这些区域 - 翻译成印度尼西亚

• daerah ini
• area tersebut
• wilayah ini
• regional ini

在 中文 中使用 这些区域 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在过去的一年，南美、亚洲和加勒比海的市场在市值方面已经大幅下跌，投资者的资金目前正从这些区域转向美国。
Sepanjang tahun lepas, pasaran-pasaran Amerika Selatan, Asia dan Caribbean telah jatuh dengan signifikan di dalam permodalan mereka dan modal para pelabur ketika ini bergerak dari wilayah-wilayah ini ke United States.

到目前为止，最大的部分被分类为“有限的”，意味着这些区域的火灾受到监控但允许进行自由燃烧他们不威胁生命或已知资源的地方。
Setakat ini pecahan terbesar diklasifikasikan sebagai" terhad," yang bermaksud bahawa kebakaran di kawasan ini dipantau tetapi dibenarkan membakar dengan bebas di mana mereka tidak mengancam nyawa atau sumber yang diketahui.

通常，任何未被授权在这些区域上空飞行的航空器都可以被识别为威胁，并作为敌方飞行器处置，并可能由战斗机进行拦截。
Sebenarnya setiap pesawat terbang yang berada di dalam zona ini tanpa otorisasi dapat diidentifikasi sebagai ancaman dan diperlakukan sebagai pesawat musuh, yang mengarah pada intersepsi dan VID( identifikasi visual) oleh pesawat tempur.

马斯克还在去年11月份表示，针对这些区域的自动化系统设计即将完成，他补充说Grohmann的工程师们正在研究这些问题，并取得了非常快的进展。
Sebuah desain baru untuk sistem otomatis untuk zona-zona itu hampir selesai, Musk mengatakan pada bulan November, menambahkan bahwa Grohmann bekerja pada masalah ini dan membuat kemajuan yang sangat cepat.

鼓励防范小组委员会与根据这些区域公约设立的机构进行磋商和合作，以避免工作重复，并有效促进实现本议定书的目的。
Sub-komite untuk Pencegahan dan badan-badan yang ditetapkan berdasarkan konvensi-konvensi regional semacam itu didorong untuk berkonsultasi dan bekerja sama dengan maksud untuk menghindari duplikasi dan memajukan secara efektif tujuan-tujuan dari Protokol ini.

到目前为止，最大的部分被分类为“有限的”，意味着这些区域的火灾受到监控但允许进行自由燃烧他们不威胁生命或已知资源的地方。
Sejauh ini, fraksi terbesar diklasifikasikan" terbatas," yang berarti bahwa kebakaran di daerah-daerah ini dipantau tetapi diizinkan membakar dengan bebas di mana mereka tidak mengancam nyawa atau sumber daya yang dikenal.

最后，研究小组利用人类大脑中的基因表达数据，探究饮酒的遗传风险是否因这些区域表达的基因而增加，是否与特定基因的表达有关。
Akhirnya, tim peneliti menggunakan data ekspresi gen di otak manusia untuk mengeksplorasi apakah risiko genetik untuk konsumsi alkohol diperkaya untuk gen yang diekspresikan di wilayah ini dan dapat dikaitkan dengan ekspresi gen tertentu.

将制革剂轻轻涂抹在脚踝，脚，肘部，膝盖，颈部和脸部，因为您不希望这些区域的颜色太暗。
Terapkan penyamak kulit secara ringan ke pergelangan kaki, kaki, siku, lutut, leher, dan wajah karena Anda tidak ingin warnanya terlalu gelap di area tersebut.

基于这些原因，在目前的研究中，研究人员观察了vmpfc和dlpfc中的病变患者，并寻找这些区域的损伤与对宗教原教旨主义之间的相关性。
Karena alasan ini, dalam penelitian-penelitian terkini, para peneliti mengamati para pasien yang mengalami kerusakan baik di dalam vmPFC maupun dalam dlPFC, dan mencari korelasi antara kerusakan di dalam wilayah ini dengan jawaban-jawaban mereka terhadap pertanyaan-pertanyaan tentang fundamentalisme religius.

此种装置通常安装在机翼和控制面的前缘（例如水平稳定器（英语：Horizontalstabilizer）和垂直稳定器（英语：Verticalstabilizer）），因为这些区域最有可能结冰，并且任何多余物都可能严重影响飞机的性能。
Sepatu tersebut umumnya dipasang di tepi terkemuka sayap dan permukaan kontrol( misalnya horisontal dan vertikal stabilizer) karena daerah ini yang paling mungkin untuk mengumpulnya es dan kontaminasi bisa sangat mempengaruhi kinerja pesawat.

这些区域相互通过项目，研究中心和椅子知识领域作为研究DCI程序定义一个坩埚互动：机电一体化为墨西哥地区的科学和技术发展的优先领域，机电一体化包括分析和复杂系统多学科互动的合成。
Daerah-daerah tersebut berinteraksi satu sama lain melalui proyek-proyek, pusat penelitian dan kursi bidang pengetahuan berfungsi sebagai wadah untuk definisi program penelitian DCI: Mekatronika sebagai prioritas untuk pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi dari daerah Mexico, mekatronik meliputi analisis dan sintesis dari sistem yang kompleks di mana beberapa disiplin ilmu berinteraksi.

菲律宾总统于2018年8月中旬表示，中国对南海争议海域新建岛礁和周边海域上空宣称主权是“错误的”，中国不应要求其他国家离开这些区域，以防止潜在冲突。
Presiden Filipina mengatakan pada pertengahan Agustus 2018 bahwa klaim Republik Rakyat Tiongkok( RRT) terhadap wilayah udara di atas pulau-pulau yang baru dibangun dan perairan sekitarnya di Laut Cina Selatan yang disengketakan merupakan tindakan yang salah, dan RRT seharusnya tidak memberi tahu pihak lain untuk meninggalkan daerah-daerah itu untuk menghindari kemungkinan bentrokan.

这仍待批准，我们将就这些区域举行最后谈判。
Ini masih dibahas untuk persetujuan dan kami akan mengadakan diskusi akhir tentang daerah-daerah ini.

这些区域都是梧槽(Rochor)城市规划区的一部分。
Kedua wilayah tersebut merupakan bagian dari wilayah urbanisasi Rochor.

商业捕鱼、深海矿藏和其他开采活动在这些区域被严格禁止。
Aktivitas memancing dan eksploitasi perairan sangat dilarang di kawasan ini.

在这些区域内，驾驶者可以完全将驾驶任务移交给自动驾驶系统。
Di tempat-tempat ini, pengemudi dapat sepenuhnya mentransfer tugas mengemudi ke sistem.

恐龙仍然嵌入暴露的岩壁中，揭示了曾经漫游过这些区域的巨人的证据。
Dinosaur masih tertanam dalam dinding batu terdedah yang menunjukkan bukti gergasi yang pernah menjelajah kawasan ini.

同时，我们在那里这些区域相交，如管理战略和政策制定的科学认识几点：.
Kami juga bekerja di titik-titik di mana area-area ini berpotongan, seperti pemahaman ilmiah tentang strategi manajemen dan formulasi kebijakan.

然而，绝大多数研究并没有发现两性在这些区域的灰质体积上有任何差异。
Namun, sebagian besar penelitian dianggap tidak menemukan perbedaan dalam volume materi abu-abu di wilayah tersebut antara jenis kelamin.

然而，在餐厅的总体设计中，这些区域往往被忽视，而新业主往往关注于餐厅或酒吧。
Namun, area ini sering diabaikan dalam desain umum sebuah restoran, ketika pemilik baru cenderung fokus pada ruang makan atau bar.