan tegak sebelum otak besar berkembang.这个发现是美国考古学家NicholasConard在今年7月30日在美国内华达州Reno召开的第16届国际会议上做的报告中提出的。
Penemuan ini dikemukakan oleh arkeolog Amerika Nicholas Conard dalam laporannya pada sidang internasional ke-16 yang diselenggarakan pada tanggal 30 Juli tahun 这个项目的领导人JenniferBradbeer说这个发现可以帮助缓解英国的肥胖危机---现在英国64％的成年人处于肥胖或者超重状态。
Kepala proyek 然而，我们最好的猜测是，这个发现可能最终与教师直接的关系不大，而是涉及校园努力为表达不同的观点，政治和其他方面的气氛。
Namun, tebakan terbaik kami adalah temuan ini pada akhirnya mungkin tidak ada hubungannya dengan fakultas secara langsung dan sebaliknya berkaitan dengan iklim yang ingin dicapai oleh kampus karena ekspresi sudut pandang yang beragam, politis dan sebaliknya.他想与当地社区分享这个发现，所以杰瑞委托一个当地的戏剧团，用自己记录下来关于埋葬在墓地里的一些人的历史改编成了戏剧。
Dia ingin berbagi penemuan ini dengan masyarakat setempat, jadi Jerry menugaskan sebuah rombongan teater lokal untuk merekam tur audio visual yang dipandu tentang sejarahnya.他还表示，这个发现非常有意义，因为人们生命中三分之一的时间都用来睡觉，缺觉常常会对健康造成负面影响，其中包括学习和记忆问题。
Temuan ini sangat penting karena sepertiga hidup manusia diisi dengan tidur, dan kekurangan tidur bisa menghasilkan dampak yang merugikan bagi kesehatan, termasuk kesulitan dalam hal pembelajaran dan memori.AnnMacLarnon，伦敦的罗汉普顿大学认为这个发现支撑了如下观点――发出更复杂的声音以更好地交流这一需要促使了气囊的萎缩。
Ann MacLarnon dari University of Roehampton di London mengatakan, temuan ini mendukung teori menyatakan, kebutuhan memberi suara kompleks untuk bisa berkomunikasi lebih baik membuat kantung udara pada manusia menyusut.这个发现对天体生物学家来说尤其有吸引力，他们认为像血水这样的恶劣环境与我们在木星等其他星球上可能遇到相似的。
Penemuan ini mempunyai implikasi yang sangat menarik bagi ahli astrobiologi, yang menganggap persekitaran yang sejuk seperti Blood Falls adalah serupa dengan apa yang mungkin kita hadapi di dunia lain seperti di bulan Jupiter iaitu Europa.如果这个发现确实代表了更新世时代的灰鲸，那么它最古老的对应物是在北海南部发现的一个标本，可追溯到42，800年前.
Jika temuan ini merepresentasikan paus abu-abu di zaman Pleistosen, maka 因此，当您了解预知并开始微调您的预知能力以感知未来时，我们不能强调这个发现过程可能是令人惊讶的，有时是困难的。
Jadi, ketika Anda belajar tentang prakognisi dan mulai menyempurnakan kekuatan prakognitif Anda untuk merasakan masa depan, kami tidak dapat cukup menekankan bahwa proses penemuan ini dapat menjadi sesuatu yang mengejutkan dan terkadang sulit.如果这个发现确实代表了更新世时代的灰鲸，那么它最古老的对应物是在北海南部发现的一个标本，可追溯到42，800年前.
Dan jika para peneliti ini menemukan paus abu-abu masa Pleistocene, maka sama tuanya dengan spesimen yang 这个发现是一个“非凡的”，并展示了“进化从来没有真正达到最佳解决方案”，古生物学教授，新泽西州罗恩大学地球与环境学院院长肯尼思·拉科娃（KennethLacovara）说，参与研究。
Temuan ini merupakan yang" paling luar biasa", dan menunjukkan bagaimana" evolusi tidak pernah benar-benar mencapai solusi optimal," kata Kenneth Lacovara, seorang profesor paleontologi dan dekan Sekolah Bumi dan Lingkungan Hidup di Rowan University di New Jersey, yang tidak terlibat dalam penelitian 这个发现是革命性的。
Penemuan ini bersifat revolusioner.这个发现，惊动了整个帝国。
Pertarungan itu telah mengguncang seluruh kekaisaran.面对这个发现，FBI工作人员的内心是….
Dalam menghadapi penemuan ini, jantung staf FBI adalah.Prasad很快认识到这个发现的重要性。
Mr. Voynich segera mengenali pentingnya penemuan ini.这个发现也成为了当地的报纸头条。
Kasus ini bahkan menjadi berita utama harian lokal setempat.他的这个发现使他获得了1976年的诺贝尔奖。
Penemuan ini mengantarkannya mendapatkan hadiah Nobel di tahun 1967.
