REGIONAL - 翻译成中文

Regional- Mempelajari hubungan sistematis antara kategori untuk wilayah tertentu atau lokasi di atas planet.

區域性（Regional）-在特定區域或位置層面去考證不同類別的系統性關係。

Saat ini, ada 35 negara anggota FATF dan 2 organisasi regional yang mewakili sebagian besar pusat-pusat keuangan utama di semua bagian dunia.

目前，FATF由35個成員管轄區和2個區域組成，代表了全球各地的大多數主要金融中心。

Selain itu, empat dari lima bank AS dalam daftar hanyalah bank pertanian regional kecil.

此外，名單上的五家美國銀行中有四家只是小型區域性農業銀行。

Anggota partai juga aktif berpartisipasi dalam kegiatan partai yang tersebar di lebih dari 100 komite regional di seluruh negara.

党员也在积极参加全国各地100多个地方委员会的党的活动。

Dalam pandangan Dewan Penasehat mereka akan menjadi kunci untuk meningkatkan konektivitas di transportasi pada tingkat lokal, regional dan global.

在諮詢委員會的意見，他們將加強交通連接，在地方，區域和全球各級的關鍵：.

Sebuah perang dengan Korea Utara kemungkinan akan menjadi perang regional, bukan perang dunia.

他認為，與朝鮮的戰爭很可能是區域性的而不是世界性的戰爭。

Bergabung dengan kelompok lembaga penelitian R D+ i dari kedua sektor lingkungan publik dan swasta( regional, nasional dan internasional).

加入组研究机构R＆公共和私营环境部门（地方，国家和国际）的D+我。

Sepanjang memungkinkan, tindakantindakan ini harus dilakukan dengan memperhatikan komitmen-komitmen bantuan asing yang ada atau pengaturan kerjasama keuangan lain di tingkat bilateral, regional atau internasional.

此等措施應儘量不影響現行對外援助之承諾，或其他雙邊、區域或國際金融合作安排。

Informasi ini dapat, misalnya, digunakan untuk studi lebih lanjut yang mengkuantifikasi perubahan dalam probabilitas kejadian cuaca ekstrem, seperti mantra dingin regional.

例如，該信息可用於進一步研究，以量化極端天氣事件（例如區域性寒潮）概率的變化。

Setelah mengumpulkan informasi tambahan ini, laporan ditandai dikirim ke salah satu dari ratusan pakar regional relawan untuk diperiksa lebih lanjut.

收集到這些額外信息後，標記的報告將發送給數百名志願者區域專家中的一位進行進一步審查。

Setelah mengumpulkan informasi tambahan ini, laporan ditandai dikirim ke salah satu dari ratusan pakar regional relawan untuk diperiksa lebih lanjut.

收集這些附加信息後，標記的報告發送給數百名志願者的區域專家的進一步審查中的一個。

Program teknologi informasi kami menghasilkan sebagian besar kepentingan regional, namun lulusan kami memilih pekerjaan dengan gaji baik di Hungaria atau luar negeri.

我们的信息技术课程主要产生区域性兴趣，但我们的毕业生可以在匈牙利或国外选择高薪工作。

Pada hari Minggu, Presiden Amerika Barack Obama mengirim surat kepada para pemimpin regional di Afrika yang menyerukan kepada mereka untuk mendukung referendum kemerdekaan damai di Sudan.

美国总统奥巴马星期天发信给非洲的地区领导人，敦促他们支持和平的独立公投。

Target kami akan menghormati perjanjian industri lokal atau regional serta hukum di setiap pasar.

我們的目標符合當地或地區行業協議以及相應市場的適用法律。

Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad mengatakan kepada para pemimpin regional dalam KTT di Tehran bahwa krisis ekonomi dunia saat ini menunjukkan sistem kapitalis hampir ambruk.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在德黑兰告诉参加经济合作组织峰会的地区领导人说，当前的全球经济危机显示，资本主义制度正处在崩溃的边缘。

Selain itu, terdapat lebih dari 500 perjanjian perdagangan bilateral dan regional yang ditandatangani- yang kebanyakan ditandatangani sejak WTO menggantikan GATT pada tahun 1995.

此外还有500多个双边和地区性贸易协定签署--其中绝大部分发生在1995年世贸组织取代关贸总协定之后。

Pada hari Minggu, Presiden Amerika Barack Obama mengirim surat kepada para pemimpin regional di Afrika yang menyerukan kepada mereka untuk mendukung referendum kemerdekaan damai di Sudan Selatan.

美国总统奥巴马星期天发信给非洲的地区领导人，敦促他们支持和平的独立公投。

Apalagi ini adalah harga kereta regional, dibutuhkan 3,5 jam dan tidak langsung.

此外，这是一个区域火车的价格，它需要3.5小时，而不是直接的。

Wen mengemukakan, mengenai masalah regional, dia menghendaki agar kunjungannaya ke Jepang April nanti dapat membantu untuk meningkatkan hubungan antara kedua Negara.

在区域性问题上，温家宝表示，他希望4月对日本的访问有助于改善中日两国关系。

Munculnya China sebagai kekuatan regional dalam jangka panjang akan memiliki potensi yang mempengaruhi perekonomian dan keamanan AS dalam berbagai aspek.

长期看来，中国逐步成为一个区域大国这一事实将在不同方面，潜在地对美国经济和安全产生影响。