这种情况发生 - 翻译成印度尼西亚

• hal ini terjadi
• kondisi ini terjadi

在 中文 中使用 这种情况发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不希望这种情况发生在荷兰。
Saya tidak pernah berharap ini terjadi di Belanda.

你会如何去确保这种情况发生？?
Bagaimana Anda akan menjaga ini terjadi nanti?

我们不会让这种情况发生,对吧?
Kita tidak akan biarkan itu terjadi kan?

我们怎样才能防止这种情况发生呢：.
Bagaimana mencegah hal ini terjadi.

每天服用益生菌可以防止这种情况发生。
Penggunaan antihistamin setiap hari dapat mencegah hal ini terjadi.

这些发现应该加强努力，防止这种情况发生。
Temuan ini harus memperkuat upaya untuk mencegah hal ini terjadi.

几年前，这种情况发生在我身上。
Beberapa tahun yang lalu ini terjadi pada saya.

不幸的是，这种情况发生在晚上…….
Sangat buruk bahwa ini terjadi pada malam hari.

让这种情况发生不符合我们的国家利益。
Membiarkan hal itu terjadi tidaklah sesuai dengan kepentingan nasional kita.

学校将提供录取通知书允许这种情况发生。
Sekolah akan memberikan surat penerimaan untuk membolehkan ini berlaku.

这种情况发生在大约10%的双胎妊娠中。
Ini terjadi di sekitar dua persen dari kehamilan.

有时，当这种情况发生时，文章不会保存。
Terkadang saat ini terjadi, artikel tidak disimpan.

当这种情况发生时，你非常接近胜利。
Apabila itu berlaku, anda sangat dekat dengan kemenangan.

当这种情况发生时，你知道你有问题。
Jika ini terjadi pada Anda, Anda tahu Anda dalam masalah.

你可以采取一些简单的办法避免这种情况发生。
Anda dapat mengambil beberapa tindakan pencegahan sederhana untuk mencegah hal ini terjadi.

你永远不希望这种情况发生在你的婚姻。
Tentu Anda tak berharap hal itu terjadi dalam pernikahan Anda.

当这种情况发生在睡眠时，就叫做盗汗。
Sementara jika itu terjadi saat Anda tidur, disebut sebagai sleep bruxism.

我们不预期会在2015年看到这种情况发生。
Tapi kami tak berharap akan terjadi itu di 2015.

我不相信他（金）会允许这种情况发生。
Aku tidak percaya[ Kim] membiarkan hal itu terjadi.

而我的信念是，我们不能让这种情况发生。
Keyakinan saya adalah bahwa kita tidak bisa membiarkan itu terjadi.