进行检查 - 翻译成印度尼西亚

• diperiksa
• melakukan pemeriksaan
• untuk inspeksi
• memeriksa

在 中文 中使用 进行检查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

合同不同的保险公司获得有趣的医疗条件，获得患者进行检查、实验室检查和使用各种设备来解决诊断问题。
Kontrakkan perusahaan asuransi yang berbeda untuk mendapatkan akses ke pasien dengan kondisi medis yang menarik, melakukan pemeriksaan, tes laboratorium dan menggunakan berbagai peralatan untuk memecahkan teka-teki diagnostik.

它们具有很强的传染性，因此也应该对伴侣进行检查，并在适当的情况下进行治疗。
Mereka sangat menular, sehingga masuk akal bahwa pasangan juga diperiksa dan dirawat jika perlu.

我们会进行检查，以确保任何未达法定年龄的人都不能进入我们的游戏网站。
Kami melakukan pemeriksaan untuk memastikan bahwa tidak ada orang di bawah usia legal yang memiliki akses ke situs permainan kami.

然而，有些婴儿身体有过大的或很多的痣，那就需要由医生进行检查。
Namun, beberapa bayi memiliki tahi lalat besar atau banyak di sekujur tubuh mereka dan perlu diperiksa oleh dokter.

实施风险和建议方法期间，将对每个组件进行检查，以便确定其状况。
Selama Metode Risiko dan Rekomendasi, setiap komponen diperiksa untuk memastikan kondisinya.

之后他去了新加坡，找到了一个经验丰富的诊所医生进行检查。
Kemudian ia pergi ke Singapura, dan melakukan pemeriksaan ke dokter yang lebih berpengalaman.

发送到隔离区的项目可以在决定是否保留或删除之前进行检查。
Item yang dikirim ke karantina dapat diperiksa sebelum memutuskan apakah akan menyimpan atau menghapusnya.

当地医院的泌尿科医师乌斯科夫是第一个对这具神秘生物尸体进行检查的医生。
Doktor bidang urologi( bahagian penyakit saluran) yakni Uskever, adalah doktor pertama yang melakukan pemeriksaan terhadap mayat makhluk misteri ini.

因此，建议-有些国家甚至强制-每年对烟囱进行检查并定期清理烟囱以防止这些问题。
Oleh karena itu, direkomendasikan- dan di beberapa negara bahkan wajib- yang cerobong diperiksa setiap tahun dan dibersihkan secara teratur untuk mencegah masalah ini.

对每个参与者的论文进行检查将涉及一个vivavoce和一个外部评估员，专门研究论文工作的主题领域。
Pemeriksaan tesis masing-masing peserta akan melibatkan viva voce dan penilai eksternal dengan keahlian dalam bidang subjek pekerjaan disertasi.

请您备好新加坡居民价格门票的资格证明，因为在入口处将随时进行检查。
Mohon bersiap untuk menunjukkan bukti kelayakan bagi pemegang tiket harga khusus warga Singapura karena akan dilakukan pemeriksaan secara acak di pintu masuk.

因此，在这种情况下，有必要进行检查，特别是如果在心脏区域的疼痛背景下观察到令人不快的症状。
Karena itu, dalam hal ini perlu untuk menjalani pemeriksaan, terutama jika gejala yang tidak menyenangkan diamati dengan latar belakang rasa sakit di wilayah jantung.

我们会进行检查，以确保任何未达法定年龄的人都不能进入我们的游戏网站。
Kami melakukan pengecekan untuk memastikan bahwa tidak ada orang dibawah umur legal memiliki akses ke situs permainan kami.

为此，应请求，应使进口成员获得进行检查、检验及其他有关程序的合理机会。
Untuk tujuan itu, Anggota pengimpor harus diberi akses yang wajar ataspermintaannya untuk melakukan pemeriksaan, pengujian dan prosedur relevan lainnya.

我们的团队与他们的职位相关，定期进行检查，以增强他们对目的地，我们的产品和服务的了解。
Tim kami, jika relevan dengan posisi mereka, melakukan perjalanan inspeksi rutin untuk meningkatkan pengetahuan mereka tentang tujuan, serta produk dan layanan kami.

世界最大的零售业公司沃尔玛下令对公司在孟加拉国的所有279个供应商工厂进行检查，并将公开宣布检查结果。
Jaringan toko terbesar di dunia, Walmart, memerintahkan inspeksi 279 pabrik pemasoknya di Bangladesh dan akan mengumumkan hasilnya secara terbuka.

年6月18日，家人因为担心她的健康，带她到马来西亚的医院进行检查。
Pada 18 Juni 2016, karena khawatir terhadap kesehatannya, keluarga pun membawanya ke rumah sakit di Malaysia untuk melakukan pemeriksaan.

据报道，巴西人已经无人帮助地离开了汽车，但被送往医疗中心进行检查，被诊断为右脚踝骨折。
Pembalap asal Brasil itu dapat keluar dari mobil tanpa bantuan, tetapi dibawa ke pusat medis untuk pemeriksaan dan didiagnosis dengan patah tulang di pergelangan kaki kanannya.

使用虚拟现实（VR）的试验课程也在药学和健康科学学院进行，学生将在虚拟环境中对人体进行检查和观测。
Program percontohan menggunakan Virtual Reality( VR) juga sedang diselenggarakan di Kolese Farmasi dan Ilmu Kesehatan, dimana mahasiswa akan menguji dan menjelajahi tubuh manusia secara virtual.

如果您正确地做了一切并且没有达到结果，那么可能是时候联系兽医进行检查并确定小猫的健康问题。
Jika Anda melakukan semuanya dengan benar dan tidak mencapai hasil, maka mungkin sudah waktunya untuk menghubungi dokter hewan untuk pemeriksaan dan untuk mengidentifikasi masalah kesehatan pada anak kucing.