在 中文 中使用 这些发现 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它自1950晚期以来就已为人所知它确实提供了心脏保护的好处和几个大并不是太大了研究证实了这些发现。
Ia telah diketahui sejak 1950 akhir bahawa ia menawarkan manfaat kardioprotektif dan beberapa besar dan tidak begitu besar kajian telah mengesahkan penemuan ini sejak.通过学习这些发现他们可以确定从哪个时间他们获得他们有关历史和部落的宝贵信息。
Dengan mempelajari ini menemukan mereka dapat menentukan dari waktu mereka mendapatkan mereka informasi berharga tentang sejarah dan suku.这些发现类似于其他两种推荐的青少年疫苗-脑膜炎球菌疫苗和破伤风增强疫苗的安全审查。
Ini temuan yang serupa dengan keselamatan tinjauan dari dua remaja lain vaccines- meningococcal vaccines dan tetanus booster vaccines.在这些发现中，有一座30米高的金字塔，在危地马拉首屈一指的考古遗址蒂卡尔(Tikal)被认定为天然山丘。
Di antara temuan-temuan tersebut, juga terdapat sebuah piramida setinggi 30 meter yang sebelumnya diidentifikasi sebagai bukit alami di Tikal, situs arkeologi di Guatemala.目标是利用这些发现来限制非洲化特征在整个西半球和美国蜜蜂种群中的传播。
Tujuannya adalah untuk menggunakan temuan tersebut untuk membatasi penyebaran sifat Africanized seluruh belahan bumi barat dan Amerika Serikat populasi lebah madu.而这些发现也将太阳系以外的外星文明的存在带来新的希望。
Penemuan tersebut juga memberikan harapan baru jika peradaban alien mungkin terdapat di luar Tata Surya.Loetscher博士说，这些发现也为严格控制的实验室研究和现实环境中自然眼球运动的研究提供了重要的桥梁。
Dr Loetscher mengatakan temuan itu juga memberikan jembatan penting antara studi laboratorium yang dikontrol ketat dan studi tentang gerakan mata alami di lingkungan dunia nyata.这些发现来自对美国、欧洲、亚洲、澳洲等地，于1983至2006年间进行的44篇研究的回顾。
Temuan ini yang berasal dari pemeriksaan data dari 44 studi 这些发现可能为更好的癌症治疗和革命性新药铺平道路，这些药物可以在晚年大大改善人类健康。
Penemuan tersebut berpotensi membuka jalan bagi rawatan kanser yang lebih baik dan ubat-ubatan baharu yang dapat meningkatkan kesihatan manusia ketika mereka sudah berusia.但是，这些发现在20世纪50年代都被揭穿，当时科学家开始使用脑电图监测睡眠时的脑电波。
Tapi penemuan itu dibantah pada 1950- an, saat beberapa ilmuwan mulai memakai EEG( elektroensefalografi) untuk memonitor gelombang otak waktu kita tidur.为了证实这些发现，研究人员对大型医疗保险索赔数据库进行了类似的分析。
Untuk mengkonfirmasi temuan, para peneliti menerapkan analisis serupa ke database klaim asuransi medis besar.但是，这些发现大多来自于对疾病的细胞系模型的研究。
Sebagian besar temuan tersebut berasal dari penelitian pada model penyakit garis sel.根据这些发现，日本正式推荐补充维生素K来预防和治疗骨质疏松症。
Sesuai dengan temuan ini, Jepang resmi merekomendasikan suplemen Vitamin K untuk pencegahan dan pengobatan osteoporosis.这些发现尚未经过全面的同行评审，但研究人员表示，他们已经确定了202个涉及956个基因的全基因组显着位点。
Temuan tersebut belum diteliti secara menyeluruh, namun para periset mengatakan bahwa mereka telah mengidentifikasi tempat genome secara luas yang signifikan yang melibatkan 956 gen.Gallinarum及其机制，但这些发现与系统性红斑狼疮和自身免疫性肝病相关。
Gallinarum dan mekanismenya, temuan tersebut memiliki relevansi untuk penyakit lupus sistemik dan penyakit hati autoimun.这些发现揭示，知道死亡日期可能会让我们更关注生活目标和社会联系，而不是下意识地固步自封。
Menurut temuan ini, mengetahui tanggal kematian bisa mendorong kita untuk lebih berfokus pada tujuan hidup dan ikatan sosial alih-alih merespon dengan kepicikan.美国航空航天署的科研负责人詹姆斯.汉森说，这些发现显示，地球气候甚至比最近估计的还要敏感。
Pemimpin studi NASA James Hansen mengatakan temuan itu menunjukkan bahwa iklim bumi lebih sensitif daripada yang diperkirakan sebelumnya baru-baru ini.尽管需要进行人体研究来证实这些发现，但迄今为止这些结果非常有希望。
Meskipun studi pada manusia diperlukan untuk mengkonfirmasi temuan tersebut, hasil ini sejauh ini sangat menjanjikan.研究人员同意两个非常相关的问题，这些问题将影响这些发现的临床应用。
Peneliti menyetujui dua isu yang sangat relevan yang akan mempengaruhi penerapan klinis dari temuan ini.国家心脏、肺和血液研究所主任GaryGibbons说，这些发现提供了“令人信服的证据”。
Gary Gibbons, direktur Institut Jantung, Paru, dan Darah Nasional, mengatakan bahwa temuan tersebut memberikan bukti kuat.
