违反法律 - 翻译成印度尼西亚

• melanggar hukum
• melanggar undang-undang
• bertentangan dengan hukum

在 中文 中使用 违反法律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其次，敦促批评的历史事实，其中一些造成直接神助，奇迹或先知的灵感，并因此是完全合法的，有些是明显违反法律，不认可的启发作家;
Kedua, untuk fakta-fakta sejarah mendesak oleh para kritikus, beberapa dari mereka yang disebabkan oleh intervensi Ilahi langsung, keajaiban atau inspirasi kenabian, dan karena itu sepenuhnya sah; lain jelas pelanggaran hukum, dan tidak disetujui oleh penulis terinspirasi;

如果有太多的法律和法规要求你在最小的运动中违反法律，那么州政府就可以很好地确保你不再购买任何东西。
Dan jika ada begitu banyak undang-undang dan peraturan sehingga Anda akan melanggar hukum di suatu tempat dalam gerakan terkecil, negara dengan baik dapat memastikan bahwa Anda tidak bisa lagi membeli apa pun.

该网站的用户希望通过所提供的服务和工具向公众提供的信息，是由用户自愿和自愿提供的，免除该网站对可能违反法律的任何责任。
Informasi yang akan dianggap publik oleh pengguna situs melalui layanan dan alat yang disediakan untuk mereka, disediakan oleh pengguna secara sadar dan sukarela, membebaskan situs ini dari segala tanggung jawab atas pelanggaran hukum.

有人指出根据该项法规，一些雇佣黑客来检查他们安全系统漏洞的公司也是违反法律的【资料来源：IDG新闻服务】。
Beberapa menunjukkan bahwa di bawah undang-undang ini, perusahaan akan melanggar hukum jika mereka menyewa hacker untuk mencari kelemahan dalam sistem keamanan mereka sumber[: IDG News Service].

我们希望以下任何评论、帖文、意见、讨论或观点的发表者将为自己的表现负责任，不发表任何具毁谤性，或可能煽动和蔑视或嘲笑任何一方、个人或其信仰或违反法律的言论。
Kami berharap para pemberi komentar, posting, pendapat, pandangan, atau peserta diskusi di bawah akan bertindak secara bertanggung jawab dan tidak terlibat atau pernyataan yang bersifat fitnah atau menghasut dan menghina atau mengejek pihak dan individu manapun atau keyakinan mereka atau melanggar hukum.

不要违反法律！!
Jangan melanggar hukum!

我们没有违反法律；.
Kami tidak melanggar hukum apapun;

举报者同样违反法律.
Begitu juga kalau wartawan melanggar hukum.

我们起诉自己违反法律。
Kita membuat diri kita melanggar hukum.

我会违反法律去拯救爱人吗？?
Apakah Anda melanggar hukum untuk menyelamatkan orang yang dicintai?

偷走孩子为奴是违反法律的。
Mencuri budak adalah tindakan melanggar hukum.

任何人若违反法律，我们肯定采取行动。
Siapapun yang melanggar hukum pasti kami akan tindak.

驾驶肮脏的汽车在俄罗斯车里雅宾斯克市违反法律。
Mengemudi mobil kotor adalah melanggar hukum di kota Chelyabinsk Rusia.

他没有违反法律，但是，他却违反了道德。
Mungkin dia tidak melanggar hukum tapi pasti melanggar etika.

一旦被抓，他们将被视为违反法律。
Jika ketahuan, maka ia akan dianggap melanggar hukum.

以法律自夸，自己却因违反法律而使天主受侮辱﹖.
Engkau bangga atas hukum Allah, tetapi engkau mempermalukan Allah dengan cara melanggar hukum Taurat.

我们认为必要且不违反法律强制性规定的其他情形。
Kondisi lain yang kami anggap perlu dan tidak bertentangan dengan undang-undang hukum yang berlaku.

可以啊，你说吧，只要不违反法律，只要不过分，我可以帮你。
Saya katakan kepada beliau, sepanjang tidak melanggar hukum, bisa saya bantu.

完全遵守您的指示，只要您的指示不违反法律。
Mematuhi segala perintahnya selagi perintah tersebut tidak melanggar agama.

该法也将修改，使得那些谁推动或鼓励这种活动也是违反法律的。
RUU ini juga akan direvisi sehingga mereka yang mempromosikan atau mendorong kegiatan tersebut juga termasuk dalam pelanggaran hukum.