在 中文 中使用 进一步调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国联邦航空管理局表示，亚的斯亚贝巴附近坠机现场的调查结果和“新近完善的卫星数据”值得“进一步调查这两起事件共同原因的可能性”。
Otoritas Penerbangan Federal AS( FAA) menyatakan temuan dari lokasi jatuhnya Ethiopian Airlines di dekat Addis Ababa dan data satelit yang baru disempurnakan' memerlukan penyelidikan lebih lanjut terhadap kemungkinan penyebab bersama untuk dua kecelakaan itu.您的保健医生会进一步调查，试图确定源和血液的根本原因，并可以请求重复测试，以确定是否血液执着。
Petugas medis pasti akan menginvestigasi lebih lanjut untuk mencoba menentukan sumber dan penyebab utama darah dan bisa melakukan tes ulang untuk menentukan apakah ada darah secara terus-menerus.脸书表示进一步调查显示还有2200个广告“可能来自俄罗斯”，包括IP地址在美国但以俄文设置的账号购买的广告。
Facebook mengatakan, penyelidikan lebih jauh mengungkapkan ada 2.200 iklan berbiaya sekitar 50 ribu dolar yang mungkin berasal dari Rusia, termasuk iklan yang dibayar oleh institusi dengan alamat Amerika tetapi dengan gaya bahasa Rusia.合着者萨曼莎孙某警告说，成瘾“会产生严重的后果介意健康和日常的运作天，所以有必要作进一步调查问题的智能手机使用情况”。
Penulis Samantha Sohn memperingatkan bahwa kecanduan" dapat memiliki konsekuensi serius pada kesehatan mental dan fungsi sehari-hari, sehingga ada kebutuhan untuk penyelidikan lebih lanjut tentang penggunaan smartphone yang berlebihan".联邦调查局在该机构的网站上公布了其中五起案件的信息，“希望有人能记住一些细节，并推动对这些案件的进一步调查。
Mereka telah merilis informasi tentang lima kasus di situs web agensi," dengan harapan seseorang dapat mengingat detail yang dapat melanjutkan penyelidikan".来自约克，奥斯陆和科罗拉多的研究人员参与的国际研究的作者现在呼吁进一步调查化石燃料甲烷排放量，甲烷是一种有效的温室气体，与天然气来源的乙烷和丙烷一起排放。
Para penulis studi internasional yang melibatkan peneliti dari York, Oslo, dan Colorado sekarang menyerukan penyelidikan lebih lanjut ke dalam emisi bahan bakar fosil metana, gas rumah kaca yang kuat yang dipancarkan bersama dengan etana dan propana dari sumber gas alam.由于只有11%的受试者进入试验前经常服用小剂量阿司匹林，因此ASPREE研究结果的影响还需进一步调查，以确定经常使用阿司匹林进行疾病预防的健康老年人应该继续还是停止使用该药。
Juga, karena hanya 11 persen dari peserta makan dosis teratur rendah aspirin sebelum memasuki penelitian, implikasi dari hasil Aspree perlu penyelidikan lebih lanjut untuk menentukan apakah kesehatan harus orang tua yang secara teratur menggunakan aspirin untuk mencegah penyakit atau menghentikan terus Gunakan itu.经进一步调查，他发现她是对的;
Selepas siasatan lanjut, dia mendapati bahawa dia betul;口头和书面作出反对显然会作进一步调查。
Membuat keberatan secara lisan dan tertulis jelas menyebabkan untuk penyelidikan lebih lanjut.没有经过验证的来源，我们无法进一步调查这一点。
选择的答案中，玩家设置的方向Akinatoru进一步调查。
Memilih jawapan, pemain menetapkan arah Akinatoru menyoal lagi.联邦调查局已对情况进行了审查，不会进一步调查。
FBI telah melakukan penelaahan atas kejadian tersebut dan tidak akan meneruskan penyelidikan.它的生物样本将会送到法医实验室进行进一步调查。
Sampel biologisnya akan dikirim ke labolatorium forensik guna penyelidikan lebih lanjut.您可能需要进一步调查这些原因，或到我们的论坛发帖咨询。
目前此事已经被移交到了俱乐部财政控制管理处，进行进一步调查。
Kasus tersebut sekarang telah diserahkan kembali ke Badan Kontrol Keuangan Klub untuk penyelidikan lebih lanjut.考虑到分析的观察性质，我们希望进一步调查以进一步验证研究结果并探索其机制。
Mengingat sifat pengamatan analisis, kami ingin penyelidikan tambahan untuk lebih memvalidasi temuan dan untuk mengeksplorasi mekanisme.经过进一步调查，研究人员注意到红茶和绿茶以不同的方式影响了啮齿动物的肝脏代谢。
Pada penyelidikan lebih lanjut, para peneliti memperhatikan bahwa teh hitam dan teh hijau mempengaruhi metabolisme hati hewan pengerat dengan cara yang berbeda.报告说，军方的行动可能构成战争罪，并呼吁联合国设立特别机构进行进一步调查。
Laporan itu mengatakan aksi militer itu bisa disamakan dengan kejahatan perang, dan meminta PBB mendirikan badan khusus untuk menyelidiki lebih lanjut.报告说，军方的行动可能构成战争罪，并呼吁联合国设立特别机构进行进一步调查。
Disebutkan bahwa tindakan militer dapat disamakan dengan kejahatan perang dan meminta PBB agar membentuk badan khusus untuk menyelidikinya lebih lanjut.吉尔吉斯斯坦媒体称，该国的安全部门正"保持与俄罗斯秘密机构的接触，以展开进一步调查"。
Media pemerintah Kyrgyzstan mengatakan, layanan keamanan negara" mempertahankan kontak dengan dinas rahasia Rusia untuk penyelidikan lebih lanjut".
